Sun Jae (선재) – 사랑이었던 널 (You Were My Love) [On The Verge of Insanity OST Part 9]

[미치지 않고서야 OST Part 9]
작사: 필승불패, 육상희 | 작곡: 필승불패, 육상희, 이주용 | 편곡: 이주용
Lyricists: Undefeated Victory, Yook Sang Hee | Composers: Undefeated Victory, Yook Sang Hee, Lee Joo Yong | Arranger: Lee Joo Yong

[ROMANIZATION]

nae mami keudael bureujyo
nae nuni keudael barajyo
hanabuteo yeolkkaji modeun ge seonmyeonghande
na ajik keudaega

chueogi nareul butjabgo itjyo
miryeoni naege namaseo
eonjejjeum ijeulkkayo sojunghan chueogi
ajik nan seonmyeonghande

sarangieotdeon neol sojunghaesseotdeon
neol noheul su eopseo
gaseume dama saragajyo
ajik.kkaji nae mam keuttae keu shigansoge saljyo
saranghaetneunde wae ireohke apeunji moreujyo

jogeum deo meoreojyeotnayo
uri shigani gamyeon galsurok
seoroman wonhaesseotdeon keuttaeui uriga
ajik nan keuriwoyo

sarangieotdeon neol sojunghaesseotdeon
neol noheul su eopseo
gaseume dama saragajyo
ajik.kkaji nae mam keuttae keu shigansoge saljyo
saranghaetneunde wae ireohke apeunji moreujyo

geojitmalcheoreom na kwaenchanajilkka
eolmana apeugo apaya na keudael
modu kkumcheoreom modu mulgeopumcheoreom
itgo sal su isseulkka

sarangieotdeon neol sojunghaesseotdeon
neol noheul su eopseo
gaseume dama saragajyo
ajik.kkaji nae mam keuttae keu shigansoge saljyo
saranghaetneunde wae ireohke apeunji moreujyo

[HANGUL]

내 맘이 그댈 부르죠
내 눈이 그댈 바라죠
하나부터 열까지 모든 게 선명한데
나 아직 그대가

추억이 나를 붙잡고 있죠
미련이 내게 남아서
언제쯤 잊을까요 소중한 추억이
아직 난 선명한데

사랑이었던 널 소중했었던
널 놓을 수 없어
가슴에 담아 살아가죠
아직까지 내 맘 그때 그 시간속에 살죠
사랑했는데 왜 이렇게 아픈지 모르죠

조금 더 멀어졌나요
우리 시간이 가면 갈수록
서로만 원했었던 그때의 우리가
아직 난 그리워요

사랑이었던 널 소중했었던
널 놓을 수 없어
가슴에 담아 살아가죠
아직까지 내 맘 그때 그 시간속에 살죠
사랑했는데 왜 이렇게 아픈지 모르죠

거짓말처럼 나 괜찮아질까
얼마나 아프고 아파야 나 그댈
모두 꿈처럼 모두 물거품처럼
잊고 살수 있을까

사랑이었던 널 소중했었던
널 놓을 수 없어
가슴에 담아 살아가죠
아직까지 내 맘 그때 그 시간속에 살죠
사랑했는데 왜 이렇게 아픈지 모르죠

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My heart calls to you, my eyes look upon you
From A to Z, everything is so clear
It’s still you for me

The memories hold onto me, I still have feelings for you
When can I forget you? All of these precious memories
Are still so clear

You were my love, you were so precious, I can’t lose you
So I’m placing you in my heart
My heart still lives in those times
I loved you but I don’t know why it hurts so much

We’re grown a little more farther apart, as time goes by
I still long for the times
When we only wanted each other

You were my love, you were so precious, I can’t lose you
So I’m placing you in my heart
My heart still lives in those times
I loved you but I don’t know why it hurts so much

Will I ever be OK, like a lie?
How much do I have to hurt
For me to forget you as if it was all a dream, as if it was nothing?

You were my love, you were so precious, I can’t lose you
So I’m placing you in my heart
My heart still lives in those times
I loved you but I don’t know why it hurts so much

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.