DINDIN (딘딘) – Slowly [Lyrics]

DINDIN 1st EP ‘소음집 (小音集)’ (Noise House)
Lyricists/Arrangers: DINDIN, Coup D’Etat | Composers: DINDIN, Coup D’Etat, JUNIK, Mook

[ROMANIZATION]

chagaun gonggideulman
geori wi nareul jinane
nae bang aneman buri kyeojin sesangi nan shireo
jinan shigandeureul dashi doedollil sun eopjiman
dashi bol su itdamyeon

gatjiman tto dareun punggyeonge
nan amu maldo mot hago
bakkeul barabomyeo meonghani yet saenggake tto jamgigiman hae

eoduun bami da jinagamyeon
hokshi doraolkkayo
kidarimgwa duryeoumppunijiman
neoreul bol su itdamyeon kwaenchana
Slowly slowly slowly kidarinda
Slowly slowly slowly geuryeobonda

teongteong gilga.en bul kyeojin garodeung mani
teongteong bieojin georiga machi nae maeumgwa gatji
kkeomkkeom haejin i doshiga jayeonseure nareul samkim
jeomjeom eoduwojin nae moseubeun doshicheoreom
saenggireul ilhgoseo sum swieo
bung tteo beorin nae ilnyeonui chueok
domangjacheoreom kkok sumeo
eolgureul garin chae useo, ureo?
moreugesseo, neoui nuneul bwado
nado nal moreugesseo geoureul bwado

gatjiman tto dareun punggyeonge
yeojeonhi amu maldo mot hamyeonseo
keujeo barabomyeo keuriwohamyeo tto jamgigiman hae

eoduun bami da jinagamyeon
hokshi doraolkkayo
kidarimgwa duryeoumppunijiman
neoreul bol su itdamyeon kwaenchana
Slowly slowly slowly kidarinda
Slowly slowly slowly geuryeobonda

neorang narang hayeom eopshi banjjagineun geori sogeseo
hayeom eopshi
chan baram sok geodda geodda ppumeojineun ibgimeul boda
gil wieseo neol an.go shipeo

[HANGUL]

차가운 공기들만
거리 위 나를 지나네
내 방 안에만 불이 켜진 세상이 난 싫어
지난 시간들을 다시 되돌릴 순 없지만
다시 볼 수 있다면

같지만 또 다른 풍경에
난 아무 말도 못 하고
밖을 바라보며 멍하니 옛 생각에 또 잠기기만 해

어두운 밤이 다 지나가면
혹시 돌아올까요
기다림과 두려움뿐이지만
너를 볼 수 있다면 괜찮아
Slowly slowly slowly 기다린다
Slowly slowly slowly 그려본다

텅텅 길가엔 불 켜진 가로등 만이
텅텅 비어진 거리가 마치 내 마음과 같지
껌껌 해진 이 도시가 자연스레 나를 삼킴
점점 어두워진 내 모습은 도시처럼
생기를 잃고서 숨 쉬어
붕 떠 버린 내 1년의 추억
도망자처럼 꼭 숨어
얼굴을 가린 채 웃어, 울어?
모르겠어, 너의 눈을 봐도
나도 날 모르겠어 거울을 봐도

같지만 또 다른 풍경에
여전히 아무 말도 못 하면서
그저 바라보며 그리워하며 또 잠기기만 해

어두운 밤이 다 지나가면
혹시 돌아올까요
기다림과 두려움뿐이지만
너를 볼 수 있다면 괜찮아
Slowly slowly slowly 기다린다
Slowly slowly slowly 그려본다

너랑 나랑 하염없이 반짝이는 거리 속에서
하염없이
찬 바람 속 걷다 걷다 뿜어지는 입김을 보다
길 위에서 널 안고 싶어

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.