HOYA (호야) – Stay With Me [Lyrics]

“Produced by HOYA

This is an album by “me” about “me”, where for the first time I worked on all the songs, lyrics, songwriting, producing, and directing music videos. I’m going to tell you my real story for the first time — 1AM”

[Single] 1AM
Lyricist/Composer: HOYA | Arranger: moonc

[ROMANIZATION]

nunmullo tteoreojin kidae
heuteojin baramdo
ni son.gire nan
dashi urireul geuryeo

amuri nal mireonaedo
nae mameun mot mirwo nal
ullin neojiman
tto utke hanikka

adeukhan naeiri duryeowodo
yeongwonsoge urin seoisseo
seororeul dalmeun uril bol ttaen
kkumkkuneun geot gata
majimakcheoreom nae soneul nohji ma

Stay with me
I can not let you go
nal dugo gaji ma
niga eopshi nan
amugeotdo hal su eopjanha
Baby stay with me
I can not let you go
seororeul wonhajanha
ige majimak sarangiran geol aljanha

uri heeojil moseubboda
haengbokhal moseubeul
tteoollimyeon wae nunmuri naneun geolkka

neo.egeman jigi wihae
mwodeun da igyeonaelke
uril piugi wihae nal beorilke

apeun sarangdo sarangirago
sesangi uril woemyeonhaedo
i gijeok gateun sun.gan soge
igijeogin najiman
majimakcheoreom nae soneul nohji ma

Stay with me
I can not let you go
nal dugo gaji ma
niga eopshi nan
amugeotdo hal su eopjanha
Baby stay with me
I can not let you go
seororeul wonhajanha
ige majimak sarangiran geol aljanha

[HANGUL]

눈물로 떨어진 기대
흩어진 바람도
네 손길에 난
다시 우리를 그려

아무리 날 밀어내도
내 맘은 못 미뤄 날
울린 너지만
또 웃게 하니까

아득한 내일이 두려워도
영원속에 우린 서있어
서로를 닮은 우릴 볼 땐
꿈꾸는 것 같아
마지막처럼 내 손을 놓지 마

Stay with me
I can not let you go
날 두고 가지 마
네가 없이 난
아무것도 할 수 없잖아
Baby stay with me
I can not let you go
서로를 원하잖아
이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아

우리 헤어질 모습보다
행복할 모습을
떠올리면 왜 눈물이 나는 걸까

너에게만 지기 위해
뭐든 다 이겨낼게
우릴 피우기 위해 날 버릴게

아픈 사랑도 사랑이라고
세상이 우릴 외면해도
이 기적 같은 순간 속에
이기적인 나지만
마지막처럼 내 손을 놓지 마

Stay with me
I can not let you go
날 두고 가지 마
네가 없이 난
아무것도 할 수 없잖아
Baby stay with me
I can not let you go
서로를 원하잖아
이게 마지막 사랑이란 걸 알잖아

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My hopes have fallen with my tears
Even the scattering wind
Draws us out again at your touch

No matter how much you push me away
You can’t push my heart
I made you cry but
I also made you smile too

Even though I’m afraid of the faraway tomorrow
We’re standing in eternity
Whenever I see how we resemble each other
It feels like I’m dreaming
Don’t let go of my hand, as if it’s the last time

Stay with me
I cannot let you go
Don’t leave me here and go
Without you, I can’t do anything
Baby stay with me
I cannot let you go
We want each other
You know this is our last love

Instead of us breaking up
Whenever I think about us being happy
Why do I shed tears?

In order to only lose to you
I’ll win over everything else
In order to make us blossom, I’ll throw myself away

A painful love is still love
Even if the world turns away from us
In this miraculous moment
Even thoug I’m selfish
Don’t let go of my hand, as if it’s the last time

Stay with me
I cannot let you go
Don’t leave me here and go
Without you, I can’t do anything
Baby stay with me
I cannot let you go
We want each other
You know this is our last love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.