Jay Park (박재범) – 사실은 (The Truth is)

jay park - the truth is

[Trailer]

[MV Teaser]

[Official MV]

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 박재범 | 작곡: Groovy Room, 박재범 | 편곡: Groovy Room
Lyricist: Jay Park | Composers: Groovy Room, Jay Park | Arranger: Groovy Room

우리 헤어지고 잠들기 전에
니가 그리워서
눈물 흘린 적은 없어
나 요즘 잘 나가 쉴 새 없이
여자한테 연락 와서
니 생각은 나지도 않아
내 옆에 있는 빈자리
원래 니가 주인이지
그 자릴 여러 명으로
채워 넣어버렸지
나 괜찮아 괜찮아
요즘 이뻐졌더라
하나도 배 안 아파

근데 girl 솔직히 말하자면
내가 고백할게 있어
진심이 정확히
어떤 건지 지금 말해줄게

사실은 girl 난 아직까지
몇 시간씩이나 몰래
니 인스타를 훔쳐봐
사실은 girl 난 자주 그래
아직까지 친구 통해
니 소식을 물어봐

Baby 좀 초라하지만
내가 그러는 이유는
사실은 girl
난 아직도 널 사랑해

다른 남자랑
데이트하고 있을 때
장염에 걸리길 바래
니가 볼 일을 다 봤을 때
화장실에 화장지가 없길 바래
충전기를 잃어버린 상태에서
배터리 없길 바래
핸드폰 떨어트려서
액정 깨지길 바래
마법에 걸린 그런 날에
고통이 더욱더 심하길 바래

근데 girl 솔직히 말하자면
난 너 원망하지 않아
너를 놓친 내가 한심해서
내 자신을 더 원망해

Oh girl 나 아직까지 땅을 치며
매일매일 널 놓친 걸 후회해
사실은 girl 나는 바보처럼
니가 돌아오는 날만
기다리게 돼

Baby 좀 초라하지만
내가 그러는 이유는
사실은 girl
난 아직도 널 사랑해

사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해

1 2 3 4
girl 솔직히 말하자면
니가 떠난 그날부터
나 홀로 어쩔 줄 몰라서
정신을 못 차리겠어

Oh girl 니가 없는 삶을
살아가는 건
의미 없다고 생각해
사실은 girl 난 자신 없어
니가 아니라면
나는 다시는 사랑 못해
너 없인 난 초라해
Oh girl 그 이유는
니가 날 날 완성시켜줬어
제발 돌아와 줘

사실은 내가 괜히 찔려서
너를 의심하고 더 못해줬어
Im so sorry so sorry so sorry

[Romanization]

uri he.eojigo jamdeulgi jeone
niga keuriwoseo
nunmul heullin jeogeun eopseo
na yojeum jal naga swil sae eopsi
yeojahante yeonlak waseo
ni saenggakeun najido anha
nae yeope itneun binjari
wonlae niga juiniji
keu jaril yeoreo myeongeuro
chaewo neoheobeoryeotji
na gwaenchanha gwaenchana
yojeum ippeojyeotdeora
hanado bae an apa

keunde Girl soljikhi malhajamyeon
naega gobaekhalke isseo
jinsimi jeonghwakhi
eotteon geonji jigeum malhaejulke

sasireun Girl nan ajik.kkaji
myeot siganssikina mollae
ni inseutareul humchyeobwa
sasireun Girl nan jaju keurae
ajik.kkaji chin.gu tonghae
ni sosigeul mureobwa

Baby jom chorahajiman
naega keureoneun iyuneun
sasireun Girl
nan ajikdo neol saranghae

dareun namjarang
deiteuhago isseulttae
jangyeome geolligil barae
niga bol ireul da bwasseul ttae
hwajangsire hwajangjiga eopgil barae
chungjeon.gireul irheobeorin sangtae.eseo
baeteori eopgil barae
haendeupon tteoreoteuryeoseo
aekjeong kkaejigil barae
mabeobe geollin keureon nare
gotongi deo.ukdeo simhagil barae

keunde Girl soljikhi malhajamyeon
nan neo wonmanghaji anha
neoreul nohchin naega hansimhaeseo
nae jasineul deo wonmanghae

Oh Girl na ajik.kkaji ttangeul chimyeo
mae.il mae.il neol nohchin geol huhoehae
sasireun Girl naneun babo cheoreom
niga doraoneun nalman
kidarige dwae

Baby jom chorahajiman
naega keureoneun iyuneun
sasireun Girl
nan ajikdo neol saranghae

saranghae saranghae saranghae
saranghae saranghae saranghae

1 2 3 4
Girl soljikhi malhajamyeon
niga tteonan keunalbuteo
na hollo eojjeol jul mollaseo
jeongsineul mot charigesseo

Oh Girl niga eopneun salmeul
saraganeun geon
uimi eopdago saenggakhae
sasireun Girl nan jasin eopseo
niga aniramyeon
naneun dasineun sarang mothae
neo eopsin nan chorahae
Oh Girl keu iyuneun
niga nal nal wanseong sikyeojwosseo
jebal dorawajwo

sasireun naega gwaenhi jjillyeoseo
neoreul uisimhago deo mothaejwosseo
Im so sorry so sorry so sorry

[Translations]

After we broke up
Before I go to sleep, I’ve never cried because I missed you
I’m pretty busy these days, no time for rest
A lot of girls hit me up so I don’t even think about you
You used to be the owner of the empty seat next to me
But now, I filled it up with several people
I’m alright, I’m alright
You got prettier these days
But I’m not jealous at all

But girl to be honest
I have something to confess
I’ll tell you right now
How I really feel

The truth is, girl
I still spend hours, secretly on your Instagram
The truth is, girl, I do this often
I ask my friends about you

Baby, this might be pathetic
But the reason I’m doing this
The truth is, girl
I still love you

When you’re on a date with another guy
I hope you get food poisoning
When you’re in the bathroom
I hope there’s no toilet paper
I hope you have low battery on your phone and you lose your charger
I hope you drop your phone and the screen shatters
I hope when you’re on your period, it hurts even more

But girl to be honest
I don’t resent you
I’m the pathetic one for losing you
So I resent myself more

Oh girl, I still regret every single day
That I lost you
The truth is, girl, like a fool
I’m just waiting for you to come back

Baby, this might be pathetic
But the reason I’m doing this
The truth is, girl girl
I still love you

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you

Girl to be honest
After you left me
I didn’t know what to do with myself
I still can’t snap out of it

Oh girl, living a life without you has no meaning at all
The truth is, girl girl, I’m not confident
If it’s not you, I can’t ever love again
Without you, I’m miserable
Oh girl the reason for that is
You completed me
Please come back to me

The truth is, I only doubted you and treated you badly
Because I was guilty myself
Im so sorry, so sorry, so sorry

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

DAVICHI (다비치) ft. Jay Park (박재범) – 화이트 (WHITE)

davichi - D-make

“White is a remake of Fin.K.L′s 1999 hit song. Davichi attracted attention when the duo announced they would be remaking the song, and now, Jay Park′s rap feature is grabbing attention.

Davichi′s remake of White maintains the emotional integrity of the original song, while a more exciting rhythm and Lee Haeri and Kang Min Kyung′s harmony add a distinct element. The smooth strings and rhythmical brass and warm synthesizer sound blend to spark an analog sensibility. Jay Park′s rapping adds a cheerful element.

Many are curious to see how Davichi and Jay Park′s collaboration will fare on the competitive music charts in December. Amid the craze sparked by tvN′s Reply 1988, many are curious to see how the public will respond to White, which is sure to bring back a wave of 90s nostalgia.

The duo′s agency stated, “Together with the emotions of the original song, Davichi and Jay Park′s collaboration will be an added point for listeners to appreciate. We hope it will be a warm, year-end gift for those who have supported Davichi, who celebrates eight years together this year.”

[Single] D-MAKE
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 김영아 | 작곡: 전준규, 김석찬 | 편곡: 장원규
Lyricist: Kim Yeon Ah | Composers: Jeon Joon Gyu, Kim Seok Chan | Arranger: Jang Won Gyu

너도 오늘만은 기억하고 있겠지
벌써 만난지도 일년이 됐어
우리 그때보다 변한 것이 있다면
좀 더 커져버린 사랑일거야

겨울 내내 너를 생각하며 만들던
빨간 스웨터도 입혀줄거야
항상 포근했던 네 마음과 어울려
날 생각하면 정말 좋겠어

거리에 함께 나온 연인들
밤새 들려오는 노랫소리들
모두가 우리들의 만남을
축복하는 예쁜 선물들 같아

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로
사랑이 내려
살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해

우리 처음 만난 일년 전의 오늘도
지금처럼 하얀 눈이 내렸지
추워 코 끝까지 빨개진 날 보면서
넌 놀려대며 웃고 있었어

가만히 빛을 내는 촛불에
지금 내 마음을 비춰 보일까
이렇게 너와 함께 있는 나
세상 누구보다 행복하다고

저기 하얀 눈이 내려
저 하늘 모두 내려
우리 서로 닿은 마음 위로
사랑이 내려
살짝 네 가슴에 기대 안겨
먼저 말을 할까
나를 느끼는 너의 모든 걸 사랑해

난 요즘 발라드 잘 부르는
여자한테 끌리네
나랑 스키장을 가자
보드 타자 눈 위에
만약에 탈 줄을 모른다면
내가 가르쳐줄게
넌 날 반하게 한 학생
난 네 강사 역할이네
Sweet한걸 원한다면
좋아 불러줄게 girl
나쁜 남자가 좋아
몸매 불러줄게 girl
다른 건 몰라도
we can make good music girl
다비치 what’s good
AOMG로 놀러 와 girl

지금 네 바람이 들려
저 하늘까지 들려
나도 오늘밤엔
같은 소원 빌게 될 거야
많은 시간들이 흘러가도
우리들의 사랑
지금처럼만 간직해주길 기도해

[Romanization]

neodo oneulmaneun ki.eokhago itgetji
beolsseo mannanjido ilnyeoni dwaesseo
uri keuttaeboda byeonhan geosi itdamyeon
jom deo keojyeobeorin sarangilgeoya

gyeo.ul naenae neoreul saenggakhamyeo mandeuldeon
ppalgan seuweteodo ibhyeojulgeoya
hangsang pogeunhaetdeon ne ma.eumgwa eo.ullyeo
nal saenggakhamyeon jeongmal jotgesseo

geori.e hamkke naon yeonindeul
bamsae deullyeo.oneun noraetsorideul
moduga urideurui mannameul
chukbokhaneun yeppeun seonmuldeul gata

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun ma.eum wiro
sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume kidae an.gyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neo.ui modeun geol saranghae

uri cheo.eum mannan ilnyeon jeonui oneuldo
jigeum cheoreom hayan nuni naeryeotji
chuwo ko kkeutkkaji ppalgaejin nal bomyeonseo
neon nollyeodaemyeo utgo isseosseo

gamanhi bicheul naeneun chotbure
jigeum nae ma.eumeul bichwo boilkka
ireohke neowa hamkke itneun na
sesang nuguboda haengbokhadago

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun ma.eum wiro
sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume kidae an.gyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neo.ui modeun geol saranghae

nan yojeum balladeu jal bureuneun
yeojahante kkeulline
narang seukijangeul kaja
bodeu taja nun wie
manyage tal jureul moreundamyeon
naega kareuchyeojulke
neon nal banhage han haksaeng
nan ne gangsa yeokharine
Sweet.han.geol wonhandamyeon
joha bulleojulke Girl
nappeun namjaga joha
mommae bulleojulke Girl
dareun geon mollado
We can make good music Girl
Dabichi what’s good
AOMG.ro nolleo wa Girl

jigeum ne barami deullyeo
jeo haneulkkaji deullyeo
nado oneulbamen
gateun sowon bilge doel geoya
manheun sigandeuri heulleogado
urideurui sarang
jigeum cheoreomman ganjikhaejugil kidohae

[Translations]

You remember what day it is today, right?
It’s already been one year since we met
If anything has changed since then
It’s our love that has grown even bigger

I’m going to dress you with this red sweater
That I made all winter, thinking about you
It suits you, whose heart is so warm
I hope you think of me

Lovers on the streets
Music playing all night
It’s like everyone is blessing us
Like a nice gift

White snow is falling
Falling on everyone from the sky
Love is falling on our hearts that are touching each other
Should I softly lean on you and tell you first?
I love all of you that feels me

The day we met, one year ago
White snow fell as well
You looked at me, red from the cold
Teasing me and laughing

The candles quietly give off light
Can you see my heart as well?
When I’m with you like this
I’m happier than anyone else in the world

White snow is falling
Falling on everyone from the sky
Love is falling on our hearts that are touching each other
Should I softly lean on you and tell you first?
I love all of you that feels me

I’m attracted to girls who sing ballads these days
Let’s go skiing together, let’s go boarding
If you don’t know how, I’ll teach you
You can be the student that I fall in love with, I’ll be your instructor
If you want something sweet, I’ll sing “Joah” for you girl
You want a bad boy? I’ll sing “Mommae” for you girl
If anything, we can make good music girl
Davichi, what’s good? Come visit AOMG girl

I hear your wish, I even hear the sky
I’ll be making the same wish tonight
Even after a long time
I pray that our love will stay the same

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Gary ft. Jay Park (개리 ft. 박재범) – Hips / JOA (엉덩이)

gary - 2002

[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 | iTunes |
작사:  Gary  |  작곡:  Russell,  Bobby  |  편곡:  Prima Vista
Lyricist: Gary | Composers: Russell, Bobby | Arranger: Prima Vista

네 엉덩이가 좋아 혀끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
네 눈빛이 난 좋아 코끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
난 너를 좋아 좋아해 난 너를 좋아 좋아해
난 너를 좋아 좋아해

너란 여잔 내 뜻대로 안 되는 사랑 유일한 하나
서로 밀어내봐도 소용없는 육지와 바다
너무나 닮아 우린 몸과 마음이 다 맞아
마치 치코와 리타 운명의 시작
너 땜에 감춰지는 내 날카로운 이빨
10년치 섹스를 몰아서 하듯 셀 수 없이 맹수처럼 달려들어
나도 모르게 나오는 쌍스런 멘트
니 한쪽 다리에 걸쳐진 팬티처럼 숨막힌 체위 끝에
너의 입술은 내게 사랑의 말을 뱉지

네 엉덩이가 좋아 혀끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
네 눈빛이 난 좋아 코끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
난 너를 좋아 좋아해 난 너를 좋아 좋아해
난 너를 좋아 좋아해

뜨겁게 사랑을 나누던 중 넌 내게 물었지
다른 여자와도 이렇게 했는지 내가 몇 번째인지
난 농담처럼 말했어 그건 셀 수 없지 몇 백 번째인지
넌 다시 나에게 말해 그래서 이름이 개지?
우린 발가벗은 채로 한참 동안 웃었었지
끌어안고 쓰다듬고 다시 서로의 몸을 핥고
난 시들어버린 장미처럼 입술이 마를 때까지
널 오르고 오르다 부르고 부르다 결국 쓰러져 누운 밤

바람이 산을 타듯 넘어가 네 몸 위를 네 몸 위를
파도의 끝처럼 달려가 네 몸 위를 네 몸 위를

냇물 속에 발을 담그듯 설레어 맨날 너와의 만남
넌 새처럼 날 채가 하루 종일 네 생각
하나된 상상 사랑 낭만 쏟아지는 가사
불빛처럼 눈 감아도 떠나지 않는 너의 잔상
행복해 수십억의 돈보다 네 손에 쥐어지는 사랑이 필요해
넌 나에겐 늘 처녀 푸짐한 저녁처럼 널 갖고 싶어
오늘밤 목이 젖혀지도록 깊게 넣고 싶어

네 엉덩이가 좋아 혀끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
네 눈빛이 난 좋아 코끝이 난 좋아
네 미소가 좋아 좋아
난 너를 좋아 좋아해 난 너를 좋아 좋아해
난 너를 좋아 좋아해

[Romanization]

ne eongdeongiga joha hyeokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
ne nunbichi nan joha kokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
nan neoreul joha johahae nan neoreul joha johahae
nan neoreul joha johahae

neoran yeojan nae tteutdaero andoeneun sarang yuilhan hana
seoro mireonaebwado soyong eopneun yukjiwa bada
neomuna dalma urin momgwa ma.eumi da maja
machi chikowa rita unmyeongui sijak
neo ttaeme gamchwojineun nae nalkaroun ippal
shipnyeonchi sekseureul moraseo hadeut sel su eopsi maengsu cheoreom dallyeodeureo
nado moreuge naoneun ssangseureon menteu
ni hanjjok dari.e geolchyeojin paenti cheoreom summakhin chewi kkeute
neo.ui ibsureun naege sarangui mareul baetji

ne eongdeongiga joha hyeokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
ne nunbichi nan joha kokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
nan neoreul joha johahae nan neoreul joha johahae
nan neoreul joha johahae

tteugeobke sarangeul nanudeon jung neon naege mureotji
dareun yeojawado ireohke haetneunji naega myeot beonjjae.inji
nan nongdamcheoreom malhaesseo keugeon sel su eopji myeot baek beonjjae.inji
neon dasi na.ege malhae keuraeseo ireumi gaeji?
urin balgabeoseun chaero hancham dongan useosseotji
kkeureo.an.go sseudadeumgwa dasi seoro.ui momeul hatgo
nan sideureobeorin jangmi cheoreom ibsuri mareul ttaekkaji
neol oreugo oreuda bureugo bureuda kyeolguk sseureojyeo nu.un bam

barami saneul tadeut neomeoga ne mom wireul ne mom wireul
pado.ui kkeut cheoreom dallyeoga ne mom wireul ne mom wireul

naetmul soge bareul damgeudeut seolle.eo maennal neowa.ui mannam
neon sae cheoreom nal chaega haru jongil ne saenggak
hanadoen sangsang sarang nangman ssodajineun gasa
bulbit cheoreom nun gamado tteonaji anhneun neo.ui jansang
haengbokhae susibeokui don boda ne sone jwi.eojineun sarangi pilyohae
neon na.egen neul cheonyeo pujimhan jeonyeok cheoreom neol gatgo sipeo
oneul bam mogi jeothyeojidorok kipge neotgo sipeo

ne eongdeongiga joha hyeokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
ne nunbichi nan joha kokkeuti nan joha
ne misoga joha joha
nan neoreul joha johahae nan neoreul joha johahae
nan neoreul joha johahae

[Translations]

I like your butt, I like your tongue
I like your smile
I like your eyes, I like your nose
I like your smile
I like you, I like you
I like you, I like you

You’re the only girl that I can’t control myself with
We can try pushing away but it’s like land and ocean
We’re so alike, our bodies and hearts fit together
Like Chico and Rita, a fate-like start
My sharp teeth are hidden because of you
Like having 10 years worth of sex at once, we’re like animals
Without knowing, I start talking dirty
Your panties are hanging off one leg, at the end of your breathtaking body
Your lips spit out words of love to me

I like your butt, I like your tongue
I like your smile
I like your eyes, I like your nose
I like your smile
I like you, I like you
I like you, I like you

While we were passionately making love, you asked me
Did you do this with other girls? How many other girls were there?
I joked, I can’t count, you’re probably my hundredth
Then you say to me, so that’s why your name is Dog1
We laughed for a while naked
Then we hugged, touched and licked each other up again
Like a withered rose, till my lips crack dry
I’ll make you go up and up, call out your name and crash into the night

Like wind blowing over a mountain, I’m on top of your body
Like the end of a wave, I’m running on top of your body

Like dipping my feet in a stream, my heart races every time I meet you
You catch me like a bird, all day, I’m thinking about you
Dreaming of us becoming one, my lyrics spill over with romance
Even when I close my eyes, the after image of you won’t go away
I’m so happy, I need the love in your hands more than millions of dollars
You’re always a virgin to me, I wanna have you like a feast on a table
Tonight, I wanna go so deep in you that I touch your throat

I like your butt, I like your tongue
I like your smile
I like your eyes, I like your nose
I like your smile
I like you, I like you
I like you, I like you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


Translator’s Note:
1 Gary sounds like “dog” in Korean

Jay Park ft. LOCO, Gray (박재범 ft. 로꼬, 그레이) – My Last

jay park

[MV Teaser]

[Official MV]

[Digital Single] My Last
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 박재범, 로꼬, 그레이  |  작곡:  Cha Cha Malone, 박재범, 그레이  |  편곡:  Cha Cha Malone
Lyricists: Jay Park, LOCO, Gray | Composers: Cha Cha Malone, Jay Park, Gray | Arranger: Cha Cha Malone

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

너는 얼굴, 몸매, 그리고 성격까지
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
너무 핫해 girl god dang
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
여자가 너무 많았지 난
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
너랑 과거는 싹 잊게 돼
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
Want you now in my bed 안 질리네
Girl with you every day I feel like a billionaire
명품가방을 굳이 안 메도 돼서
명품가방만 사주고 싶은 여자
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
원래 힙합을 좋아하던 여자

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘

눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
아침에 눈꺼풀보다 무거운
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
다른 여자 앞에선 보기보다 많이 두꺼운
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
아직도 신기해 이런 상황이
첫 번째는 아니지만
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
이건 내 가사지
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
의심하지마 내 과거는 다 신경 쓰지마
지금 내일을 같이 준비하기에도
시간은 충분히 부족하니까
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘

어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
I feel you, you feel me
언제까지나 내 마음의 1위
Baby you are so beautiful
그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
너를 갖고 싶어 하고 싶어
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신 just do it now

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘

[Romanization]

You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke

neoneun eolgul, mommae, keurigo seonggyeok.kkaji
sipjeom manjeome sipjeomi.eoseo naega yeolnaji
neomu hathae Girl God dang
nae mame neomu deureoseo heungbuni mot gara anji
yeojaga neomu manhatji nan
nahanten modu da neomuna joheun chu.eogijiman
model, aidol, yeon.gija Oh My God
Dispatch hante an geollin ge dahaengiya Oh No
neorang gwangeoneun ssak itge dwae
bulgeume nagaji anhgo ni yeope itke dwae
Want you now in my bed an jilline
Girl with you every day I feel like a billionaire
myeongpum gabangeul gudi an medo dwaeseo
myeongpum gabangman sajugo sipeun yeoja
Show Me The Money saenggigi hancham jeonbuteo
wollae hibhabeul johahadeon yeoja

You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke

cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo

nuni jakku ganeun bitnaneun ima
nareul chyeodabomyeo wiro ollaganeun ibgwa
gin dari wi.e dureun jjalbji anheun chima
eodil gadeun son jabgo georeo nan gwaenchaneunikka
achime nunkkeopulboda mugeo.un
nae eongdeongiga beoltteok deureojineun iyu
dareun yeoja apeseon bogiboda manhi dukkeo.un
nae eolguri swibke pureojineun iyu
ajikdo sin.gihae ireon sanghwangi
cheot beonjjaeneun anijiman
jinjja majimagi doel su isseul geot gata
igeon nae gasaji
museun marinyamyeon naui jinjja iyagi
uisimhajima nae gwageoneun da sinkyeong sseujima
jigeum nae.ireul gati junbihagi.edo
siganeun chungbunhi bujokhanikka
deoneun sinkyeong an sseuyeo neo.ui aneun oppado

You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke

cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo

eodi itdeunji gane neoreul neukkil su itneun.geol
I feel you, you feel me
eonjekkajina nae ma.eumui ilwi
Baby you are so beautiful
keunyang ildan nal mideobwa nuneul gama
neoreul gatgo sipeo hago sipeo
naui majimagi dwaejwo seungri.ui yeosin just do it now

You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke

cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo

[Translations]

You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you

Your face, body and even your personality
You’re a perfect 10 out of 10 so I’m getting mad/hot/a fever 1
You’re so hot girl god dang
I like you so much, I can’t stop being turned on
There were a lot of girls
They were all good memories
Models, idols, actresses oh my god
Thank god I didn’t get caught by Dispatch oh no
But with you, I forget my past completely
Even on Friday nights, I don’t go out but I stay next to you
Want you now in my bed, I’m never sick of you
Girl with you every day I feel like a billionaire
You don’t hold designer bags
So I want to buy you designer bags
Even way before Show Me The Money
You always liked hiphop

You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you

Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last

My eyes keep going to your shining forehead
You look at me and your lips turn up
You wear a skirt that’s not too short over your long legs
Wherever we go, hold my hand because I don’t care who sees
My ass used to be heavier than eyelids in the morning
But you’re the reason why I can get up right away
You’re the reason why my scary face to other girls gets easily relaxed
I still can’t believe this situation
Though you’re not my first, I think you can really be my last
These are my lyrics
So it’s my true story
Don’t doubt, don’t think about my past
Because there’s not enough time to even plan our tomorrows together
I don’t care anymore about the oppas you know either

You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you

Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last

Wherever you are, I can feel you
I feel you, you feel me
You’re #1 in my heart until always
Baby you are so beautiful
Just trust me, close your eyes
I want you, I want to do you
Please be my last, my goddess of victory, just do it now

You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you

Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit