Jang Beom June (장범준) – 나는 너 좋아 (I Like You) [Hospital Playlist 2 OST Part 3]

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 3]
작사: 김순곤 | 작곡: 조용필 | 편곡: 오동준
Lyricist: Kim Sun-gon | Composer: Jo Yong-pil | Arranger: Oh Dong Jun

[ROMANIZATION]

ajigeun sarangeul molla molla
keuraedo urineun joha joha
al su eopneun neo.ui kobaeki
nae gaseumeul ttwige hajiman
keureon mareun neomu eoryeowo
sirheo sirheo

namdeuri na.ege malhagireul
kwiyeoun useumi johdanayo
keureona ijeneun an geuraeyo
namanui bimiri saenggyeosseoyo

hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla

keureon mareun ije sirheo sirheo

namdeuri na.ege malhagireul
kwiyeoun useumi johdanayo
keureona ijeneun an geuraeyo
namanui bimiri saenggyeosseoyo

hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla

hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha
sarangiljido molla

[HANGUL]

아직은 사랑을 몰라 몰라
그래도 우리는 좋아 좋아
알 수 없는 너의 고백이
내 가슴을 뛰게 하지만
그런 말은 너무 어려워
싫어 싫어

남들이 나에게 말하기를
귀여운 웃음이 좋다나요
그러나 이제는 안그래요
나만의 비밀이 생겼어요

하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라

그런 말은 이제 싫어 싫어

남들이 나에게 말하기를
귀여운 웃음이 좋다나요
그러나 이제는 안그래요
나만의 비밀이 생겼어요

하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라

하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아
사랑일지도 몰라

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I still don’t know what love is
But still, it’s good between us
Your mysterious confession
Made my heart pound but
Those words are too hard
I don’t like it

Others tell me
That they like my cute smile
But I won’t do that anymore
Because I have my own secret

But I like you
It might be love
But I like you
It might be love

I don’t like those words anymore

Others tell me
That they like my cute smile
But I won’t do that anymore
Because I have my own secret

But I like you
It might be love
But I like you
It might be love

But I like you
It might be love
But I like you
It might be love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.