Solar (솔라) of Mamamoo (마마무) – 나는 그대고 그대는 나였다 (Always, Be With You) [Lovers of the Red Sky OST Part 2]

[홍천기 OST Part 2]
작사: 김창락, 김수빈, 제이시즌 | 작곡: 김창락, 김수빈, 권수현 | 편곡: 김수빈, 임수혁, 권수현
Lyricists: CR Kim (AIMING), Kim Soo Bin (AIMING), J-Season | Composers: CR Kim (AIMING), Kim Soo Bin (AIMING), Kwon Soo Hyun (AIMING) | Arrangers: Kim Soo Bin (AIMING), Im Soo Hyuk, Kwon Soo Hyun (AIMING)

[ROMANIZATION]

boinayo keudael hyanghan maeumi
unmyeongcheoreom jakku keudae gyeoteul tteonaji mothae
yeojeonhi ireon nal hokshi ana jul su itnayo
naneun keudaeman tto kidarimnida
naneun keudaego keudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan han saram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji anhgil
naega yeogi isseoyo
ashinayo nareul hyanghan nunbicheun
daheul su eopneun jeo byeolbitcheoreom bitnago itjyo
nuneul tteo keudaega nareul ara bol su itdamyeon
ojik keudaereul nan kieokhamnida
naneun keudaego keudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan han saram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji anhgil
naega yeogi isseoyo
nuneul tteumyeon modu kkumilkka duryeowo
i sarangeul keudaeneun anayo
anin cheokhaedo tto mireonae bwado
keudaeyeotda nan keudaeyeotda
ojik dan han saram
seuchineun unmyeongcheoreom uriga jinagaji anhgil
naega yeogi isseoyo

[HANGUL]

보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
아시나요 나를 향한 눈빛은
닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면
오직 그대를 난 기억합니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
이 사랑을 그대는 아나요
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
그대였다 난 그대였다
오직 단 한 사람
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Can you see my heart for you?
Like destiny, I can’t leave you
I’m still this way, can you hold me?
I’m waiting, only for you

I am you and you were me
I love you, I love you, my one and only
Like the passing wind, I hope we don’t just pass by
I’m right here

Do you know? Your look toward me
Is shining like the stars that I can’t reach
If only you could open your eyes and realize I’m here
I’m only remembering you

I am you and you were me
I love you, I love you, my one and only
Like the passing wind, I hope we don’t just pass by
I’m right here

I’m afraid this is all a dream if I open my eyes
Do you know how I love you?
You can deny it, try to push me away

But it was you, it was you
My one and only
Like the passing destiny, I hope we don’t just pass by
I’m right here

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.