Advertisements

시간아… 멈춰라

Category Archives: Suran (수란)

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 개코, 최자, 헤이즈 | 작곡: 개코, Philtre | 편곡: Philtre
Lyricists: Gaeko, Choiza, Heize | Composers: Gaeko, Philte | Arranger: Philtre

다른 게 좋아서 같은 게 신기해서
서로의 삶을 내어줬고
사랑이라는 실로 어떤 바람과
비도 새어들지 않게 끌어안았지
이젠 안지도 않잖아 웃지도 않잖아
과거로 지탱하는 현재가
우릴 불쌍하게 만든 거야
뭐가 잘못된 걸까 아냐
고장 난 것도 없는데 고치려 한 거야
난 너의 눈물의 이유를 몰라
널 외롭게 한 거야
왜 우린 버리지 못하고
바늘을 찾는 걸까

봉제선 매듭이 풀어지네
봉제선 평행선이 틀어지네
단추를 잠그고 여며도
찬바람이 자꾸 새어드네
봉제선 그게 지금 우리 같아

그냥 다 좋았어 날 구속하는 것도
사랑받는 기분이 들어서
믿음이란 실로 널 묶어놓으면서
사랑이란 겉옷을 껴입혔지
그게 네 목을 조이고
내 맘은 자꾸 시려 와서
풀지도 잠그지도 못하고
바보처럼 서 있어
우린 서로의 맘을 더 아프게
찌르고 있으면서도 왜
끝까지 바늘을 놓지 못하는 걸까

봉제선 매듭이 풀어지네
봉제선 평행선이 틀어지네
단추를 잠그고 여며도
찬바람이 자꾸 새어드네
봉제선 그게 지금 우리 같아

우리 같아 우리 같아
미련만이 우리를 가둔 우리 같아
우린 달라 우린 달라란
자기최면도 이젠 무리 같아
나 하나 참고 살면 된다는 착각이
지금 이 불행의 뿌리 같아
벌어지는 더 멀어지는 조각들
붙들고 우기잖아
이미 억지로 맞춰서
액자에 가둬도 깨진 거울
한 번 깨진 건 되돌이킬 수 없지
계속 베일걸
전처럼 뜨겁지 못한 걸 미안해
미안해하지 마치 마치 죄인처럼
이게 정인지 애정인지는
답을 알면서도 못 푸는 문제인 걸
터지고 꿰매길 반복하다 보니
우린 누더기 같아
헤지고 초라해진 우리 관계에
늘어가는 구멍이
더 시리고 아프지만
날 붙잡는 애착이란 수렁이
너무 깊고 또 깊어 난 또다시
바늘을 집어서 상처에 수 놓지

봉제선 매듭이 풀어지네
봉제선 평행선이 틀어지네
단추를 잠그고 여며도
찬바람이 자꾸 새어드네
봉제선 그게 지금 우리 같아

다른 게 좋았다 다른 게 싫었다
그게 아무 상관 없어진 우리

[Romanization]

dareun ge johaseo gateun ge shin.gihaeseo
seoro.ui salmeul nae.eojwotgo
sarangiraneun shillo eotteon baramgwa
bido sae.eodeulji anhke kkeureo anatji
ijen anjido anhjanha utjido anhjanha
gwageoro jitaenghaneun hyeonjaega
uril bulssanghage mandeun geoya
mwoga jalmotdoen geolkka anya
gojang nan geotdo eopneunde gochiryeo han geoya
nan neo.ui nunmurui iyureul molla
neol woerobke han geoya
wae urin beoriji mothago
baneureul chatneun geolkka

bongjeseon maedeubi pureojine
bongjeseon pyonghaengseoni teureojine
danchureul jamgeugo yeomyeodo
chanbarami jakku sae.eodeune
bongjeseon keuge jigeum uri gata

keunyang da johasseo nal gusokhaneun geotdo
sarangbadneun kibuni deureoseo
mideumiran shillo neol mukkeonoheumyeonseo
sarangiran geot oseul kkyeo.ibhyeotji
keuge ne mogeul joigo
nae mameun jakku shiryeo waseo
puljido jamgeujido mothago
babocheoreom seo isseo
urin seoroui mameul deo apeuge
jjireugo isseumyeonseo wae
kkeutkkaji baneureul nohji mothaneun geolkka

bongjeseon maedeubi pureojine
bongjeseon pyonghaengseoni teureojine
danchureul jamgeugo yeomyeodo
chanbarami jakku sae.eodeune
bongjeseon keuge jigeum uri gata

uri gata uri gata
miryeonmani urireul gadun uri gata
urin dalla urin dallaran
jagichoemyeondo ijen muri gata
na hana chamgo salmyeon doendaneun chakgaki
jigeum i bulhaengui ppuri gata
beoreojineun deo meoreojineun jogakdeul
butdeulgo ugijanha
imi eokjiro matchwoseo
aekja.e gadwodo kkaejin geo.ul
han beon kkaejin geon doedorikil su eopji
kyesok beilgeol
jeoncheoreom tteugeobji mothan geol mianhae
mianhaehaji machi machi joe.incheoreom
ige jeonginji aejeonginjineun
dabeul almyeonseodo mot puneun munjein geol
teojigo kkwomaegil banbokhada boni
urin nudeogi gata
hejigo chorahaejin uri gwan.gye.e
neureoganeun gumeongi
deo shirigo apeujiman
nal butjabneun aechagiran sureongi
neomu gipgo tto gipeo nan tto dasi
baneureul jibeoseo sangcheo.e su nohji

bongjeseon maedeubi pureojine
bongjeseon pyonghaengseoni teureojine
danchureul jamgeugo yeomyeodo
chanbarami jakku sae.eodeune
bongjeseon keuge jigeum uri gata

dareun ge johatda dareun ge sirheotda
keuge amu sanggwan eopseojin uri

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements

[Falsify/Fabrication OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 조원선 | 편곡: Eastwest
Lyricist/Composer: Jo Won Seon | Arranger: Eastwest

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

잠 깨자마자 만나고
왔는데 또 생각이 나는 너
매일 같이 보고 또 봐도
질리지 않는 매력을 가진 너

Time flies so fast 이게 문제야
같이 보낸 순간들이 순간삭제야
주말이든 평일이든 Day & night
너 생각에 하룬 순간삭제야

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해
이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

Oh oh 볼수록 매력적인 너
No no 술보단 우유가 어울려
때론 초코 시리얼 처럼 딱딱하게
아니 때론 부드럽게 변신을 해 넌
내 맘을 다 뺏긴
You I wanna have it
활력소가 되는 넌
Sweet and even healthy
티가 나 티가 널 만나기 전과
후 달라진 걸 이제는 나와 같이가 yo

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해

이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도 말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

[Romanization]

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

jam kkaejamaja mannago
watneunde tto saenggaki naneun neo
mae.il gati bogo tto bwado
jilliji anhneun maeryeogeul gajin neo

Time flies so fast ige munjeya
gati bonaen sun.gandeuri sun.gan sakjeya
jumarideun pyeongirideun Day & Night
neo saenggake harun sun.gan sakjeya

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae
ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodomalgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

Oh oh bolsurok maeryeokjeogin neo
No no sulbodan uyuga eo.ullyeo
ttaeron choko sirieol cheoreom ttakttakhage
ani ttaeron budeureobke byeonsineul hae neon
nae mameul da ppaetgin
You I wanna have it
hwallyeoksoga doeneun neon
Sweet and even healthy
tiga na tiga neol mannagi jeon.gwa
hu dallajin geol ijeneun nawa gatiga Yo

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae

ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodo malgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

[Translations]

Again today, you’ve lost something
You’ve just given up everything as you fall asleep
No one knows your heart
But sadly, I can only look at it too

Times when everyone are together
Just become scars to you, always
I know, don’t hurt alone anymore
I’ll touch your heart

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Again today, there are people who are waiting for you
And you’re running to them with quickened breath
Since when did your bruised heart stop hurting?

You try to hide your empty heart
So you laugh so loudly
Your smile is so pretty but
My heart keeps aching

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


[Ruler : Master of the Mask OST – Part 15] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 알고보니혼수상태, 매이져리거2 | 작곡: 알고보니혼수상태, 매이져리거1 | 편곡: PK헤만, 알고보니혼수상태
Lyricists: As You Know, Major Leauge 2 | Composers: As You Know, Major Leauge 1 | Arrangers: PK Heman, As You Know

라이라이야 라이라이야
라이라이야 아아아

손 내밀면 닿을 것 같아
부푼 가슴 어떡할까
나의 마음을 구름에 실어본다

missing you missing you
그리움은 눈물이 되어
그대의 가슴을 적셔주길

아프지 않나요 저만 이런가요
매일 그리워하다 울죠
사랑이 원래 이렇게 아픈가요
말해줘요

눈물이라도 닿을 까봐서 운다

라이라이야 라이라이야
라이라이야 아아아

missing you missing you
그리움은 빗물이 되어
아픈 내 가슴을 적셔주길

아프지 않나요 저만 이런가요
매일 그리워하다 울죠
사랑이 원래 이렇게 아픈가요
말해줘요

눈물이 될까요 빗물이 될까요
그대의 가슴에 닿을까요
사랑이 원래 이렇게 아픈가요
말해줘요

눈물이라도 닿을 까봐서 운다
눈물이라도 닿을 까봐서 운다

[Romanization]

lailaiya lailaiya
lailaiya ah ah ah

son naemilmyeon daheul geot gata
bupun gaseum eotteokhalkka
naui ma.eumeul gureume sireobonda

missing you missing you
keuriumeun nunmuri doe.eo
keudae.ui gaseumeul jeoksyeojugil

apeuji anhnayo jeoman ireon.gayo
mae.il keuriwohada uljyo
sarangi wonlae ireohke apeun.gayo
malhaejwoyo

nunmurirado daheul kkabwaseo unda

lailaiya lailaiya
lailaiya ah ah ah

missing you missing you
keuriumeun bitmuri doe.eo
apeun nae gaseumeul jeoksyeojugil

apeuji anhnayo jeoman ireon.gayo
mae.il keuriwohada uljyo
sarangi wonlae ireohke apeun.gayo
malhaejwoyo

nunmuri doelkkayo bitmuri doelkkayo
keudae.ui gaseume daheulkkayo
sarangi wonlae ireohke apeun.gayo
malhaejwoyo

nunmurirado daheul kkabwaseo unda
nunmurirado daheul kkabwaseo unda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


suran-1st-mini-album-walking

Suran 1st Mini Album ‘Walkin”
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 수란, 악세럼(Acserum), 스윙스 | 작곡: 수란, 프라이머리 | 편곡: 프라이머리
Lyricists: Suran, Acserum, Swings | Composers: Suran, Primary | Arranger: Primary

니가 얼마나 참고 길을 걸었을지
꽤 힘들었을 거야 널 알기에
그 어떤 위로 해줄 말들이 없었지
그저 대화가 길지 않길 바래

입을 꾹 다문 채 견디는 미소와
애쓰는 말투 네 목소리
그 떨림마저 내게 충분하기에

여기까지 와줘서 고마워요
많이 속상했죠 미안해요
오 곁에 있을게요 힘을 내요
지금 모습 그대로 우리 사랑해요
사랑해요
지금 모습 그대로 우리 사랑해요

체중계론 잴 수 없는 맘 속의 무거움
괜찮아 보이고 싶어 밤 속에 묻어
비가 오면 그냥 맞을래
눈물을 감추기 어려워 나 우산을 쓰면

I know that this rain would pass by
그때쯤이면 난 어른이 될까
같이 일어서자 혼자보단
그땐 체중계론 잴 수 없는 홀가분함

여기까지 와줘서 고마워요
많이 속상했죠 미안해요
오 곁에 있을게요 힘을 내요
지금 모습 그대로 우리 사랑해요
사랑해요
지금 모습 그대로 사랑해요

누구나 마음속에선 영웅을 찾는 법
가장 빠른 답은 내가 그 영웅 되는 것
고마워 딴 사람 아닌 너를 기다려서
성장은 고통이고 고통은 지나면 없어
혼자여도 괜찮다면
그 힘의 이름은 용기
용기만 있다면 뭐든지 가능하단 소리
love yourself
수고했단 말을 들은 지
오래 된 것 같아
수고했어 즐겨 이 느낌을

너의 걱정 앞에 star
별이 되고 싶어
꼭 너를 닮은 일기가
내겐 언젠가부터
의미 있는 story
너도 웃는 과정 일 거야

사랑해요
지금 모습 그대로 우리 사랑해요
Gonna be alright
잠시 내 옆에 기대어도 돼
기다림은 봄이길
Gonna be alright
햇살처럼 영원히

[Romanization]

niga eolmana chamgo gireul georeosseulji
kkwae himdeureosseul geoya neol algie
keu eotteon wiro haejul maldeuri eopseotji
keujeo daehwaga gilji anhgil barae

ibeul kkuk damun chae gyeondineun misowa
aesseuneun maltu ne moksori
keu tteollimmajeo naege chungbunhagie

yeogikkaji wajwoseo komawoyo
manhi soksanghaetjyo mianhaeyo
oh gyeote isseulkeyo himeul naeyo
jigeum moseub keudaero uri saranghaeyo
saranghaeyo
jigeum moseub keudaero uri saranghaeyo

chejunggyeron jael su eopneun mam sogui mugeo.um
gwaenchanha boigo sipeo bam soge mudeo
biga omyeon keunyang majeullae
nunmureul gamchugi eoryeowo na usaneul sseumyeon

I know that this rain would pass by
keuttae jjeumimyeon nan eoreuni doelkka
gati ireoseoja honjabodan
keuttaen chejunggyeron jael su eopneun holgabunham

yeogikkaji wajwoseo komawoyo
manhi soksanghaetjyo mianhaeyo
oh gyeote isseulkeyo himeul naeyo
jigeum moseub keudaero uri saranghaeyo
saranghaeyo
jigeum moseub keudaero uri saranghaeyo

nuguna ma.eumsogeseon yeong.ungeul chatneun beob
gajang ppareun dabeun naega keu yeong.ung doeneun geot
komawo ttan saram anin neoreul kidaryeoseo
seongjangeun gotongigo gotongeun jinamyeon eopseo
honjayeodo gwaenchandamyeon
keu himui ireumeun yonggi
yonggiman itdamyeon mwodeunji ganeunghadan sori
love yourself
sugohaetdan mareul deureun ji
orae doen geot gata
sugohaesseo jeulgyeo i neukkimeul

neo.ui keokjeong ape Star
byeori doego sipeo
kkok neoreul dalmeun ilgiga
naegen eonjen.gabuteo
uimi itneun Story
neodo utneun gwajeong il geoya

saranghaeyo
jigeum moseub keudaero uri saranghaeyo
Gonna be alright
jamsi nae yeope kidae.eodo dwae
kidarimeun bomigil
Gonna be alright
haessalcheoreom yeongwonhi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


suran-1st-mini-album-walking

Suran 1st Mini Album ‘Walkin”
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 수란, 이현서 | 작곡/편곡: 탁, 수란
Lyricists: Suran, Lee Hyeon Seo | Composers/Arrangers: TAK, Suran

안녕이라 말하고
난 웃어 버려
조심히 가요
우리 같이 걸었던
이 길도 이젠 나 혼자 걸어가

시간이 조금 걸릴진 몰라
밤은 길고 깜깜한걸
지레 걱정하진 마
제자리를 찾을 테니까
어차피 아침은 오고 말 거야

점점 작아지겠지
너에 대한 기대
한번 쏟아내고 다 비워

점점 지워지겠지
내 발자국 위로
새로운 날들이 덧칠해져

I’m just walking walking
don’t worry i’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

알아 다 지난 일이야
생각해봐도 다 웃음만 나
조심히 가요
우리 엇갈려버린 그 길 너머
좀 아쉽긴 해도

지금 내 모습이 싫진 않아
더 나답게 걸어볼래
낯설지만 dudududu
내 자리를 찾을 테니까
나 벌써 햇살에 눈이 부셔와

점점 강해지겠지
아픈 기억 모두
한번 크게 웃고 다 지워

점점 나아가겠지
한 걸음 한 걸음
기분 좋은 이 리듬에 맞춰

I’m just walking walking
don’t worry I’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

지나가 버린 시간들 다 뒤로한 채
I try to move on
keep my heart alive 걱정마요
so far away
나 계속 걸어가

I’m just walking walking
don’t worry I’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

Yeah
Don’t worry I’m fine
Cause I just keep going going
I’m just walking walking alone

[Romanization]

annyeongira malhago
nan useo beoryeo
josimhi gayo
uri gati georeotdeon
i gildo ijen na honja georeoga

sigani jogeum geolliljin molla
bameun gilgo kkamkkamhan geol
jire keokjeonghajin ma
jejarireul chajeul tenikka
eochapi achimeun ogo mal geoya

jeomjeom jagajigetji
neo.e daehan kidae
hanbeon ssodanaego da biwo

jeomjeom jiwojigetji
nae baljaguk wiro
saeroun naldeuri deotchilhaejyeo

I’m just walking walking
don’t worry i’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

ara da jinan iriya
saenggakhaebwado da useumman na
josimhi gayo
uri eotgallyeobeorin keu gil neomeo
jom aswibgin haedo

jigeum nae moseubi silhjin anha
deo nadabke georeobollae
natseoljiman dudududu
nae jarireul chajeul tenikka
na beolsseo haessare nuni busyeowa

jeomjeom ganghaejigetji
apeun ki.eok modu
hanbeon keuge utgo da jiwo

jeomjeom na.agagetji
han georeum han georeum
kibun joheun i rideume matchwo

I’m just walking walking
don’t worry I’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

jinaga beorin sigandeul da dwirohan chae
I try to move on
keep my heart alive keokjeongmayo
so far away
na kyesok georeoga

I’m just walking walking
don’t worry I’m fine
going going
keep going I’m fine
walking walking
don’t worry I’m fine
walking walking walk alone

Yeah
Don’t worry I’m fine
Cause I just keep going going
I’m just walking walking alone

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit