Hana Rumi (하나루미) – 널 기다리니까 (Because I’m Waiting For You) [Bossam: Steal the Fate OST Part 19]

[보쌈-운명을 훔치다 OST Part 19]
Lyricists/Composers/Arrangers: Lee Jong Soo, Landscape

[ROMANIZATION]

ttaseuhan naldeuri
na keuriwojimyeon
keuttaeui uriga hamkkehaetdeon
keu sojunghaetdeon naldeul
aryeonhaetdeon chueokdeuri
nan keuriwojyeo

jeomureojin noeul mankeum
eoduwojilkka bwa
gaseum gipi ganjikhaetdeon mal
ijen nan hago shipeo

neon dorawa uri shijakhaeya hae
keu modeun mannami sojunghaetjanha
seuchideut barami jinamyeon
neol ijeoganda haedo
dashi naege wa neol kidarinikka

seolledeon naldeuri jinago namyeon
pyeonhan chingucheoreom neon useojudeon
keu hamkkehaetdeon naldeul
johasseotdeon gamjeongdeuri
nan keuriwojyeo

chagaun biga naerimyeon
usani dwaejudeon
neoui ttaseuhaetdeon misoga
naneun deo bogo shipeo

neon dorawa uri shijakhaeya hae
keu modeun mannami sojunghaetjanha
seuchideut barami jinamyeon
neol ijeoganda haedo
keureon heunhan gamjeongeul
dashi chatgo shipeo

nae saranga nareul ijeumyeon an dwae
michil deut apado sojunghaetjanha
tteonaneun gil wie anjaseo
neol ireohke bureulke
dashi naege wa neol kidarinikka
nae saranga neol kidarinikka

[HANGUL]

따스한 날들이
나 그리워지면
그때의 우리가 함께했던
그 소중했던 날들
아련했던 추억들이
난 그리워져

저물어진 노을만큼
어두워질까 봐
가슴 깊이 간직했던 말
이젠 난 하고 싶어

넌 돌아와 우리 시작해야 해
그 모든 만남이 소중했잖아
스치듯 바람이 지나면
널 잊어간다 해도
다시 내게 와 널 기다리니까

설레던 날들이 지나고 나면
편한 친구처럼 넌 웃어주던
그 함께했던 날들
좋았었던 감정들이
난 그리워져

차가운 비가 내리면
우산이 돼주던
너의 따스했던 미소가
나는 더 보고 싶어

넌 돌아와 우리 시작해야 해
그 모든 만남이 소중했잖아
스치듯 바람이 지나면
널 잊어간다 해도
그런 흔한 감정을
다시 찾고 싶어

내 사랑아 나를 잊으면 안 돼
미칠 듯 아파도 소중했잖아
떠나는 길 위에 앉아서
널 이렇게 부를게
다시 내게 와 널 기다리니까
내 사랑아 널 기다리니까

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When I start to long for the warm days
I also start to long for
Those precious days of us together
The faraway memories

As much as the sun has set
I’m afraid it’ll get dark
So the words I deeply kept in my heart
I want tell you now

Come back, we must start again
All of our encounters were so precious
When the breeze blows
Even if I forget you
Please come back to me because I’ll be waiting

After the heart-fluttering days pass
You smiled at me like a comfortable friend
I start to long for
All those days we were together
All the good feelings

When the cold rain falls
You were my umbrella
Your warm smile
I miss it even more

Come back, we must start again
All of our encounters were so precious
When the breeze blows
Even if I forget you
I want to find those typical feelings once again

My love, you can’t forget me
Even if it hurt like crazy, it was so precious
I’ll sit on this road where you left
And call out to you
Please come back to me because I’ll be waiting
My love, because I’ll be waiting

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.