John Park (존박) – Thought of You (네 생각)

john park (single) thought of you

[MV Teaser]

[Official MV]

[Live ONE: Exclusive Live Performance] Thought of You

The Musician John Park is releasing his single on the 15th, coming back after 2 years.
The first song ‘Thought Of You’ is a song written and composed by John Park himself, and in the beginning we can hear his baritone voice along with the rhythmical drum and guitar. In the song, there is jazz keyboard sound that makes a great harmony, making the song even more complete. The brass sound that is included in the middle of the song amplifies the feelings and among that rhythm, melody and tune we can hear John Park’s sweet voice. – 1thek

[Single]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 존 박 | 편곡: 적재
Lyricist/Composer: John Park | Arranger: Geokjae

아침에 눈을 뜨면
네 생각이나
창밖을 바라보다
네 생각이나
그렇게 멍하니
또 하루가 흘러가
너도 날 가끔씩은
떠 올릴까 네 생각이나

어느새 내 주변의 모든 건
익숙한 향기로
너에게 물들어

화초에 꽃이 피어
네 생각이나
예쁜 걸 볼 때마다
네 생각이나
내 취향은 아니지만
네가 좋아하는
그 노랫말 하루 종일
흥얼거려 네 생각이나
사랑이 내게도
찾아왔나 봐

어느새 내 주변의 모든 건
처음 보는 색으로
내 맘처럼 피어나
푸르던 하늘에
무지갯빛이 나
갈라진 골목길도
모네의 그림 같아
이렇게 변한
나를 내가 봐도
참 우습기만 하지만
어쩔 수 없나 봐
하루 종일 바보처럼
네 생각이나
그렇게 멍하니
또 하루가 흘러가

아침에 눈을 뜨면
네 생각이나
양치를 하다가도
네 생각이나
그렇게 멍하니
또 하루가 흘러가
너도 날 가끔 떠올릴까
네 생각이나

화초에 꽃이 피어
네 생각이나
커피를 마시다가
네 생각이나
이렇게 변한
나를 내가 봐도
참 우습기만 하지만
어쩔 수 없나 봐
온종일 바보처럼
네 생각이나
네 생각이나
오 네 생각이나

[Romanization]

achime nuneul tteumyeon
ne saenggakina
changbakkeul baraboda
ne saenggakina
keureohke meonghani
tto haruga heulleoga
neodo nal gakkeumssikeun
tteo ollilkka ne saenggakina

eoneusae nae jubyeonui modeun geon
iksukhan hyanggiro
neo.ege muldeureo

hwachoe kkochi pi.eo
ne saenggakina
yeppeun geol bol ttaemada
ne saenggakina
nae chwihyangeun anijiman
nega johahaneun
keu noraetmal haru jongil
heungeolgeoryeo ne saenggakina
sarangi naegedo
chajawatna bwa

eoneusae nae jubyeonui modeun geon
cheo.eum boneun saegeuro
nae mamcheoreom pi.eona
pureudeon haneure
mujigaetbichi na
gallajin golmokgildo
mone.ui geurim gata
ireohke byeonhan
nareul naega bwado
cham useubgiman hajiman
eojjeol su eopna bwa
haru jongil babo cheoreom
ne saenggakina
keureohke meonghani
tto haruga heulleoga

achime nuneul tteumyeon
ne saenggakina
yangchireul hadagado
ne saenggakina
keureohke meonghani
tto haruga heulleoga
neodo nal gakkeum tteo.ollilkka
ne saenggakina

hwachoe kkochi pi.eo
ne saenggakina
keopireul masidaga
ne saenggakina
ireohke byeonhan
nareul naega bwado
cham useubgiman hajiman
eojjeol su eopna bwa
onjongil babo cheoreom
ne saenggakina
ne saenggakina
oh ne saenggakina

[Translations]

When I open my eyes in the morning, I think of you
When I look out the window, I think of you
Another day blankly passes like that
Do you sometimes think of me too?
I think of you

Everything around me
Gets colored with your familiar scent

When my planted flower blooms, I think of you
When I see something pretty, I think of you
It’s not my style but when a song you like comes on
I sing it all day
I think of you
I think love has come to me

Everything around me
Blooms with a color I’ve never seen
A rainbow spreads in the blue sky
Dirty streets look like a Monet painting
When I see how much I’ve changed
It’s so funny
But I can’t help it
All day, like a fool, I think of you
Another day blankly passes like that

When I open my eyes in the morning, I think of you
When I look out the window, I think of you
Another day blankly passes like that
Do you sometimes think of me too?
I think of you

When my planted flower blooms, I think of you
When I drink coffee, I think of you
When I see how much I’ve changed
It’s so funny
But I can’t help it
All day, like a fool, I think of you
I think of you
I think of you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Gary ft. John Park (개리 ft. 존 박) – Riverbank Dream (뚝방의 꿈)

gary - 2002

[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 | iTunes |
작사:  Gary  |  작곡:  Groovy Room,  존 박,  Gary  |  편곡:  Groovy Room
Lyricist: Gary | Composers: Groovy Room, John Park, Gary  |  Arranger:  Groovy Room

이젠 버리는 것이 익숙한데
자꾸 더 갖고 싶어져 모든 게
나이가 드니 조급해 내 손금에
성공의 선을 긋고 싶어 더 길게

지금 내 삶은 오래 전부터 그려놨던 미래
저 하늘의 노을이 잡힐 듯 높고 넓은 집에
아침마다 창문을 열고 한강을 눈에 넣네
그리고 다시 꾸는 꿈은 좀더 크고 넓게
온종일 음악을 틀 수 있는 작업실과
배고플 날이 없는 지갑
늘 바쁜 시간
한 달에 2,3주는 해외 출장 중
힘들어도 잊지 못해 꽉 들어찼던 관중
어찌됐던 간에 난 열심히 살아
잘 하지도 못했던 프리스타일 랩하며 비슷한
꿈을 가진 이들과 시작했던 음악
책 대신 삶의 경험으로 배웠던 문학 속에
그려낸 나만의 문화
젊은 날의 꿈과 성공을 위한 고난 아주 흔한
주제였지만 내 삶만큼은
더 화려해지길 바랬던 20대 중반
그 모든 것에 목 말랐던 그 꿈은 다 이뤄냈어

인생 참 알다가도 모르겠는 사람 마음 같아
다 변해버렸잖아 다
인생 참 알다가도 모르겠는 사람 마음 같아
다 변해버렸잖아 다

위기는 꼭 찾아와 어쩔 땐 분기마다
근데 난 숨지 않아 오히려 feel을 더 받아
음악 하는 놈이 말이야 어찌 평탄하게만 살아
내가 쓴 200곡의 가사를 들어보면 알아
봄이 되고 여름이 되고 가을이 되고 겨울이 돼
수시로 변하는 감정 속에 빠져 때론 그녀에겐 커다란 상처
툭하면 떠나갔지만 쉽게 흔들리지 않았던 사랑의 나침반
이 답답한 세상은 오늘도 재촉해
yes or no yes or no yes or no yes or no
정답만 원해 매스꺼워
이게 결코 좋은 인생은 될 수 없어
하지만 난 이젠 바다를 꿈 꿔
요트 위 넘치는 낭만
사랑하는 여자와 함께 할 섬 하나를
만들 때까지 조금만 더 참아
난 될 거야 전세계를 떠도는 한량

인생 참 알다가도 모르겠는 사람 마음 같아
다 변해버렸잖아 다
인생 참 알다가도 모르겠는 사람 마음 같아
다 변해버렸잖아 다

10년 묵은 나의 soul 많은 것들의 경험 속에
더욱 탄탄해져가 더욱 탄탄해져가
이젠 두려울 게 없으니
앞길을 막지는 마 내 앞길을 막지는 마
내 앞길을 막지는 마

이젠 버리는 것이 익숙한데
자꾸 더 갖고 싶어져 모든 게
나이가 드니 조급해 내 손금에
성공의 선을 긋고 싶어 더 길게

[Romanization]

ijen beorineun geosi iksukhande
jakku deo gatgo sipeojyeo modeun ge
naiga deuni jogeubhae nae son.geume
seonggongui seoneul geutgo sipeo deo gilge

jigeum nae salmeun orae jeonbuteo keuryeo.nwatdeon mirae
jeo haneurui no.euri jabhil deut nopgo neolbeun jibe
achimmada changmuneul yeolgo hankangeul nune neotne
keurigo dasi kkuneun kkumeun jomdeo keugo neolke
onjongil eumageul teul su itneun jakeobsilgwa
baegopeul nari eopneun jikab
neul bappeun sigan
han dare i,sam juneun haewoe chuljang jung
himdeureodo ijji mothae kkwak deureochatdeon kwanjung
eojjidwaetdeon gane nan yeolsimhi sara
jal hajido mothaetdeon peuriseutail raebhamyeo biseuthan
kkumeul gajin ideulgwa sijakhaetdeon eumak
chaek daesin salmui gyeongheomeuro baewotdeon munhak soge
keuryeonaen namanui munhwa
jeolmeun narui kkumgwa seonggongeul wihan gonan aju heunhan
jujeyeotjiman nae salmmankeumeun
deo hwaryeohaejigil baraetdeon isipdae jungban
keu modeun geose mok mallatdeon keu kkumeun da irwonaesseo

insaeng cham aldagado moreugetneun saram ma.eum gata
da byeonhaebeoryeotjanha da
insaeng cham aldagado moreugetneun saram ma.eum gata
da byeonhaebeoryeotjanha da

wigineun kkok chajawa eojjeol ttaen bun.gimada
keunde nan sumji anha ohiryeo Feel.eul deo bada
eumak haneun nomi mariya eojji pyeongtanhageman sara
naega sseun ibaek gokui gasareul deureobomyeon ara
bomi doego yeoreumi doego ga.euri doego gyeo.uri dwae
susiro byeonhaneun gamjeong soge ppajyeo ttaeron geunyeo.egen keodaran sangcheo
tukhamyeon tteonagatjiman swibke heundeulliji anhatdeon sarangui nachimban
i dabdabhan sesangeun oneuldo jaechokhae
yes or no yes or no yes or no yes or no
jeongdabman wonhae maeseukkeowo
ige gyeolko joheun insaengeun doel su eopseo
hajiman nan ijen badareul kkum kkwo
yoteu wi neomchineun nangman
saranghaneun yeojawa hamkke hal seom hanareul
mandeul ttaekkaji jogeumman deo chama
nan doel geoya jeon segyereul tteodoneun hallyang

insaeng cham aldagado moreugetneun saram ma.eum gata
da byeonhaebeoryeotjanha da
insaeng cham aldagado moreugetneun saram ma.eum gata
da byeonhaebeoryeotjanha da

sipnyeon mugeun naui Soul manheun geotdeurui gyeongheom soge
deo.uk tantanhaejyeoga deo.uk tantanhaejyeoga
ijen duryeo.ul ge eopseuni
apgireul makjineun ma nae apgireul makjineun ma
nae apgireul makjineun ma

ijen beorineun geosi iksukhande
jakku deo gatgo sipeojyeo modeun ge
naiga deuni jogeubhae nae son.geume
seonggongui seoneul geutgo sipeo deo gilge

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit