Yang Yoseop (양요섭) – 아직도 좋아해 (I Still Like You) [Our Beloved Summer OST Part 9]

[그 해 우리는 OST Part 9]
작사/작곡/편곡: 남혜승, 박진호
Lyricists/Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, Park Jin Ho

[ROMANIZATION]

huljjeokgeorineun maeum sori
neol mannal ttaemada nae ane deullineundeuthae
kkomjjak anhdeon nae pyohyeondeuri
wae niga tteonayaman naneun saenggaknalkka

jomcheoreom geodjabeul su eopneun ge
sarangiraneun geolkka
wae nae tteutdaero nan nae maeumdo
umjigil su eopneunji

urin seoro gakkai jinaesseumyeonseo
nugu hanajocha kwaenchanji anheun nareul bonaesseo
huhoe eopshi manheun saranghal su itdeon nare
urin mueol haetneunji

saranghaesseotdago malhagien
nan ajikdo neol neomu johahae

sumgigo shipeun pyojeongdeuri
ni ape seomyeon wae ireohke naoneun geolkka
doraseodo wae miryeondeuri
ni gyeoteseo maemdolmyeo nama seoseongilkka

ttaeroneun keuriwo alhdagado
ttaeroneun miwojigo
wae hapil neonji saenggakhae bwado
al su eopneun irilppun

urin seoro gakkai jinaesseumyeonseo
nugu hanajocha kwaenchanji anheun nareul bonaesseo

eojjeomyeon uriga heeojin ge anin
keujeo tteoreojyeoya haetdeon
shiganil ppunieotdamyeon

urin seoro gateun maeumeul jinaesseumyeonseo
nugu hanajocha dagaseol su eopseotdeon geoyeosseo
maeil seoro manheun shiganeul tteoollimyeonseo
naesaekhaji mothaesseo

saranghaesseotdago malhagien
nan ajikdo neol neomu johahae

[HANGUL]

훌쩍거리는 마음 소리
널 만날 때마다 내 안에 들리는듯해
꼼짝 않던 내 표현들이
왜 네가 떠나야만 나는 생각날까

좀처럼 걷잡을 수 없는 게
사랑이라는 걸까
왜 내 뜻대로 난 내 마음도
움직일 수 없는지

우린 서로 가까이 지냈으면서
누구 하나조차 괜찮지 않은 날을 보냈어
후회 없이 많은 사랑할 수 있던 날에
우린 무얼 했는지

사랑했었다고 말하기엔
난 아직도 널 너무 좋아해

숨기고 싶은 표정들이
네 앞에 서면 왜 이렇게 나오는 걸까
돌아서도 왜 미련들이
네 곁에서 맴돌며 남아 서성일까

때로는 그리워 앓다가도
때로는 미워지고
왜 하필 넌지 생각해 봐도
알 수 없는 일일뿐

우린 서로 가까이 지냈으면서
누구 하나조차 괜찮지 않은 날을 보냈어

어쩌면 우리가 헤어진 게 아닌
그저 떨어져야 했던
시간일 뿐이었다면

우린 서로 같은 마음을 지녔으면서
누구 하나조차 다가설 수 없었던 거였어
매일 서로 많은 시간을 떠올리면서
내색하지 못했어

사랑했었다고 말하기엔
난 아직도 널 너무 좋아해

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: