Jannabi (잔나비) – 페어웰 투 암스! + 요람 송가 (Farewell to Arms! + Hymn for the Cradle) Lyrics

Jannabi 3rd Album “환상의 나라” (The Land of Fantasy)
작사: 잔나비 최정훈 | 작곡: 잔나비 최정훈, 김도형 | 편곡: 잔나비 최정훈, 김도형, 권박사
Lyricist: Jannabi Choi Jung Hoon | Composers: Jannabi Choi Jung Hoon, Kim Do Hyung | Arrangers: Jannabi Choi Jung Hoon, Kim Do Hyung, Kwon Baksa

[ROMANIZATION]

bulkge muldeun haneul arae
jeomureoganeun
tto haru

ssawo jul i hana eopshi
nagodoen yosaeen

geun.yugiyeo
jureumiyeo
moksoriyeo
nundongjayeo
heokkaebiyeo
jal itgeora!

jineun haega seoreowo bal gureuna
byeol su eopshi dajeonghaejirira
shineumhaneun chin.guyeo
jashin itke gogael tteolgwora

uurui seomak
jjeolmeun gwanjjak daehaengjin
gyojeon uisa eopseum

pireul ppaneun
deo jeolmeun taeyang
deunge jigoseo

motda irun naui kkumeul
jeon.gahanora
gudseeora

andwaeyo keureon jimeun jiuji marayo
nan anieyo
haeroun seungriui chan.gareul
nae gwie olmgiji mayo
juwodeureun keu noraereul

byeol su eopshi chakhan saramdeurui
byeol su eopshi haengbokhan naldeullo
gireseo juun pyeonghwa.en
oh ttakhan muyongdamdo eopseora

uurui seomak
jjeolmeun gwanjjak daehaengjin
gyojeon uisa eopseum

pireul ppaneun
deo jeolmeun taeyang
deunge jigoseo

ppippippippi ppippippi ppippi
ppippippippi ppippib

gogwihayeora jeolmeun baekgi

iriro ora
oh jamdeureo ora

godanhan mom yorame an.gyeo
palbegaereul kkogo nuwotda

apeun mankeum damdamhaejigi
jame deuldeon naneun ijeotda

dalkomhan woemyeoneun dalkomhagin haetda
kkeutnae nal jugiji mothaetdeon
keugeoseun jinjjaro apatda

[HANGUL]

붉게 물든 하늘 아래
저물어가는
또 하루

싸워 줄 이 하나 없이
낙오된 요새엔

근육이여
주름이여
목소리여
눈동자여
허깨비여
잘 있거라!

지는 해가 서러워 발 구르나
별 수없이 다정해지리라
신음하는 친구여
자신 있게 고갤 떨궈라

우울의 서막
젊은 관짝 대행진
교전 의사 없음

피를 빠는
더 젊은 태양
등에 지고서

못다 이룬 나의 꿈을
전가하노라
굳세어라

안돼요 그런 짐은 지우지 말아요
난 아니에요
해로운 승리의 찬가를
내 귀에 옮기지 마요
주워들은 그 노래를

별 수없이 착한 사람들의
별 수없이 행복한 날들로
길에서 주운 평화엔
오 딱한 무용담도 없어라

우울의 서막
젊은 관짝 대행진
교전 의사 없음

피를 빠는
더 젊은 태양-
등에 지고서

삐삐삐삐 삐삐삐 삐삐
삐삐삐삐 삐삡

고귀하여라 젊은 백기

이리로 오라-
오 잠들어 오라-

고단한 몸 요람에 안겨
팔베개를 꼬고 누웠다

아픈 만큼 담담해지길
잠에 들던 나는 잊었다

달콤한 외면은 달콤하긴 했다
끝내 날 죽이지 못했던
그것은 진짜로 아팠다

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.