[너의 밤이 되어줄게] LUNA 1st Single Album
Lyricists: Woo Seung Yeon, LUKE(13), Ryan Jhun, David “Davix” Foreman, Carlos “Los” Jenkins, Matthew “Bamm” Quinney, Moujahid Anis Basim | Composers: Ryan Jhun, David “Davix” Foreman, Carlos “Los” Jenkins, Matthew “Bamm” Quinney, Moujahid Anis Basim | Arrangers: Ryan Jhun, David “Davix” Foreman, Tha Hitbangaz
[ROMANIZATION]
niga tteonago
naui shiganeun kkok
haega eopneun nat gata
jeokmak gadeukhan
gipeun eodumi nal
samkigo isseo
Don’t know what it is
ajik ihaehal su eopseo nan
niga na.ege haetdeon mal
wae uril wihan ge
ireon akmong gateun baminji
dashi hanbeon deo
Can you explain me
chagabke shimjangi eoreo
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
modeun.ge meomchwojin iyu
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(da buseojin)
Such a beautiful break up
(uri ibyeol)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(da heuteojin)
Such a beautiful break up
(uri ibyeol)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
aesseo bareul tte
beoseonaryeo hae uh
i gipeun eodum sok
mosun gadeukhan
neoui malcheoreom uh
eojjeomyeon challanhan kkeuti oljido molla
I don’t understand
sashil ihae andwae yeojeonhi
keunyang samkyeonael su bakke
but handongan neoui
mareun jiwojiji anheun chae
kyesok namaseo nareul nulleo
chagabke shimjangi eoreo
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
modeun.ge meomchwojin iyu
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(da buseojin)
Such a beautiful break up
(uri ibyeol)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(da heuteojin)
Such a beautiful break up
(uriui ibyeol)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
You change me
you told me love is all over
(yeah eh)
bulkkeojin shigane gadhyeo
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
ni binjaril hanchameul bwado
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(Yes it was)
Such a beautiful break up
(Yes it was)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
Such a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Such a beautiful)
[HANGUL]
네가 떠나고
나의 시간은 꼭
해가 없는 낮 같아
적막 가득한
깊은 어둠이 날
삼키고 있어
Don’t know what it is
아직 이해할 수 없어 난
네가 나에게 했던 말
왜 우릴 위한 게
이런 악몽같은 밤인지
다시 한번 더
Can you explain me
차갑게 심장이 얼어
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
모든게 멈춰진 이유
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(다 부서진)
Such a beautiful break up
(우리 이별)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(다 흩어진)
Such a beautiful break up
(우리의 별)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
애써 발을 떼
벗어나려 해 uh
이 깊은 어둠 속
모순 가득한
너의 말처럼 uh
어쩌면 찬란한 끝이 올지도 몰라
I don’t understand
사실 이해 안돼 여전히
그냥 삼켜낼 수 밖에
but 한동안 너의
말은 지워지지 않은 채
계속 남아서 나를 눌러
차갑게 심장이 얼어
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
모든게 멈춰진 이유
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(다 부서진)
Such a beautiful break up
(우리 이별)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(다 흩어진)
Such a beautiful break up
(우리의 별)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
You change me
you told me love is all over
(yeah eh)
불꺼진 시간에 갇혀
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
네 빈자릴 한참을 봐도
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(Yes it was)
Such a beautiful break up
(Yes it was)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
Such a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Such a beautiful)
[ENGLISH TRANSLATIONS]
After you left
My time is like
Living through daytime without the sun
A deep darkness
That’s filled with silence
Is swallowing me up
Don’t know what it is
I can’t understand you yet
And the things you said to me
Why is something that’s the best for us
Like a night full of nightmares?
Once more
Can you explain me
My heart is freezing cold
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
It’s the reason everything has stopped
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(All broken up)
Such a beautiful break up
(Our break up)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(All scattered away)
Such a beautiful break up
(Our star)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
I’m try to move my feet
To escape
From this deep darkness
Like your words
That are filled with contradictions
Maybe a shining end will come
I don’t understand
Honestly, I still don’t understand
I have no choice but to just swallow this in
But for a while
Your words are not erasing
They still remain and press on me
My heart is freezing cold
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
It’s the reason everything has stopped
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(All broken up)
Such a beautiful break up
(Our break up)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
(All scattered away)
Such a beautiful break up
(Our star)
It was a beautiful break up
(The most beautiful break up)
You change me
you told me love is all over
(yeah~eh)
Trapped in dark time
feel so cold so cold
It feels so cold so cold
I stare at your empty spot
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
It was a beautiful break up
(Yes it was)
Such a beautiful break up
(Yes it was)
It was a beautiful break up
(beautiful beautiful beautiful)
It was a beautiful break up
Such a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Such a beautiful)
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 