KYUHYUN (규현) – 투게더 (Together) Lyrics

[Spoiler Video]

[Official MV]

[2021 Project : Season #Summer] ‘2021 PROJECT : 季’ 여름
Lyricist/Composer/Arranger: Kenzie

[ROMANIZATION]

haessal soge banjjagimyeo
neon miso jitgo isseo nunbushige
neomu areumdaun neol bomyeonseo
nan nuni meoreo beoryeosseo

tteonaja duri
bimirui seomeuro ah ah
cheoum mannan byeore ireum jitgo
meomulleo wo

aljanha We’ll stick together
haetbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman itgetji
tteugeobdeon yeoreum kieok soge naega
shinggeureoun bitbangul doelke
na maeil maeil neowa
haengbokhagoman shipeo

jitpureun Ocean heeomchimyeo
duriseo duriseo soksagyeo
naegen neomu beokchan sarangira
shigando meomchwo beoryeosseo

hae jineun noeul ni soneul jabgo
na ah ah
babocheoreom sorichigo shipeo
saranghae oh

aljanha We’ll stick together
haetbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman itgetji
tteugeobdeon yeoreum kieok soge naega
shinggeureoun bitbangul doelke
na maeil maeil neowa
haengbokhagoman shipeo

neo eopshin amugeotdo mothae
nae gyeoteul tteonagaji mayo
keun pokpungi wado
eoduun bami wado
naege kidaeeo wayo

We’ll stick together
hayahke tabeoryeodo
sesang modeun sarang byeonhaedo
urin yeongwonhadago

aicheoreom mideo (Together)
haetbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman itgetji
tteugeobdeon yeoreum kieok soge naega
shinggeureoun bitbangul doelke
na maeil maeil neowa
haengbokhagoman shipeo
ah ah shipeo

[HANGUL]

햇살 속에 반짝이며
넌 미소 짓고 있어 눈부시게
너무 아름다운 널 보면서
난 눈이 멀어 버렸어

떠나자 둘이
비밀의 섬으로 Ah Ah
처음 만난 별에 이름 짓고
머물러 Wo

알잖아 We’ll stick together
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어

짙푸른 Ocean 헤엄치며
둘이서 둘이서 속삭여
내겐 너무 벅찬 사랑이라
시간도 멈춰 버렸어

해 지는 노을 네 손을 잡고
나 Ah Ah
바보처럼 소리치고 싶어
사랑해 Oh

알잖아 We’ll stick together
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어

너 없인 아무것도 못해
내 곁을 떠나가지 마요
큰 폭풍이 와도
어두운 밤이 와도
내게 기대어 와요

We’ll stick together
하얗게 타버려도
세상 모든 사랑 변해도
우린 영원하다고

아이처럼 믿어 (Together)
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어
Ah Ah 싶어

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Shining under the sunlight
You’re smiling and dazzling
As I look at the beautiful you
I’ve grown blind

Let’s go away
To our secret island
Let’s give a name to the star we’ve seen for the first time
And stay there

You know, we’ll stick together
Under the sunshine, forever
Let me shake it shake it for summer
Only you are in my eyes
In these hot summer memories
I’ll be the gentle rain drops
Every single day
I want to be happy with you

As we swim through the blue ocean
Let’s whisper together
You’re such an overwhelming love to me
Time has stopped

As the sun sets, I want to hold your hand
And ah ah
Shout out like a fool
I love you

You know, we’ll stick together
Under the sunshine, forever
Let me shake it shake it for summer
Only you are in my eyes
In these hot summer memories
I’ll be the gentle rain drops
Every single day
I want to be happy with you

I can’t do anything without you
Don’t leave me
Even if a big storm comes
Even if the dark night comes
Lean on me

We’ll stick together
Even if it burns up white
Even if all the love in the world changes
We are forever

I believe it like a child (Together)
under the sunshine, forever
Let me shake it shake it for summer
Only you are in my eyes
In these hot summer memories
I’ll be the gentle rain drops
Every single day
I want to be happy with you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: