Coogie (쿠기) ft. Wonstein (원슈타인) – 뭐 (What) Lyrics

[I Got A Feeling]
작사: 쿠기, 원슈타인 | 작곡: Vangdale, 권세영, 쿠기, 원슈타인 | 편곡: Vangdale, 권세영
Lyricists: Coogie, Wonstein | Composers: Vangdale, Kwon Se Young, Coogie, Wonstein | Arrangers: Vangdale, Kwon Se Young

[ROMANIZATION]

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up

nunchi juneun geon anya amigo mwo
honja ttulhgo gaji nae gireul mwo
meonjiga ssahyeotji nae gwitdeung mwo
jyaenen jansoriman samgaewol mwo
gwitgumeonge jipeoreul chaewo mwo
mwol hadeun maldeun nal naebidwo mwo
nae fan.deureul bogoseo baewo mwo

hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
malman manheun aedeureun fake mwo
an bwado da baegimyeon baek mwo

hal mal isseum say it to my face mwo
nae bareneun saeroun checks mwo
jillacheoreom tte nakotaeb mwo
jallanae nae son machi claymore

hal mal manhado nan daekkudo an haji
jabsorideureun dwiro gyang jekkyeosseulkeol
I’mma go hard nan an domangga
Getting guap
chamgyeondeureun nareul mangchyeosseulkeol
chuimsae sseundago yokmeokdaga
ije an sseuneun raepeoreul chatneun ge swiwo
keuraedo nan an miwo nae ton nae flow
nae mokseuro bireomeokdaga yeogikkaji irwo

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati

nan arayo
naega itneun got chajaseo
deudgi shireun malman haneun keu iyureul
gateun gireul gada pogihaebeorin
jashineul bol ttaemada
hwaga naneun keiseudeul
nan hangsang jarangeul mot haesseo
eojjaetgeona jigeumeun saranamasseo
keuttae naneun mueol hago isseotna
jachaekhajima paendeura hold on

deudbo deudboeseo god dodboim welmeideu
Popstar Justin Bieber
keujunge autput nuga jeil yuryeok
dara nae domein dwie KR
daepyohae daepyo shijageun geomijul
Spiderman cheoreom
Far From Far From Home
jjigeobeoryeo keureom Iron Man.i
nuguinjineun mal an haedo

ppikkeuthaedo ireonago ttwiji
naega mwol hadeun neon huryeochiji
making money ijen naegen easy
keunde donmani anya naegen chwiji

ppikkeuthaedo ireonago ttwiji
gajja sarang joeda ppurichiji
nal nohchin aedeul ije ttangeul chiji
boda deo wiro garyeogo hae

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up

heotsorien dab an hane mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nan injeongeul da badanae mwo
hal mal isseum say it to my face mwo
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up
nunchi an bogoseo straight up
nae chingudeul da gati straight up

[HANGUL]

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up

눈치 주는 건 아냐 amigo 뭐
혼자 뚫고 가지 내 길을 뭐
먼지가 쌓였지 내 귓등 뭐
쟤넨 잔소리만 삼개월 뭐
귓구멍에 지퍼를 채워 뭐
뭘 하든 말든 날 내비둬 뭐
내 fan들을 보고서 배워 뭐

할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
말만 많은 애들은 fake 뭐
안 봐도 다 백이면 백 뭐

할 말 있음 say it to my face 뭐
내 발에는 새로운 checks 뭐
질라처럼 떼 나코탭 뭐
잘라내 내 손 마치 claymore

할 말 많아도 난 대꾸도 안 하지
잡소리들은 뒤로 걍 제꼈을걸
I’mma go hard 난 안 도망가
Getting guap
참견들은 나를 망쳤을걸
추임새 쓴다고 욕먹다가
이제 안 쓰는 래퍼를 찾는 게 쉬워
그래도 난 안 미워 내 톤 내 flow
내 몫으로 빌어먹다가 여기까지 이뤄

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이

난 알아요
내가 있는 곳 찾아서
듣기 싫은 말만 하는 그 이유를
같은 길을 가다 포기해버린
자신을 볼 때마다
화가 나는 케이스들
난 항상 자랑을 못 했어
어쨌거나 지금은 살아남았어
그때 나는 무얼 하고 있었나
자책하지마 팬들아 hold on

듣보 듣보에서 곧 돋보임 웰메이드
Popstar Justin Bieber
그중에 아웃풋 누가 제일 유력
달아 내 도메인 뒤에 KR
대표해 대표 시작은 거미줄
스파이더맨처럼
Far From Far From Home
찍어버려 그럼 아이언맨이
누구인지는 말 안 해도

삐끗해도 일어나고 뛰지
내가 뭘 하든 넌 후려치지
making money 이젠 내겐 easy
근데 돈만이 아냐 내겐 취지

삐끗해도 일어나고 뛰지
가짜 사랑 죄다 뿌리치지
날 놓친 애들 이제 땅을 치지
보다 더 위로 가려고 해

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up

헛소리엔 답 안 하네 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
난 인정을 다 받아내 뭐
할 말 있음 say it to my face 뭐
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up
눈치 안 보고서 straight up
내 친구들 다 같이 straight up

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back

I’m not trying to pressure you amigo, what
I pave my own way, what
There’s dust on my ears, what
They’ve been nagging for three months, what
So I’m zipping up my ears, what
Whatever I do or don’t do, leave me alone, what
Learn from my fans, what

If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
They’re only talk, so fake, what
Don’t have to see it to know, so obvious

If you have something to say, say it to my face, what
New checks on my feet, what
I take off the Nike Korea tags like Zilla, what
Cut off my hands like Claymore

I have a lot to say but I won’t even deal with them
Just throwing behind all those useless talk
I’mma go hard, I won’t run away
Getting guap, your interference would’ve ruined me
I was getting shit on for using too many filler words
Now it’s easy to find rappers who don’t
Still, I don’t hate my tone, my flow
Cuz I made it on my own till now

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together

I know why
You always find where I am
And keep saying things I don’t wanna hear
Every time you see yourself
You see how you gave up on the path we were both walking on
Then you get mad
I could never show off
But anyway, I survived
What was I doing back then?
Don’t blame yourselves, fans, hold on

From a nobody to a somebody
World made, popstar Justin Bieber
Whose output is the most advantageous?
I’m putting a .KR at the end of my domain
I represent my CEO, started from spiderwebs
Like Spiderman, Far From, Far From Home
Then you know who Iron Man is
Even if I don’t say it

I might trip but I get back up and run
Whatever I do, you try to put me down
Making money is easy to me now
But money isn’t my only purpose

I might trip but I get back up and run
Shaking off all the fake love
Now the girls who lost me are on the ground with regret
Cuz I’m gonna go even higher up

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back

I don’t answer when I hear nonsense, what
If you have something to say, say it to my face, what
I got all the acknowledgement, what
If you have something to say, say it to my face, what
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up
Don’t have to hold back, straight back
All my friends together, straight up

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.