LEE HI (이하이) ft. B.I (IKON) – 누구 없소 (NO ONE) [Lyrics]

LEE HI 2nd EP ’24℃’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사: 김민구, B.I, 윤명운 | 작곡: 강욱진, Diggy, 김민구, 윤명운 | 편곡: 강욱진, Diggy
Lyricists: Kim Min Goo, B.I, Yoon Myeong Woon | Composers: Kang Wook Jin, Diggy, Kim Min Goo, Yoon Myeong Woon | Arrangers: Kang Wook Jin, Diggy

[ROMANIZATION]

nugu eopso
nareul butjabajul nimeun eopso
nuneul ssitgo chajabwado boijiga anhneunde
eodi isso
nareul deryeoga jul nimeun eopso
nan deo isang mot chamgesso
naege dagawa juo Continue reading “LEE HI (이하이) ft. B.I (IKON) – 누구 없소 (NO ONE) [Lyrics]”

Kang Seung Yoon (강승윤) – Golden Slumbers [Golden Slumbers OST]

[골든슬럼버 OST Special Track]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사/작곡: Paul McCartney, John Lennon | 편곡: 김태성, 이춘목
Lyricists/Composers: Paul McCartney, John Lennon | Arrangers: Kim Tae Sung, Lee Chun Mok

Once there was a way
To get back homeward
Once there was a way
To get back home Continue reading “Kang Seung Yoon (강승윤) – Golden Slumbers [Golden Slumbers OST]”

EPIK HIGH (에픽하이) ft. LEE HI (이하이) – HERE COME THE REGRETS

EPIK HIGH 9th Album ‘WE’VE DONE SOMETHING WONDERFUL’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: DJ 투컷츠, 타블로, Anne Wik, Ronny Svendsen, Jin Choi, Ilsey Juber, 이하이 | 편곡: DJ 투컷츠, Ronny Svendsen
Lyricists/Composers: DJ Tukutz, Tablo, Anne Wik, Ronny Svendsen, Jin Choi, Ilsey Juber, Lee Hi | Arrangers: DJ Tukutz, Ronny Svendsen

Honest to God,
I don’t remember why
I woke up on the floor
’bout a quarter after four.
Must have been something
cuz you keep on calling
telling me we’re done.
I was tryin’ to have some fun.

Ever since you left, been rainy days.
I’ve been a fuckin’ mess.
Wakin’ up in a sweat,
memories a haze,
still faded and drunk as shit.
Been anywhere that trouble is and God is not.
Girl, I confess.
I’ve been crossin’ off death wishes
like I got a kick-the-bucket list.
Lookin’ for that fast love.
Been givin’ out the same pain that you dealt out.
Can you blame me for being heartless
when I had my fuckin’ heart ripped out?
Flip out till I’m kicked out
cuz I taste you in every shot that I take down.
But I feel so hollow.
What I’m trying to say is I’m so…

Sorry.
Baby, things got crazy.
I know I know I know.
I know I know I know.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.
Here comes the…

Where was I?
What did I do?
Who with?
When did I get here and why?
Man, I’m clueless.
Regrets?
I got a few…
thousand.
I blame the city,
blame the view,
the music’s too damn loud and…
Look around,
look inside and out back.
Smile at the world,
get a frown back.
Is it me?
The whole fuckin’ town’s mad.
Full of ratfuckers and no mousetrap.
I found that it’s a sound fact.
If you put your money where your mouth at,
you’re either gonna choke or be a mute.
I’d rather put my soul in a brown bag.

God I know you’re up there.
God I know you’re up there.
God I know you’re up there.
God I know you’re up there
but I needed You down here.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.
Here comes the…

Hand to god,
I swear I don’t remember how it started.
Must have been the blow,
it sure was alcohol related.
Layin’ here tremblin’.
Paranoia ragin’.
Tryin’ to keep my sanity
while I’m so medicated.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.

Here come the regrets.
Here come the regrets.
Here comes the
I wish I hadn’t done it.
I wish I hadn’t said it.
I wish that I could take it all back.

Here come the regrets.

[Lyrics by: MelOn]

Yoo Jae Suk (유재석) x Dok2 (도끼) ft. Lee Hi (아하이) – LIKE (처럼)

infinite-challenge-great-heritage

INFINITE CHALLENGE – GREAT HERITAGE
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/편곡: 도끼 | 작곡: 도끼, 헬릭스, 이하이
Lyricist/Arranger: DOK2 | Composers: DOK2, Helix, Lee Hi

저 하늘이 왕을 세웠던 이유는
힘을 주어 가진 한사람을 백성들의 위
그 자리에서 방자하게 욕심 부리도록 한건 아니었겠지
이 나랄 망하게 하는 것은 외세의 침입이 아니라
권력자의 부정과 부패 그 모든 것의 의한 민심의 이반이란
말이 하나 틀린 게 없지
나를 죽일 순 있어도 이 발걸음 막을 순 없지
우린 걷지 우린 뻗지 주먹을 더 위로 역사의 이름을 적지
적지 않은 작은 힘이 하나 되어
촛불들이 모여 더 큰 불이되어 태워
숨어 잠이 들어 있던 내 자신을 깨워
이 나랄 위해 싸운 그들에게 다시 배워

외쳐 더 멀리 크게
내편 이 없는 이 곳 에서
살아남아야 해 난
강해져야해 난 더 계속 더 위로
내 꿈을 향해 걸어 가

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

저 하늘이 나를 이 땅에 낳아 보내실 때엔
분명한 이유가 있겠지
가끔은 좌절해도 우린 나아가야해 더 멀리 날아가야 해
더 많은 실패도 딛겠지
이 나라와 평화를 위해 목숨 바쳐 지켜낸
수많은 위인들을 위해 다시 한 번 묵음
강한 자가 살아남는 것이 아닌 살아남는 자가
강한 것이란 걸 말한 자는 누구

반드시 집을 떠나 뜻을 이루기전까진
살아 돌아오지 않아 이말 되새기며 사리
남 이상이 되기 위해 남과 같지 않길
작은 희망들이 모여 더 큰 꿈이 될 때 까지
기회는 기다리는 자의 것이 아닌
기횔 얻을 수 있는 사람이 먼저 되어야하듯이
따르는 자는 오네 진실은 반드시
이뤄질 날을 위해 말과 뜻은 반듯이

외쳐 더 멀리 크게
내편 이 없는 이 곳 에서
살아남아야 해 난
강해져야해 난 더 계속 더 위로
내 꿈을 향해 걸어 가

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

외쳐 더 멀리 크게
내편 이 없는 이 곳 에서
살아남아야 해 난
강해져야해 난 더 계속 더 위로
내 꿈을 향해 걸어 가

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

하늘 위로 주먹을 뻗어
목소린 크게 늘 쩌렁
닫혀진 문을 열어
한길로 꿋꿋이 걸어
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)
역사 속 위인들처럼 (역사 속 위인들처럼)

[Romanization]

jeo haneuri wangeul sewotdeon iyuneun
himeul ju.eo gajin hansarameul baekseongdeurui wi
keu jarieseo bangjahage yokshim buridorok han.geon ani.eotgetji
i naral manghage haneun geoseun woese.ui chimibi anira
gwanlyeokjaui bujeonggwa bupae keu modeun geosui uihan minshimui ibaniran
mari hana teullin ge eopji
nareul jugil sun isseodo i balgeoreum mageul sun eopji
urin geodji urin ppeodji jumeogeul deo wiro yeoksaui ireumeul jeokji
jeokji anheun jageun himi hana doe.eo
chotbuldeuri moyeo deo keun buridoe.eo taewo
sumeo jami deureo itdeon nae jashineul kkaewo
i naral wihae ssaun keudeurege dashi baewo

woechyeo deo meolli keuge
naepyeon i eopneun i goseseo
saranamaya hae nan
ganghaejyeoyahae nan deo gyesok deo wiro
nae kkumeul hyanghae georeo ga

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

jeo haneuri nareul i ttange naha bonaeshil ttae.en
bunmyeonghan iyuga itgetji
gakkeumeun jwajeolhaedo urin na.agayahae deo meolli naragayahae
deo manheun shilpaedo didgetji
i narawa pyeonghwareul wihae moksum bachyeo jikyeonaen
sumanheun wi.indeureul wihae dashi hanbeon mugeum
ganghan jaga saranamneun geosi anin saranamneun jaga
ganghan geoshiran geol malhan janeun nugu

bandeushi jibeul tteona tteuseul irugijeonkkajin
sara doraoji anha imal doesaegimyeo sari
bam isangi doegi wihae namgwa gatji anhgil
jageun huimangdeuri moyeo deo keun kkumi doel ttae kkaji
gihoeneun kidarineun jaui geoshi anin
gihoel eodeul su itneun sarami meonjeo doe.eoyahadeushi
ttareuneun janeun one jinshireun bandeushi
irwojil nareul wihae malgwa tteuseun bandeushi

woechyeo deo meolli keuge
naepyeon i eopneun i goseseo
saranamaya hae nan
ganghaejyeoyahae nan deo gyesok deo wiro
nae kkumeul hyanghae georeo ga

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

woechyeo deo meolli keuge
naepyeon i eopneun i goseseo
saranamaya hae nan
ganghaejyeoyahae nan deo gyesok deo wiro
nae kkumeul hyanghae georeo ga

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

haneul wiro jumeogeul ppeodeo
moksorin keuge neul jjeoreong
dadhyeojin muneul yeoreo
han gillo kkutkkusi georeo
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)
yeoksa sok wi.indeul cheoreom (yeoksa sok wi.indeul cheoreom)

[Translations]

The reason the heavens set a king
Was not to give power to one person over all people
Or to make him greedy
What ruins this country
Is not the invasion of outside forces
But it’s the injustice and corruption of the powerful
All of the public sentiment about this
There’s nothing wrong
They can kill me
But they can’t stop these footsteps
We’re walking, we’re spreading
Raise your fists to the air, write the name of history
Small strength that isn’t small in number, becomes one
Candlelights gather, burning as a bigger fire
Awakening myself that has hidden and fallen asleep
Learning again from those who have fought for this nation

Shout farther and louder
In this place where no one is on my side
I need to survive
I need to be stronger, I need to go higher
Walking toward my dream

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

When the heavens allowed me
To be born on this earth
There was a clear reason
Even if we despair at times, we must go forth
We must fly farther
We’ll encounter more failures
For this nation, for peace
For all the great people who gave up their lives
Once again, a moment of silence
The strong don’t survive
The survivors are strong
Who’s the one who said that?

After I leave my home
I won’t come back before I fulfill this will
I will with those words
I hope I won’t become the same as others
In order to rise above
Until small hopes gather to become a bigger dream
Chances are not for those who wait
We must become people who can earn chances
Truth will come to those who follow
For the days to come

Shout farther and louder
In this place where no one is on my side
I need to survive
I need to be stronger, I need to go higher
Walking toward my dream

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

Shout farther and louder
In this place where no one is on my side
I need to survive
I need to be stronger, I need to go higher
Walking toward my dream

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

Raise your fists to the sky
Shout out louder
Open the closed doors
Walk steadfast on one road
Like the greats of history
(Like the greats of history)
Like the greats of history
(Like the greats of history)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Lee Hi (이하이) – 내 사랑 (MY LOVE)

scarlet-heart-ryeo-ost-part-10

[Scarlet Heart: Ryeo OST – Part 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 지훈, 구지안 | 작곡: 황찬희, 이승주 | 편곡: 이승주, 이라음
Lyricists: Jihoon, Gu Jian | Composers: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo | Arrangers: Lee Seung Joo, Lee Raeum

늘 멀리서 지켜만봤죠
내 사랑인 것 같아서 그대

같은 마음인 줄 알았죠
다른 곳을 보았지만

바람처럼 이 먼지처럼
잡히지가 않아 보이지않아

Remember love you
I love you 사랑인 줄
믿었고 운명이라 불렀죠

Remember love you
I love you 그대 눈동자
속에 내가 살고있는데

너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요

내 사랑 내 사랑

내 마음의 창에
내리는 눈물이 대답해주네

내게 이룰 수 없는
인연이란 잊어야만 하는 사람

멀어지는 나의 사랑을
보내줘야해요 내가 아니니

Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠

Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데

너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요

내 사랑 내 사랑

[Romanization]

neul meolliseo jikyeomanbwatjyo
nae sarangin geot gataseo keudae

gateun ma.eumin jul aratjyo
dareun goseul boatjiman

baram cheoreom i meonji cheoreom
jabhijiga anha boiji anha

Remember love you
I love you sarangin jul
mideotgo unmyeongira bulleotjyo

Remember love you
I love you keudae nundongja
soge naega salgo itneunde

neo.egeman daedabhaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang

nae ma.eumui change
naerineun nunmuri daedabhaejune

naege irul su eopneun
inyeoniran ijeoyaman haneun saram

meoreojineun naui sarangeul
bonaejwoyahaeyo naega anini

Remember love you I love you
sarangin jul mideotgo unmyeongira bulleotjyo

Remember love you I love you
keudae nundongja soge naega salgo itneunde

neo.egeman daedabhaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang

[Translations]

I always watched over you from afar
Because you seemed like my love

I thought you felt the same way
Although you were looking somewhere else

Like the wind, like the dust
I can’t catch you, I can’t see you

Remember love you
I love you
I believed it was love
I called it destiny

Remember love you
I love you
I am living in your eyes

Only answer to you
Hold onto me when I’m swaying

My love, my love

The tears that fall
Down the window of my heart
They answer me

You’re someone who I can’t have
A person I have to forget

My love is getting farther away
I need to let you go
Because it’s not me

Remember love you
I love you
I believed it was love
I called it destiny

Remember love you
I love you
I am living in your eyes

Only answer to you
Hold onto me when I’m swaying

My love, my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit