Baek A Yeon (백아연) – 그대를 조금 더 (Stay With Me) [Monthly Magazine Home OST Part 7]

[월간집 OST Part 7]
작사/작곡: 하근영, 이수연 | 편곡: Very Berry, 유지은
Lyricists/Composers: Ha Geun Young, Lee Soo Yeon | Arrangers: Very Berry, Yoo Ji Eun

[ROMANIZATION]

jamdeun keudaereul jogeum deo
gakkaieseo naneun bogoshipeun geol

aju jogeum deo pyeonhaejin
saiga doendamyeon deo eopshi johgetjiman

always be my side
hansum naeswineun narimyeon
naege chajawa
chama mudji mothan maldo
kwaenchana nan keudaeramyeon

always be your side
amudo moreul geot gateun maeumdeuredo
naege malhaejwoyo
eodin.ga tteonago shipeul ttaen
naege malhaejwo

naega jom deo
dagagalkeyo keudae
pyeonhi kidael su itdorok

always be my side
hansum naeswineun narimyeon
naege chajawa
chama mudji mothan maldo
kwaenchana nan keudaeramyeon

always be your side
amudo moreul geot gateun maeumdeuredo
naege malhaejwoyo
eodin.ga tteonago shipeul ttaen
naege malhaejwo

[HANGUL]

잠든 그대를 조금 더
가까이에서 나는 보고싶은 걸

아주 조금 더 편해진
사이가 된다면 더 없이 좋겠지만

always be my side
한숨 내쉬는 날이면
내게 찾아와
차마 묻지 못한 말도
괜찮아 난 그대라면

always be your side
아무도 모를 것 같은 마음들에도
내게 말해줘요
어딘가 떠나고 싶을 땐
내게 말해줘

내가 좀 더
다가갈게요 그대
편히 기댈 수 있도록

always be my side
한숨 내쉬는 날이면
내게 찾아와
차마 묻지 못한 말도
괜찮아 난 그대라면

always be your side
아무도 모를 것 같은 마음들에도
내게 말해줘요
어딘가 떠나고 싶을 땐
내게 말해줘

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You’ve fall asleep
And I want to see you from a little closer

It would be so nice
If we could be a little more comfortable with each other

Always be my side
On days you start to sigh
Come to me
Even things you couldn’t ask me
Are okay with me, if it’s you

Always be your side
Even feelings that you can’t figure out
Tell me
When you wanna go somewhere
Tell me

I’ll go closer to you
So you can comfortably lean on me

Always be my side
On days you start to sigh
Come to me
Even things you couldn’t ask me
Are okay with me, if it’s you

Always be your side
Even feelings that you can’t figure out
Tell me
When you wanna go somewhere
Tell me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.