Advertisements

시간아… 멈춰라

Category Archives: Younha (윤하)

[MV Teaser]

[Official MV]

[Queen of Mystery 2 – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 알고보니혼수상태, 김지환, 이진실, 박세준 | 편곡: 알고보니혼수상태
Lyricists/Composers: As You Know, Kim Ji Hwan, Lee Jin Shil, Park Se Joon | Arranger: As You Know

[Romanization]

nogeulji mollayo
nado nal mollayo

nae meori soge ontong keudae saenggakpuniya
keudae.ui modeun ge gunggeumhaejyeosseo wae irae
dugeundaeneun nae ma.eumi deulkilkka bwa
jomajoma hago itneun na

nogeulji mollayo
nado nal mollayo
daldalhaeseo dalkomhaeseo
eojjeolji mollayo Continue reading

Advertisements

Younha 5th Album ‘RescuE’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 서지음 | 작곡/편곡: 그루비룸
Lyricist: Seo Ji Eum | Composer/Arranger: GroovyRoom

진짜 놀란 게 뭔지 아니
알람이 다정한 거 설레는 거
유난히 무겁던 눈꺼풀이
번쩍 떠지는 거 가벼운 거

어딘가 전부 다 낯선 이 기분
침대와 벽지 창 밖도 다
어딘가 멀리 난 떠나온 기분
딱 그 느낌이야

네가 내게 온 그 날 후로
부쩍 친절한 이 도시가
날 반겨주는 걸
It’s like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아
참 걷고 싶은 날이야
다 손을 흔들며
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

티파니에서 아침을 맞이한 기분
주인공 같은 이런 착각도 뭐 한번쯤

눈에 보이는 거 귀에 들리는 거
전부 아름다워 지금
다 이게 단 한 사람 때문에
벌어진 일이야

네가 내게 온 그 날 후로
부쩍 친절한 이 도시가
날 반겨주는 걸
It’s like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아
참 걷고 싶은 날이야
다 손을 흔들며
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

사랑이란 한 순간
나를 낯선 곳에 데려와
정말 사랑이란 한 순간
나를 낯선 곳에 데려와

Parade parade parade parade

[Romanization]

jinjja nollan ge mwonji ani
allami dajeonghan geo seolleneun geo
yunanhi mugeobdeon nunkkeopuri
beonjjeok tteojineun geo gabyeo.un geo

eodin.ga jeonbu da natseon i kibun
chimdaewa byeokji chang bakkdo da
eodin.ga meolli nan tteo.naon kibun
ttak keu neukkimiya

nega naege on keu nal huro
bujjeok chinjeolhan i dosiga
nal ban.gyeojuneun geol
It’s like dururururu
joheun iri saenggil geot gata
cham geodgo sipeun nariya
da soneul heundeulmyeo
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

tipanieseo achimeul majihan kibun
juin.gong gateun ireon chakgakdo mwo hanbeonjjeum

nune boineun geo gwie deullineun geo
jeonbu areumdawo jigeum
da ige dan han saram ttaemune
beoreojin iriya

nega naege on keu nal huro
bujjeok chinjeolhan i dosiga
nal ban.gyeojuneun geol
It’s like dururururu
joheun iri saenggil geot gata
cham geodgo sipeun nariya
da soneul heundeulmyeo
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

sarangiran han sun.gan
nareul natseon gose deryeowa
jeongmal sarangiran han sun.gan
nareul natseon gose deryeowa

Parade parade parade parade

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[MV Teaser]

[Official MV]

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 윤하, 김이나 | 작곡: 그루비룸, 윤하 | 편곡: 그루비룸
Lyricists: Younha, Kim Ina | Composers: GroovyRoom, Younha | Arranger: GroovyRoom

괜찮아
자유롭게
자 훨훨 바람을 따라

지켜볼게
할 수 있도록
봐 벌써 하늘을 날아

때론 힘들었고 때론 행복했던
모든 순간을 묻을 수 있을까
내내 함께였고 내내 외로웠던
우릴 그만 보내주려 해

갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
그건 그만큼의 사랑이었어
다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
잊지 못할 풍경들이었어
I’m gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
지난 날과 오는 날의 사이에 서서

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어

now tell me that you
really really had to go for real
급히 변할 내일이 감당 안돼 도저히
우리 사일 백 번 이어보려 했었지만
날카로워져만 갔던 모서리
now you got me feeling blue
너 없이도 잘 살거라 거만해지는 중
다 소용 없는 걸
useless mind control
more caffeine
땜에 잠 못 드는 거라 타협해
넌 매번 내게 말했지 절대로
서로를 미워하기 전 이별이 곧 배려
man that’s so stupid
어쩌겠어 해야지 보낼 준비
네게 배운 대로
맘을 반듯이 접어
let it fly away fly away

때론 힘들었고 때론 행복했던
모든 순간을 접을 수 있을까
내내 그리웠고 내내 보고 싶을
너를 그만 보내주려 해

갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
그건 그만큼의 사랑이었어
다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
잊지 못할 풍경들이었어
I’m gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
지난 날과 오는 날의 사이에 서서

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어

[Romanization]

gwaenchana
jayurobke
ja hwolhwol barameul ttara

jikyeobolke
hal su itdorok
bwa beolsseo haneureul nara

ttaeron himdeureotgo ttaeron haengbokhaetdeon
modeun sun.ganeul mudeul su isseulkka
naenae hamkkeyeotgo naenae woerowotdeon
uril keuman bonaejuryeo hae

gatgo itgin neomunado apasseotjiman
keugeon keumankeumui sarangi.eosseo
dashin naega geodji mothal girigetjiman
ijji mothal punggyeongdeuri.eosseo
I’m gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
jinan nalgwa oneun narui saie seoseo

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
oneuldo nan harumankeum eoreuni dwaesseo

now tell me that you
really really had to go for real
geubhi byeonhal nae.iri gamdang andwae dojeohi
uri sail baek beon i.eoboryeo haesseotjiman
nalkarowojyeoman gatdeon moseori
now you got me feeling blue
neo eopsido jal salgeora geomanhaejineun jung
da soyong eopneun geol
useless mind control
more caffeine
ttaeme jam mot deuneun geora tahyeobhae
neon maebeon naege malhaetji jeoldaero
seororeul miwohagi jeon ibyeori god baeryeo
man that’s so stupid
eojjeogesseo haeyaji bonael junbi
nege bae.un daero
mameul bandeusi jeobeo
let it fly away fly away

ttaeron himdeureotgo ttaeron haengbokhaetdeon
modeun sun.ganeul jeobeul su isseulkka
naenae keuriwotgo naenae bogosipeul
neoreul keuman bonaejuryeo hae

gatgo itgin neomunado apasseotjiman
keugeon keumankeumui sarangi.eosseo
dashin naega geodji mothal girigetjiman
ijji mothal punggyeongdeuri.eosseo
I’m gonna be alright

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
jinan nalgwa oneun narui saie seoseo

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello
oneuldo nan harumankeum eoreuni dwaesseo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[Revolutionary Love OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 박우상, 한재완
Lyricists/Composers/Arrangers: Park Woo Sang, Han Jae Wan

삼킬 수 없는 내 마음
처연한 눈빛 숨기기 어려워
우리가 있던 밤은
거짓말처럼 흘러간다

하루가 또 지나도
너의 흔적은 짙어지네
모든 기억 그리움도

Love You Love You Love You
보고 싶어
Love You Love You

내 꿈에서 너를 찾는 이유
여전히 갈망하지 너를

아직도 나의 일기엔
네가 보여 어쩔 수 없어
세월의 한 틈이라도
좋은 기억이고 싶어

황홀했던 순간도
더 아프게 느껴지네
후회돼도 가고 싶어

Love You Love You Love You
보고 싶어
Love You Love You

내 꿈에서 너를 찾는 이유
여전히 갈망하지 너를

떠나지 마요 날
정말 아프네요 다

내 꿈에서 너를 찾는 이유
여전히 갈망하지 너를

[Romanization]

samkil su eopneun nae ma.eum
cheoyeonhan nunbit sumgigi eoryeowo
uriga itdeon bameun
geojitmalcheoreom heulleoganda

haruga tto jinado
neo.ui heunjeokeun jiteojine
modeun ki.eok keuriumdo

Love You Love You Love You
bogo sipeo
Love You Love You

nae kkumeseo neoreul chatneun iyu
yeojeonhi galmanghaji neoreul

ajikdo naui ilgien
nega boyeo eojjeol su eopseo
seworui han teumirado
joheun ki.eogigo sipeo

hwangholhaetdeon sun.gando
deo apeuge neukkyeojine
huhoedwaedo gago sipeo

Love You Love You Love You
bogo sipeo
Love You Love You

nae kkumeseo neoreul chatneun iyu
yeojeonhi galmanghaji neoreul

tteonaji mayo nal
jeongmal apeuneyo da

nae kkumeseo neoreul chatneun iyu
yeojeonhi galmanghaji neoreul

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[MV Teaser]

[Official MV]

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 브라더수, 윤하 | 작곡: 김도훈 (RBW), 박우상 | 편곡: 박우상
Lyricists: BrotherSu, Younha | Composers: Kim Do Hoon (RBW), Park Woo Sang | Arranger: Park Woo Sang

우리 이렇게 같이 걸을 땐
공기가 달콤해
별 일 없는데 웃음이 나와
햇살도 완벽해

woo 자꾸 생각나
복숭아 빛 닮은 너의 입술도
밀크 티 같아 지금 바로 그 미소
부드럽게 끌리잖아

티가 나 자꾸만
can’t stop this feeling
숨길 수가 없어 내 맘
내 말투에 목소리 표정에
니가 좋은 티가 나

있잖아 이제 난
can’t stop this feeling
너를 바라볼 때마다
내 두 눈에 빨개진 두 볼에
아무리 애써도 티가 나
티가 나

가끔 이렇게 손이 스칠 땐
뭐랄까 짜릿해

woo 알아챈 걸까
널 부르고 있는 나의 lip tone도

한 여름 밤 꿈처럼 깨버릴 까봐
두근두근 거리잖아

티가 나 자꾸만
can’t stop this feeling
숨길 수가 없어 내 맘
내 두 눈에 목소리 표정에
니가 좋은 티가 나

있잖아 지금 나
can’t stop this feeling
눈이 마주칠 때마다
내 입가에 달아오른 귀에
아무리 애써도 티가 나

다 알면서도 모르는 척
아닌 척 애쓰지는 말아줘
니 맘도 같다면 망설이지 말아줘

티가 나 자꾸만
can’t stop this feeling

숨길 수가 없어 내 맘

내 두 눈에 목소리 표정에
니가 좋은 티가 나

있잖아 지금 나
can’t stop this feeling
(Oh feeling)
눈이 마주칠 때마다
내 입가에 달아오른 귀에
아무리 애써도 티가 나
티가 나

[Romanization]

uri ireohke gati georeul ttaen
gonggiga dalkomhae
byeol il eopneunde useumi nawa
haessaldo wanbyeokhae

woo jakku saenggakna
boksunga bit dalmeun neo.ui ibsuldo
milke ti gata jigeum baro keu miso
budeureobke kkeullijanha

tiga na jakkuman
can’t stop this feeling
sumgil suga eopseo nae mam
nae maltue moksori pyojeonge
niga joheun tiga na

itjanha ije nan
can’t stop this feeling
neoreul barabol ttaemada
nae du nune ppalgaejin du bore
amuri aesseodo tiga na
tiga na

gakkeum ireohke soni seuchil ttaen
mworalkka jjarithae

woo arachaen geolkka
neol bureugo itneun naui Lip tone do

han yeoreum bam kkumcheoreom kkaebeoril kkabwa
dugeun dugeun georijanha

tiga na jakkuman
can’t stop this feeling
sumgil suga eopseo nae mam
nae du nune moksori pyojeonge
niga joheun tiga na

itjanha jigeum na
can’t stop this feeling
nuni majuchil ttaemada
nae ibga.e daraoreun gwie
amuri aesseodo tiga na

da almyeonseodo moreuneun cheok
anin cheok aesseujineun marajwo
ni mamdo gatdamyeon mangseoriji marajwo

tiga na jakkuman
can’t stop this feeling

sumgil suga eopseo nae mam

nae du nune moksori pyojeonge
niga joheun tiga na

itjanha jigeum na
can’t stop this feeling
(Oh feeling)
nuni majuchil ttaemada
nae ibga.e daraoreun gwie
amuri aesseodo tiga na
tiga na

[Translations]

When we walk together
The air is sweet
Nothing really happens but laughter comes out
Even the sunlight is perfect

I keep thinking of you
Your peach-like lips
Your smile is like a milk tea
It softly pulls me

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time I look at you
My eyes and my reddened cheeks
I try so hard but it’s so obvious
Obvious

When our hands touch some times
It’s so electric

Did you figure it out?
My lip tone that calls out to you?

I’m afraid that I’ll wake up
Like this is a midsummer night’s dream
So my heart keeps pounding

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time we meet eyes
My lips and my heated ears
I try so hard but it’s so obvious

Pretending not to know even though you do
Don’t try to pretend this isn’t happening
If you feel the same, please don’t hesitate

It’s so obvious
can’t stop this feeling

I can’t hide my heart

My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

When we walk together
The air is sweet
Nothing really happens but laughter comes out
Even the sunlight is perfect

I keep thinking of you
Your peach-like lips
Your smile is like a milk tea
It softly pulls me

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time I look at you
My eyes and my reddened cheeks
I try so hard but it’s so obvious
Obvious

When our hands touch some times
It’s so electric

Did you figure it out?
My lip tone that calls out to you?

I’m afraid that I’ll wake up
Like this is a midsummer night’s dream
So my heart keeps pounding

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time we meet eyes
My lips and my heated ears
I try so hard but it’s so obvious

Pretending not to know even though you do
Don’t try to pretend this isn’t happening
If you feel the same, please don’t hesitate

It’s so obvious
can’t stop this feeling

I can’t hide my heart

My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time we meet eyes
My lips and my heated ears
I try so hard but it’s so obvious
Obvious

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit