TOYOTE (토요태) – 스틸 아이 러브 유 (Still I Love You) [Hangout With Yoo]

토요태 : 하하, 유재석, 이미주
TOYOTE : HAHA, Yoo Jae Suk, Mijoo

This is so good! They are reliving, reinterprating in a modern style, the nostalgia — the sentiment of Cyworld background music. Their emotional vocal and raps melted into a medium tempo melody, guiding us to the memories of those days when we cried and laughed with love. Hangout With Yoo project always delivers 🙂

[MBC 놀면 뭐하니?] 토요태
작사: 블랙아이드필승, 전군, 하하 | 작곡: 블랙아이드필승, 전군 | 편곡: 최규성
Lyricists: Black Eyed Pilseung, Jeon Gun, HAHA | Composers: Black Eyed Pilseung, Jeon Gun | Arranger: Choi Gyu Seong

[ROMANIZATION]

“yeoboseyo
eo jal jinaeji?
oppa jeonhwahaji mallaetjanha
ah keuchi owuu ya bakke manhi chubda
ttatteuthage ibgo danigo
dareumi anira ishibman wonman
ha kkeunheulke
keurae ani jeogi shibmanwon jeongdoman”

keudaereul saranghagetdago
yeongwonhi neol jikil keorago
keuttaen keuraetji to myself
dashi doraonda haedo
shiganeul dollinda haedo keurae keurae
urineun tto apahagetji

naui ganan mankeum chuwotdeon eoneu gyeoulnal
oneuldo yeokshi gateun otmaemusaereul gochyeobonda
naega jul su itneun georagon useumppunieoseo
niga useul suman itdamyeon nan keuppunieosseo

neowa gago shipeotdeon paemilli reseutorang
geogiseo hamkke naon geon naega anideora
yeope itneun keu saram gyeote
utgo itneun nae sarang
jal dwaesseo yeojeonhi neon utgo isseunikka

Still I love you baby
Still I love you baby
aju gakkeum neol tteoollil ttaemyeon
jakku nunmuri Fallin

neol saranghagi ttaeme bonaejwo
you never know

Baby I do wanna say
neomu neujeotji I’m sorry
jalhaejuji mothan ge
neomu huhoedoeneun nae story
Baby I do wanna say
Still I love you my baby

ajik saranghana bwa cham apa ireohke

neon cham daedanhaesseo eoneu deoun yeoreumnal
jeoldae gijukji mallago kadeureul jwiyeojun nal
ijen gosaenghaji ma na ttaeme apeuji ma
nan ajikdo nabakke moreugo nappeujiman

eodil gado niga itneunde
eodil gado isseo every where
no way no way no way

Still I love you baby
Still I love you baby
aju gakkeum neol tteoollil ttaemyeon
jakku nunmuri Fallin

neol saranghagi ttaeme bonaejwo
you never know

unmyeongi jalmothan geogetjyo
neon jalmot eopneun geol
keujeo urin ttaratdeon geogetjyo
da nae jalmoshin geol
I love you dashin bol su eopseodo
keu modeun ge da ijhyeojindaedo

keudaereul saranghagetdago
yeongwonhi neol jikil keorago
keuttaen keuraetji to myself
dashi doraonda haedo
shiganeul dollinda haedo keurae keurae
urineun tto apahagetji

[HANGUL]

“여보세요
어 잘 지내지
오빠 전화하지 말랬잖아
아 그치 어우 야 밖에 많이 춥다
따뜻하게 입고 다니고
다름이 아니라 20만 원만
하 끊을게
그래 아니 저기 10만 원 정도만”

그대를 사랑하겠다고
영원히 널 지킬 거라고
그땐 그랬지 to myself
다시 돌아온다 해도
시간을 돌린다 해도 그래 그래
우리는 또 아파하겠지

나의 가난만큼 추웠던 어느 겨울날
오늘도 역시 같은 옷매무새를 고쳐본다
내가 줄 수 있는 거라곤 웃음뿐이어서
네가 웃을 수만 있다면 난 그뿐이었어

너와 가고 싶었던 패밀리 레스토랑
거기서 함께 나온 건 내가 아니더라
옆에 있는 그 사람 곁에
웃고 있는 내 사랑
잘 됐어 여전히 넌 웃고 있으니까

Still I love you baby
Still I love you baby
아주 가끔 널 떠올릴 때면
자꾸 눈물이 Fallin

널 사랑하기 땜에 보내줘
you never know

Baby I do wanna say
너무 늦었지 I’m sorry
잘해주지 못한 게
너무 후회되는 내 story
Baby I do wanna say
Still I love you my baby

아직 사랑하나 봐 참 아파 이렇게

넌 참 대단했어 어느 더운 여름날
절대 기죽지 말라고 카드를 쥐여준 날
이젠 고생하지 마 나 땜에 아프지 마
난 아직도 나밖에 모르고 나쁘지만

어딜 가도 네가 있는데
어딜 가도 있어 every where
no way no way no way

Still I love you baby
Still I love you baby
아주 가끔 널 떠올릴 때면
자꾸 눈물이 Fallin

널 사랑하기 땜에 보내줘
you never know

운명이 잘못한 거겠죠
넌 잘못 없는걸
그저 우린 따랐던 거겠죠
다 내 잘못인걸
I love you 다신 볼 수 없어도
그 모든 게 다 잊혀진대도

그대를 사랑하겠다고
영원히 널 지킬 거라고
그땐 그랬지 to myself
다시 돌아온다 해도
시간을 돌린다 해도 그래 그래
우리는 또 아파하겠지

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: