Red Velvet (레드벨벳) – My Dear

red-velvet-3rd-mini-album-russian-roulette

Red Velvet 3rd Mini Album ‘Russian Roulette’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger): 황현 (Hwang Hyun) (MonoTree)

My Dear My Love My Best

지금 아주 먼 곳에 있다 해도
우린 이어진 마음으로
오직 사랑하는 사람들만 들리는
둘만의 언어로 말하고 싶어

하늘보다 높이 빛보다 멀리
바람소리보다 빨리 너에게 닿기를
어제보다 더욱 커진 맘을
전부 전해주고 싶어 널 보고 싶어

My Dear My Love My Best
이 순간 느끼는 전부를 모아둘게
My Dear My Love My Best
이 세상 단 한 사람 너를 위해

My Dear My Love My Best

아주 오랜 시간이 지난 후에
우리 흔적도 지워질 때쯤
이곳이 아닌 어딘가에서 만나도
오늘 이 기분은 잃지 않을게

하늘보다 높이 빛보다 멀리
바람소리보다 빨리 너에게 닿기를
어제보다 더욱 커진 맘을
전부 전해주고 싶어 널 보고 싶어

My Dear My Love My Best
이 순간 느끼는 전부를 모아둘게
My Dear My Love My Best
이 세상 단 한 사람 너를 위해

찰나의 느낌이 모여 그려진
너와 나의 추억 한 줄
겹겹이 쌓여 만들어진 우리만의 Space
처음 내게 말했던 너의 꿈
그 크기 그대로
세상에 억눌려 작아지지 않기로 약속해

사랑한단 말보다 너의 맘의 크기만큼
나를 안아줘요
내일이면 더욱 커질 맘을
우리 마주한 그날 보여주고 싶어

My Dear My Love My Best
이 순간 느끼는 전부를 모아둘게
My Dear My Love My Best
이 세상 단 한 사람 너를 위해

높이 빛보다 멀리
바람소리보다 빨리 너에게 닿기를
It’s you My Dear

[Romanization]

My Dear My Love My Best

jigeum aju meon gose itda haedo
urin i.eojin ma.eumeuro
ojik saranghaneun saramdeulman deullineun
dulmanui eoneoro malhago sipeo

haneulboda nopi bitboda meolli
baramsoriboda ppalli neo.ege datgireul
eojeboda deo.uk keojin mameul
jeonbu jeonhaejugo sipeo neol bogo sipeo

My Dear My Love My Best
i sun.gan neukkineun jeonbureul moadulke
My Dear My Love My Best
i sesang dan han saram neoreul wihae

My Dear My Love My Best

aju oraen sigani jinan hue
uri heunjeokdo jiwojil ttaejjeum
igosi anin eodin.ga.eseo mannado
oneuri kibuneun ilhji anheulke

haneulboda nopi bitboda meolli
baramsoriboda ppalli neo.ege datgireul
eojeboda deo.uk keojin mameul
jeonbu jeonhaejugo sipeo neol bogo sipeo

My Dear My Love My Best
i sun.gan neukkineun jeonbureul moadulke
My Dear My Love My Best
i sesang dan han saram neoreul wihae

challaui neukkimi moyeo geuryeojin
neowa naui chu.eok han jul
gyeobgyeobi ssahyeo mandeureojin urimanui Space
cheo.eum naege malhaetdeon neo.ui kkum
keu keugi keudaero
sesange eoknullyeo jagajiji anhgiro yaksokhae

saranghandan malboda neo.ui mamui keugimankeum
nareul anajwoyo
nae.irimyeon deo.uk keojil mameul
uri majuhan keunal boyeojugo sipeo

My Dear My Love My Best
i sun.gan neukkineun jeonbureul moadulke
My Dear My Love My Best
i sesang dan han saram neoreul wihae

nopi bitboda meolli
baramsoriboda ppalli neo.ege datgireul
It’s you My Dear

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Red Velvet (레드벨벳) – Some Love

red-velvet-3rd-mini-album-russian-roulette

Red Velvet 3rd Mini Album ‘Russian Roulette’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger): Kenzie

넌 쉽게도 말해 헤어지며
See ya See ya 이젠 점점 화가 나

또 이래 Call me Call me Call
아무렇지 않게 어깨 으쓱 얄미워져

나만 네가 아쉽니
혼자 이러는 거니
한번 툭 털고 말해
I don’t mind 알잖아
Just let me love ya

너도 솔직해지길 우리 특별해지길
You’re the hottest
자 그만 너의 맘 보여 줘

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
어떤 사랑을 원해?
눈앞에 내가 있잖니
Just Give me Give me Give me
Some Love

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

나도 첨엔 무심했지 이젠
미안 미안 내가 먼저 변할게

기분이 꽁기꽁기해
우린 왜 이렇게 엇갈리니 속상해져

한 걸음 앞서가면 누가 지는 거니
그런 게 아니잖아
아마도 다칠까 두려운 거야

너도 솔직해지길 우리 특별해지길
You’re the hottest
자 그만 너의 맘 보여 줘

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
어떤 사랑을 원해?
눈앞에 내가 있잖니
Just Give me Give me Give me
Some Love

오늘부터야 Boy you g g gotta love me
꼭 껴안자 For the first time
난 네 거라고 크게 마 마 말하고 싶어
서로의 맘을 열자

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
어떤 사랑을 원해?
눈앞에 내가 있잖니
Just Give me Give me Give me
Some Love

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

[Romanization]

neon swibkedo malhae he.eojimyeo
See ya See ya ijen jeomjeom hwaga na

tto irae Call me Call me Call
amureohji anhke eokkae eusseuk yalmiwojyeo

naman nega aswibni
honja ireoneun geoni
hanbeon tuk teolgo malhae
I don’t mind aljanha
Just let me love ya

neodo soljikhaejigil uri teukbyeolhaejigil
You’re the hottest
ja keuman neo.ui mam boyeo jwo

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
eotteon sarangeul wonhae?
nun ape naega itjanhi
Just Give me Give me Give me
Some Love

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

nado cheomen musimhaetji ijen
mian mian naega meonjeo byeolhalke

kibuni kkonggi kkonggihae
urin wae ireohke eotgallini soksanghaejyeo

han georeum apseogamyeon nuga jineun geoni
keureon ge anijanha
amado dachilkka duryeo.un geoya

neodo soljikhaejigil uri teukbyeolhaejigil
You’re the hottest
ja keuman neo.ui mam boyeo jwo

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
eotteon sarangeul wonhae?
nun ape naega itjanhi
Just Give me Give me Give me
Some Love

oneulbuteoya Boy you g g gotta love me
kkok kkyeo anja For the first time
nan ne georago keuge ma ma malhago sipeo
seoro.ui mameul yeolja

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

Just Give me Give me Give me
Some Love Some
Just Give me Give me Give me
Some Love More
eotteon sarangeul wonhae?
nun ape naega itjanhi
Just Give me Give me Give me
Some Love

Just a little bit little bit harder
Just a little bit little bit harder

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Red Velvet (레드벨벳) – Fool

red-velvet-3rd-mini-album-russian-roulette

Red Velvet 3rd Mini Album ‘Russian Roulette’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사 (Lyricist): 1월 8일 (Jam Factory) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): Malin Johansson, Josef Melin

뭔가 잘 될 것만 같은 걸
눈빛이 통해 대화도 통해 잘 어울려
(그래 이건 틀림없어)
마치 생일 전 날 밤처럼 떨리는 느낌
연애 세포가 깨어났어

그래서 난 이상해
괜히 뒤척이고 잠이 안 와
왜 이렇게 들뜬 거야

나 왜 또 이러니 혼자 배시시 Fool Fool
왜 또 발걸음이 혼자 춤추니 Fool Fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어 아파 Fool

뭔가 잘못될 것 만 같아
(아니 이럴 리가 없어)
집중이 안 돼 맘대로 안 돼 네 생각에

그런데 또 이상해
네 전화에 또 웃고 있어
너무 깊이 빠졌나 봐

나 왜 또 이러니 혼자 배시시 Fool Fool
나 왜 또 두 볼이 온통 핑크 빛 Fool Fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어 아파 Fool

또 좋아하다가 또 망설이다가
바보처럼 반복해
네가 내 맘을 어질러도 웃잖아

나 왜 또 이러니 혼자 배시시 Fool Fool
왜 또 발걸음이 혼자 춤추니 Fool Fool

나 혼자 시소를 탄 것처럼 신나 해
혼자만의 세상 속에 빠져있네
꿈일 거야 내 두 볼을 꼬집어 아파 Fool

근데 너도 왠지 이상해
나를 또 보지 자꾸만 웃지 꼭 나처럼

[Romanization]

mwon.ga jal doel geotman gateun geol
nunbichi tonghae daehwado tonghae jal eo.ullyeo
(keurae igeon teullim eopseo)
machi saengil jeon nal bamcheoreom tteollineun neukkim
yeonae sepoga kkae.eonasseo

keuraeseo nan isanghae
gwaenhi dwicheogigo jami an wa
wae ireohke deultteun geoya

na wae tto ireoni honja baesisi Fool Fool
wae tto balgeoreumi honja chumchuni Fool Fool

na honja sisoreul tan geot cheoreom sinna hae
honjamanui sesang soge ppajyeo itne
kkumil geoya nae du bureul kkojibeo apa Fool

mwon.ga jalmotdoel geot man gata
(ani ireolliga eopseo)
jibjungi andwae mamdaero andwae ne saenggake

keureonde tto isanghae
ne jeonhwa.e tto utgo isseo
neomu gipi ppajyeotna bwa

na wae tto ireoni honja baesisi Fool Fool
na wae tto du bori ontong pingkeu bit Fool Fool

na honja sisoreul tan geot cheoreom sinna hae
honjamanui sesang soge ppajyeo itne
kkumil geoya nae du bureul kkojibeo apa Fool

tto johahadaga tto mangseoridaga
babocheoreom banbokhae
nega nae mameul eojilleodo utjanha

na wae tto ireoni honja baesisi Fool Fool
wae tto balgeoreumi honja chumchuni Fool Fool

na honja sisoreul tan geot cheoreom sinna hae
honjamanui sesang soge ppajyeo itne
kkumil geoya nae du bureul kkojibeo apa Fool

keunde neodo waenji isanghae
nareul tto boji jakkuman utji kkok na cheoreom

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Red Velvet (레드벨벳) – Sunny Afternoon

red-velvet-3rd-mini-album-russian-roulette

Red Velvet 3rd Mini Album ‘Russian Roulette’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 정주희 | 작곡/편곡: Andreas Oberg, Simon Petren, Maja Keuc, 김원
Lyricist: Jeong Joo Hee | Composers/Arrangers: Andreas Oberg, Simon Petren, Maja Keuc, Kim Won

오늘 같은 달콤한 날에는 그리는 어디든
좋아 Sunny Afternoon Afternoon
내 안에 온 파도 너를 닮은 온도
모두 완벽한 거야 또 너라서 난
잊지 못할 Sunny Sunny Afternoon

멀리 갈 필요 없어 Yeah
눈을 감고 느끼면
저 파란 하늘에 시원한 바람에
난 누구보다 기분 좋은 걸

노랑 나른한 햇살 느릿하게 기댄
내 맘속 불어오는 향기 가득한 오후
그리고 또 하나 항상
내 곁엔 네가 함께 있어 Ooh

오늘 같은 달콤한 날에는 그리는 어디든
좋아 Sunny Afternoon Afternoon
내 안에 온 파도 너를 닮은 온도
모두 완벽한 거야 또 너라서 난
잊지 못할 Sunny Sunny Afternoon

나 이래도 되니 상상보다 좀 더 많이
설렘 떨림 두근거림 자꾸 왜 이래 맘이
특별한 오늘 네가 선물해
너라서 그래 우리 사인 Sunny day

저 넓은 품 속에 싱그런 미소에
넌 누구보다 눈이 부신 걸

살랑 불어오는 숨
아른하게 펼쳐진 꿈속
늘어지는 잎에 몰래 감춰둔
마음엔 단 하나 항상
소중한 네가 함께 있어 Ooh

오늘 같은 달콤한 날에는 그리는 어디든
좋아 Sunny Afternoon Afternoon
내 안에 온 파도 너를 닮은 온도
모두 완벽한 거야 또 너라서 난
잊지 못할 Sunny Sunny Afternoon

특별한 거 없이도
함께라는 것만으로 Special
지금 이 순간을 언제나 안고서
매일을 물들일 거야

귓가에는 달콤한 목소리 둘만 아는 Story
너와 나의 Afternoon Afternoon
눈 속에 빛나는 바다를 담은 너는
내게 완벽한 거야 꼭 이대로만
있고 싶은 Sunny Sunny

오늘 같은 달콤한 날에는 그리는 어디든
좋아 Sunny Afternoon Afternoon
내 안에 온 파도 너를 닮은 온도
모두 완벽한 거야 또 너라서 난
잊지 못할 Sunny Sunny
Sunny Sunny Afternoon

[Romanization]

oneul gateun dalkomhan nareneun keurineun eodideun
joha Sunny Afternoon Afternoon
nae ane on pado neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny Sunny Afternoon

meolli gal pilyo eopseo Yeah
nuneul gamgo neukkimyeon
jeo paran haneure siwonhan barame
nan nuguboda kibun joheun geol

norang nareunhan haessal neurithage kidaen
nae mamsok bureo oneun hyanggi gadeukhan ohu
keurigo tto hana hangsang
nae gyeoten nega hamkke isseo Ooh

oneul gateun dalkomhan nareneun keurineun eodideun
joha Sunny Afternoon Afternoon
nae ane on pado neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny Sunny Afternoon

na iraedo doeni sangsangboda jom deo manhi
seollem tteollim dugeun.georim jakku wae irae mami
teulbyeolhan oneul nega seonmulhae
neoraseo keurae uri sain Sunny day

jeo neolbeun pum soge singgeureon misoe
neon nuguboda nuni busin geol

sallang bureo.oneun sum
areunhage pyeolchyeojin kkumsok
neureojineun ipe mollae gamchwodun
ma.eumen dan hana hangsang
sojunghan nega hamkke isseo Ooh

oneul gateun dalkomhan nareneun keurineun eodideun
joha Sunny Afternoon Afternoon
nae ane on pado neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny Sunny Afternoon

teukbyeolhan geo eopsido
hamkkeraneun geotmaneuro Special
jigeum i sun.ganeul eonjena an.goseo
mae.ireul muldeuril geoya

gwitga.eneun dalkomhan moksori dulman aneun Story
neowa naui Afternoon Afternoon
nun soge bitnaneun badareul dameun neoneun
naege wanbyeokhan geoya kkok idaeroman
itgo sipeun Sunny Sunny

oneul gateun dalkomhan nareneun keurineun eodideun
joha Sunny Afternoon Afternoon
nae ane on pado neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny Sunny
Sunny Sunny Afternoon

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Red Velvet (레드벨벳) – Bad Dracula

red-velvet-3rd-mini-album-russian-roulette

Red Velvet 3rd Mini Album ‘Russian Roulette’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 조윤경 | 작곡: 최진석, Tomas Smagesjo, Nermin Harambasic, Courtney Woolsey | 편곡: 최진석
Lyricist: Jo Yoon Kyeong | Composers: Choi Jin Seok, Tomas Smagesjo, Nermin Harambasic, Courtney Woolsey | Arranger: Choi Jin Seok

보름달 아래 날 마주치면 딱 알아봐
놀래 킬 생각은 전혀 없어 없어 Baby
오늘 밤 다가가 살짝 말을 걸어볼까
다치게 하는 일 절대 난 없어 없어 Baby

엄만 날 Bad Dracula (Yes I am)
라며 더 무섭게 해라
(Yeah I know I know)
근데 난 조금 달라 (Ha!) Oh

난 달라 랄랄라 Bad Dracula
매일 랄랄라 Yeah 빨간 건 케찹
몰래 마차 타고 나가
사람들 속에 숨어 Party night
랄랄라 Bad Dracula
춤을 랄랄라 Yeah 그의 맘 Get ya
먼저 살짝 안기는 난
그 사람 품에 숨어 Party night

나두 알아 알아 사실 난 Bad Dracula

오늘까지만 오늘 하루만 더 만나고 싶어
소녀같이 난 좋아했다고 첫사랑의 고백

아빤 날 Bad Dracula (Yes I am)
라며 더 차갑게 해라
(Yeah I know I know)
그러다 진짜 탈 나 (Ha!) Oh

난 달라 랄랄라 Bad Dracula
매일 랄랄라 Yeah 빨간 건 케찹
몰래 마차 타고 나가
사람들 속에 숨어 Party night
랄랄라 Bad Dracula
춤을 랄랄라 Yeah 그의 맘 Get ya
먼저 살짝 안기는 난
그 사람 품에 숨어 Party night

그의 멋진 뒷모습에 반한 채
사람들 속에 I just wanna dance
달에 비친 뒷얘기는 모른 체
그의 품 속에 I just wanna dance

사실 난 난 난 Bad Dracula
랄랄라 Yeah 편견을 깨줘
겁내지 마 이렇게 난
즐기고 싶을 뿐이야 Party night
랄랄라 Bad Dracula
춤을 랄랄라 Yeah 그의 맘 Get ya
먼저 살짝 안기는 난
그 사람 품에 숨어 Party night

그의 멋진 뒷모습에 반한 채
사람들 속에 I just wanna dance
달에 비친 뒷얘기는 모른 체
그의 품 속에 I just wanna dance

[Romanization]

boreumdal arae nal majuchimyeon ttak arabwa
nollae kil saenggakeun jeonhyeo eopseo eopseo Baby
oneul bam dagaga saljjak mareul georeobolkka
dachige haneun il jeoldae nan eopseo eopseo Baby

eomman nal Bad Dracula (Yes I am)
ramyeon deo museobke haera
(Yeah I know I know)
keunde nan jogeum dalla (Ha!) Oh

nan dalla lallalla Bad Dracula
mae.il lallalla Yeah ppalgan geon kechab
mollae macha tago naga
saramdeul soge sumeo Party Night
lallalla Bad Dracula
chumeul lallalla Yeah keu.ui mam Get ya
meonjeo saljjak an.gineun nan
keu saram pume sumeo Party Night

nadu ara ara sasil nan Bad Dracula

oneulkkajiman oneul haruman deo mannago sipeo
sonyeo gati nan johahaetdago cheotsarangui gobaek

appan nal Bad Dracula (Yes I am)
ramyeon deo chagabke haera
(Yeah I know I know)
keureoda jinjja tal na (Ha!) Oh

nan dalla lallalla Bad Dracula
mae.il lallalla Yeah ppalgan geon kechab
mollae macha tago naga
saramdeul soge sumeo Party Night
lallalla Bad Dracula
chumeul lallalla Yeah keu.ui mam Get ya
meonjeo saljjak an.gineun nan
keu saram pume sumeo Party Night

keu.ui meotjin dwitmoseube banhan chae
saramdeul soge I just wanna dance
dare bichin dwityaegineun moreun che
keu.ui pum soge I just wanna dance

sasil nan nan nan Bad Dracula
lallalla Yeah pyeon.gyeoneul kkaejwo
geobnaeji ma ireohke nan
jeulgigo sipeul ppuniya Party Night
lallalla Bad Dracula
chumeul lallalla Yeah keu.ui mam Get ya
meonjeo saljjak an.gineun nan
keu saram pume sumeo Party Night

keu.ui meotjin dwitmoseube banhan chae
saramdeul soge I just wanna dance
dare bichin dwityaegineun moreun che
keu.ui pum soge I just wanna dance

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit