Advertisements

시간아… 멈춰라

Category Archives: Yoon Mi Rae (윤미래)

[The Ghost Detective OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |
작사: 지훈 | 작곡: 황찬희 | 편곡: Jamie Song(Chans Line)
Lyricist: Jihoon | Composer: Hwang Chan Hee | Arranger: Jamie Song (Chans Line)

[Romanization]

nae ane keudaega naege dagaol ttae
nae gaseumi itorok tteollil jul mollasseo
gin haruga tto jeomureo
keudaereul majuhal ttae
deo anajudorok hae jwoyo

sarangiran keu daneoro
da pyohyeon mothaedo
beokchadaneun keu iyuro da al su eopseodo
keujeo byeonham eopsi keudae gyeote
gyejeori byeonhaedo keudae gyeote
keudae keudae keudae
yeongwonhal tenikka

seulpeumi eopneun got keugose keudaewa
tto apeumi eopneun got yeongwonhi keudaewa
eonjerado sorichimyeon
keudae.ege deullige
hangsang nae gyeoteseo sarayo Continue reading

Advertisements

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 박영웅, 윤미래 | 작곡: Konquest, Ann One, 윤미래 | 편곡: Konquest
Lyricists: Park Yeong Woong, Yoon Mi Rae | Composers: Konquest, Ann One, Yoon Mi Rae | Arranger: Kongquest

never come down come down
never come down come down

무서워 피해 닫힌 맘속에 숨어버린
그들이 더럽다고 자존심 고개 돌린
나 내 갈 길 가는 척
등 돌려 눈물 흘려
들키기 싫어서 왠지 지는 것만 같아
죄인처럼 창밖에 지는 해를 봤어
하루하루 지나가면 잊혀지겠지
미친 Concrete Jungle
회색 밀림에 건물 사이
숨어버린 진실 이제
I’m a set it free No Gravity

나다운 걸 원해 늘 같은 밤의 공기도
오늘은 더 무거워 No Gravity
지금 어디인가
I wanna sink into the cloud
오늘 밤의 얘기를 내 마음에게

갑자기 찾아온 허전 한숨을 뱉어
봐도 같은 이 자리에
메아리치는 감정
지나치던 노을 하늘이 나를 반겨
붉게 물든 미소는
지금 내 맘을 안 척
오랜만에 차분함도 내 얼굴을 만져줘
참았던 욕도 해 그놈을 씹어
빨간불에 멈춘 밤거리에 rebel
Good vibes only no more
speak of the devil
하루하루 지나가면 잊혀지겠지
미친 Concrete Jungle
회색 밀림에 건물 사이
묵어뒀던 짐들 이제
I’m a set it free No Gravity

나다운 걸 원해 늘 같은 밤의 공기도
오늘은 더 무거워 no gravity
지금 어디인가
I wanna sink into the cloud
오늘 밤의 얘기를 내 마음에게

무서웠던 어제야 set me free
이제는 날 놓아줘 just leave
두려운 내일 너도 set me free
(Oh I, Don’t cry)
두렵지 않아

never come down come down
never come down come down
never come down come down
never come down come down

[Romanization]

never come down come down
never come down come down

museowo pihae dadhin mamsoge sumeobeorin
keudeuri deoreobdago jajonshim gogae dollin
na nae gal gil ganeun cheok
deung dollyeo nunmul heullyeo
deulkigi sirheoseo waenji jineun geotman gata
choe.incheoreom changbakke jineun haereul bwasseo
haruharu jinagamyeon ijhyeojigetji
michin Concrete Jungle
hoesaek millime geonmul sai
sumeobeorin jinshil ije
I’m a set it free No Gravity

nadaun geol wonhae neul gateun bamui gonggido
oneureun deo mugeowo No Gravity
jigeum eodiin.ga
I wanna sink into the cloud
oneul bamui yaegireul nae ma.eumege

gabjagi chajaon heojeon hansumeul baeteo
bwado gateun i jarie
mearichineun gamjeong
jinachideon no.eul haneuri nareul ban.gyeo
bulkge muldeun misoneun
jigeum nae mameul an cheok
oraenmane chabunhamdo nae eolgureul manjyeojwo
chamatdeon yokdo hae keunomeul ssibeo
ppalganbure meomchun bamgeorie Rebel
Good vibes only no more
speak of the devil
haru haru jinagamyeon ijhyeojigetji
michin Concrete Jungle
hoesaek millime geonmul sai
mugeodwotdeon jimdeul ije
I’m a set it free No Gravity

nadaun geol wonhae neul gateun bamui gonggido
oneureun deo mugeowo No Gravity
jigeum eodiin.ga
I wanna sink into the cloud
oneul bamui yaegireul nae ma.eumege

museowotdeon eojeya Set me free
ijeneun nal nohajwo Just leave
duryeo.un nae.il neodo Set me free
(Oh I, Don’t cry)
duryeobji anha

never come down come down
never come down come down
never come down come down
never come down come down

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit


[The Best Hit OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사: 지훈 | 작곡/편곡: 로코베리
Lyricist: Jihoon | Composer/Arranger: Rocoberry

오랜 밤이 지나고
다시 내일이 찾아오면

나의 꿈은 가까워질까
내 시계처럼 난 멈춰있을까

light in the sky
내 젊은 날의 sky
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
언젠간 fly fly fly

피지 못한 꽃들도
언젠가는 피어오르고

구름 속에 갇힌 별들도
걷힌 하늘엔 환히 빛날 텐데

light in the sky
내 젊은 날의 sky
늘 바래 왔던 나의 꿈들도
언젠간 fly fly fly

나의 밤은 외로워
또 내일은 더 두려워
아직은 힘이 들지만
이겨낼게

light in the sky
내 젊은 날의 sky
긴 시간에 멈춰 있어도
언젠간 fly fly fly

what makes you
beautiful
beautiful
beautiful life

아직 삶은 아름답잖아
makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
내 꿈 속에 닿을 때까지
언젠가

[Romanization]

oraen bami jinago
dasi nae.iri chajaomyeon

naui kkumeun gakkawojilkka
nae sigyecheoreom nan meomchwo isseulkka

light in the sky
nae jeolmeun narui Sky
neul barae watdeon naui kkumdeuldo
eonjen.gan fly fly fly

piji mothan kkotdeuldo
eonjen.ganeun pi.eo.oreugo

gureum soge gadhin byeoldeuldo
geodhin haneuren hwanhi bitnal tende

light in the sky
nae jeolmeun narui Sky
neul barae watdeon naui kkumdeuldo
eonjen.gan fly fly fly

naui bameun woerowo
tto nae.ireun deo duryeowo
ajigeun himi deuljiman
igyeonaelke

light in the sky
nae jeolmeun narui Sky
gin sigane meomchwo isseodo
eonjen.gan fly fly fly

what makes you
beautiful
beautiful
beautiful life

ajik salmeun areumdabjanha
makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
nae kkum soge daheul ttaekkaji
eonjen.ga

[Translations]

After a long night passes
And tomorrow comes

Will I be closer to my dream?
Or will I be frozen like my clock?

light in the sky
The sky of my youth
My dreams that I always wanted
Some day, fly fly fly

Flowers that haven’t bloomed
Will bloom some day

Stars trapped inside clouds
Will shine brightly once the sky clears

light in the sky
The sky of my youth
My dreams that I always wanted
Some day, fly fly fly

My nights are lonely
I’m afraid of tomorrow
It’s still hard but
I will overcome

light in the sky
The sky of my youth
My dreams that I always wanted
Some day, fly fly fly

what makes you
beautiful
beautiful
beautiful life

Life is still beautiful
makes you
beautiful
beautiful
beautiful life
Until I reach my dreams
Some day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


[Teaser]

[Official MV]

[Queen of Mystery OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: ZigZagNote, 주노플로, JUNB | 작곡/편곡: ZigZagNote, 앤
Lyricists: ZigZagNote, Junoflo, JUNB | Composers/Arrangers: Ann, ZigZagNote

어둠을 걷으면
밤이 남겨놓은 흔적들

꿈의 끝자락
어렴풋이 스친 얼굴이

내 심장을 찔러도
아무 느낌이 없는데

그런 눈으로 보지마
흘러내릴 눈물 내겐 없어

아픔에 베인 상처도
모두 아물었으니까

이젠 떠나줘
And now it’s over

많은 밤 눈물로
잠들던 내가 싫어

제발 좀 사라져
I don’t say goodbye
(기억 속에 너를)
다 지워버렸어
이젠 넌 Goodbye

Pain, 이건 지날 거지
시간이 모든 상처
치유할 수 있는 거니

기억 속에 이미 잊어버린
너의 얼굴 너의 미소
이제 널 지우고 싶어 제발
떠나줘 나를 잊어줘

날 붙잡던 작은 맘
뿌리치며 안녕 흩어지네

사무치던 그리움
모두 지나갔으니까

이젠 떠나줘
And now it’s over

많은 밤 눈물로
잠들던 내가 싫어

제발 좀 사라져
I don’t say goodbye
(기억 속에 너를)

다 지워버렸어
이젠 넌 Goodbye

I see the storm approaching
Already braced for the bad weather
with no umbrella but I am never broken
Tired of you and yours

I been trying to move along
In the eye of the storm
Now tell me which side are you on

Pain, 이건 지날 거지
시간이 모든 상처
치유할 수 있는 거니

기억 속에 이미 잊어버린
너의 얼굴 너의 미소
이제 널 지우고 싶어 제발
떠나줘 나를 잊어줘

이제 그만해
날 붙잡아도

상처만 가득한
아파했던 내 맘

제발 좀 사라져
I don’t say goodbye
(기억 속에 너를)

다 지워버렸어
이젠 넌 Goodbye

Goodbye

[Romanization]

eodumeul geodeumyeon
bami namgyeo.noheun heunjeokdeul

kkumui kkeutjarak
eoryeompusi seuchin eolguri

nae simjangeul jjilleodo
amu neukkimi eopneunde

keureon nuneuro bojima
heulleo naeril nunmul naegen eopseo

apeume bein sangcheodo
modu amureosseunikka

ijen tteonajwo
And now it’s over

manheun bam nunmullo
jamdeuldeon naega sirheo

jebal jom sarajyeo
I don’t say goodbye
(ki.eok soge neoreul)
da jiwobeoryeosseo
ijen neon Goodbye

Pain, igeon jinal geoji
sigani modeun sangcheo
chiyuhal su itneun geoni

ki.eok soge imi ijeobeorin
neo.ui eolgul neo.ui miso
ije neol jiugo sipeo jebal
tteonajwo nareul ijeojwo

nal butjabdeon jageun mam
ppurichimyeo annyeong heuteojine

samuchideon keurium
modu jinagasseunikka

ijen tteonajwo
And now it’s over

manheun bam nunmullo
jamdeuldeon naega sirheo

jebal jom sarajyeo
I don’t say goodbye
(ki.eok soge neoreul)

da jiwobeoryeosseo
ijen neon Goodbye

I see the storm approaching
Already braced for the bad weather
with no umbrella but I am never broken
Tired of you and yours

I been trying to move along
In the eye of the storm
Now tell me which side are you on

Pain, igeon jinal geoji
sigani modeun sangcheo
chiyuhal su itneun geoni

ki.eok soge imi ijeobeorin
neo.ui eolgul neo.ui miso
ije neol jiugo sipeo jebal
tteonajwo nareul ijeojwo

ije keumanhae
nal butjabado

sangcheoman gadeukhan
apahaetdeon nae mam

jebal jom sarajyeo
I don’t say goodbye
(ki.eok soge neoreul)

da jiwobeoryeosseo
ijen neon Goodbye

Goodbye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


the-legend-of-the-blue-sea-ost-part-2

[The Legend of The Blue Sea OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: 한준 | 작곡/편곡: 이유진
Lyricist: Han Joon | Composer/Arranger: Lee Yoo Jin

새로운 세상 문이 열려있죠
그대 안에 있네요

한걸음 넘어 눈이 부시게
펼쳐진 세상이 날 반기죠

그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you I miss you
I need you I love you
영원토록 그대 품에

하루하루가 새롭게 다가와
내 맘 설레게 하죠

꿈에 그리던 그대 있으니
두려운 떨림도 웃게 하죠

그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you I miss you
I need you I love you
영원토록 그대 품에

난 아직 모르는 게 많죠
그대 세상 그대 맘을 보여줘요

내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
사랑할게요 이 세상이 변해도
I owe you I miss you
I need you I love you
영원토록 그대 품에

[Romanization]

saeroun sesang muni yeollyeo itjyo
keudae ane itneyo

han georeum neomeo nuni busige
pyeolchyeojin sesangi nal ban.gijyo

keudae gyeote dagaga an.gigo sipeoyo
meomulgo sipjyo keudaeraneun sesange
I owe you I miss you
I need you I love you
yeongwontorok keudae pume

haru haruga saerobke dagawa
nae mam seollege hajyo

kkume keurideon keudae isseuni
duryeo.un tteollimdo utke hajyo

keudae gyeote dagaga an.gigo sipeoyo
meomulgo sipjyo keudaeraneun sesange
I owe you I miss you
I need you I love you
yeongwontorok keudae pume

nan ajik moreuneun ge manhjyo
keudae sesang keudae mameul boyeojwoyo

nae gyeoteuro dagawa sonjaba jullaeyo
saranghalkeyo i sesangi byeonhaedo
I owe you I miss you
I need you I love you
yeongwontorok keudae pume

[Translations]

The door has opened to a new world
You are in there

One step over, the dazzling world
It’s greeting me

I want to go to you, into your arms
I want to stay in a world that is you
I owe you I miss you
I need you I love you
Forever in your arms

Each day is new
It makes my heart flutter

You, who I drew out in my dreams, are here
So even my fearful trembles make me smile

I want to go to you, into your arms
I want to stay in a world that is you
I owe you I miss you
I need you I love you
Forever in your arms

I still don’t know many things
Show me your world, your heart

Come to me and hold my hand
I will love you, even if this world changes
I owe you I miss you
I need you I love you
Forever in your arms

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit