Mido and Falasol (미도와 파라솔) – 이젠 잊기로 해요 (Let’s Forget It) (Drama Ver.) [Hospital Playlist 2 OST Special]

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Special]
작사/작곡: 이장희 | 편곡: 스눅, 배준일, 화안, 차이환
Lyricist/Composer: Lee Jang Hee | Arrangers: SNOOQ, Bae Joon Il, Hwaan, Cha Yi Hwan

[ROMANIZATION]

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol ijeoyo

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
keudae saengil keudae.ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo

saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol ijeoyo
keudae saengil keudae.ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo
sulchwihan bam keudae.ege
gobaekhaetdeon modeun ildeureul ijeoyo
nun odeon nal gati geoddeon
yeonghwa cheoreom keu johatdeon.geol ijeoyo

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
sul chwihan bam keudae.ege
gobaekhaetdeon modeun ildeureul

ijen itgiro haeyo
ijen itgiro haeyo

lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala

[HANGUL]

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸 잊어요

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요

사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸 잊어요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
술 취한 밤 그대에게
고백했던 모든 일들을 잊어요
눈 오던 날 같이 걷던 영화처럼
그 좋았던걸 잊어요

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서 무릎 꿇고
기도했던걸

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
술 취한 밤 그대에게 고백 했던
모든 일들을

이젠 잊기로 해요
이젠 잊기로 해요

라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Let’s now forget
Now we must forget
Forget (the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral

Let’s now forget
Now we must forget
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you

Forget (the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you
Forget the night I confessed (my love) to you
after downing some liquid courage
Forget the snowy day
it felt so good like a movie
when we were walking together

Let’s now forget
Now we must forget
(the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral

Let’s now forget
Now we must forget
the night I confessed (my love) to you
after downing some liquid courage

Let’s now forget
Let’s now forget

lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala lalallala

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: onsemiro]
*altered
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.