SHINee (샤이니) – Chocolate

shinee - married to the music

[Track 13] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  얀키,  종현  |  작곡/편곡:  Andreas Oberg,  Simon Janlov
Lyricists: Yankie, Jonghyun | Composers/Arrangers: Andreas Oberg, Simon Janlov

How do you like that?
I just want to put the
records straight
once and for all
How do you like that?

바라보는 너의 눈빛
이미 잘 알고 있지
구릿빛 브라운 넌 브라우니
네 안에 퍼져 Sweet
난 너만의 파티쉐
지루한 클리셰
버리고 솔직하게
이 밤을 짙게 칠해줄
난 너의 초콜릿

*Baby baby 별빛처럼
너와 내게 쏟아지는 Love
아름다운 네 입술
한가득 머금고
너무 달콤해 아찔해
어지러운 걸

(Never never gonna
let you down)

**U wanna be my lady
How do you like that baby?
너의 눈빛이 Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby?
너의 입술이 Tonight
Oh Sweet 해
Oh my god 참을 수가 없어
널 갖고 싶은 걸
U wanna be my lady
How do you like that baby?
벗어날 수 없어

***너의 달콤함에 어지러워
어지러워 어지러워
네게 중독될까
두려워 두려워 두려워
너의 아찔함에 어지러워
어지러워 어지러워
Oh (멈출 수 없어
네게 Baby) 빠져가

(I can’t believe it)

원하는 걸 다 말해
I’ll let you do it
널 둘러싸고 있는
핫 초콜릿 Drips
이미 흘러내린다는 걸
넌 알고 있어
나를 원해? Then take it
우리 감정 다 Blow!

*Repeat

**Repeat

***Repeat

난 네게 조금씩
녹아 들어가는 걸
꿈꿔왔던 그 순간
네 중심엔 언제나 나뿐이야
Here and now

U wanna be my lady
How do you like that baby?
너의 향기가 Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby?
너의 모든 게 Tonight

**Repeat

***Repeat

How do you like that?

[Romanization]

How do you like that?
I just want to put the
records straight
once and for all
How do you like that?

baraboneun neo.ui nunbit
imi jal algo itji
guritbit beuraun neon beurauni
ne ane peojyeo Sweet
nan neomanui patiswe
jiruhan keullisye
beorigo soljikhage
i bameul jitke chilhaejul
nan neo.ui chokollit

*Baby baby byeolbit cheoreom
neowa naege ssodajineun Love
areumdaun ne ibsul
han.gadeuk meogeumgo
neomu dalkomhae ajjilhae
eojireo.un geol

(Never never gonna
let you down)

**U wanna be my lady
How do you like that baby?
neo.ui nunbichi Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby?
neo.ui ibsuri Tonight
Oh sweet hae
Oh my God chameul suga eopseo
neol gatgo sipeun geol
U wanna be my lady
How do you like that baby?
beoseonal su eopseo

***neo.ui dalkomhame eojireowo
eojireowo eojireowo
nege jungdokdoelkka
duryeowo duryeowo duryeowo
neo.ui ajjilhame eojireowo
eojireowo eojireowo
Oh (meomchul su eopseo
nege Baby) ppajyeoga

(I can’t believe it)

wonhaneun geol da malhae
I’ll let you do it
neol dulleossago itneun
hat chokollit Drips
imi heulleonaerindaneun geol
neon algo isseo
nareul wonhae? Then take it
uri gamjeong da Blow!

*Repeat

**Repeat

***Repeat

nan nege jogeumssik
noga deureoganeun geol
kkumkkwowatdeon keu sun.gan
ne jungsimen eonjena nappuniya
Here and now

U wanna be my lady
How do you like that baby?
neo.ui hyanggiga Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby?
neo.ui modeun ge Tonight

**Repeat

***Repeat

How do you like that?

[Translations]

How do you like that
I just want to put the records
straight once and for all
How do you like that

The way you’re looking at me
I already know
Your dark brown skin, you’re a brownie
It spreads in you, sweet
I’m your fetish
Throw away the boring clichés
I’ll thickly color you tonight
I’m your chocolate

Baby baby like the starlight
Love spills down on you and me
I’ll sip a mouthful of your beautiful lips
You’re so sweet, breathtaking, I’m dizzy

Never never gonna let you down

U wanna be my lady
How do you like that baby
Your eyes Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby
Your lips Tonight
Oh it’s so sweet
Oh my god I can’t hold it in
I want you
U wanna be my lady
How do you like that baby
I can’t escape

Your sweetness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I’m afraid I’ll get addicted to you
Afraid afraid
Your breathtakingness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I can’t stop, baby
I’m falling for you

I can’t believe it

Tell me everything you want
I’ll let you do it
Hot chocolate drips surround you
You already know it’s dripping down
I want you then take it
All of our feelings go blow

Baby baby like the starlight
Love spills down on you and me
I’ll sip a mouthful of your beautiful lips
You’re so sweet, breathtaking, I’m dizzy

U wanna be my lady
How do you like that baby
Your eyes Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby
Your lips Tonight
Oh it’s so sweet
Oh my god I can’t hold it in
I want you
U wanna be my lady
How do you like that baby
I can’t escape

Your sweetness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I’m afraid I’ll get addicted to you
Afraid afraid
Your breathtakingness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I can’t stop, baby
I’m falling for you

I’m slowly melting toward you
It’s the moment I’ve dreamed of
Your focus is always on me
Here and now

U wanna be my lady
How do you like that baby
Your scent Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby
Everything about you Tonight

U wanna be my lady
How do you like that baby
Your eyes Tonight
U wanna be my honey
How do you like that baby
Your lips Tonight
Oh it’s so sweet
Oh my god I can’t hold it in
I want you
U wanna be my lady
How do you like that baby
I can’t escape

Your sweetness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I’m afraid I’ll get addicted to you
Afraid afraid
Your breathtakingness makes me dizzy
Dizzy dizzy
I can’t stop, baby
I’m falling for you

How do you like that

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

SHINee (샤이니) – Hold You

shinee - married to the music

[Track 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  김동현  |  작곡/편곡:  디즈,  The Stereotypes,  김동현,  계범주
Lyricist: Kim Donghyeon | Composers/Arrangers: Deez, The Stereotypes, Kim Donghyeon, Kye Bumzu

Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me

넌 여전히 엉뚱하게 말도
안 되는 핑계를
늘어놓지 Let me
Hold-hold-hold
you for a minute (Yeah)
Hold-hold-hold
you for a minute
Hold-hold-hold
you for a minute
나 밖에 모를 걸
네 두 눈 속에 아름다움
한눈팔아도 다른
눈이 날 향하길
그들은 네 전부를
볼 수 없으니까

넌 아직 모르고 있지
널 마음 다해 원하는 걸 내가
Hold-hold-hold
you for a minute (Yeah)
Hold-hold-hold
you for a minute
넌 아무렇지 않게 또
나를 밀어내고 있잖아
넌 몰라 (몰라 몰라)
Don’t you run from me yeah

*Girl you let me know
oh 너를 기다릴게
알아봐 주길 네 옆에 있는 날
Hold-Hold-Hold
you for a while
다른 남자 (옆에 서)
Hold me Hold me Hold me
나를 봐줘
Girl I want you
Wanna make you
My-my Lady for
a minute (Yeah)

참 한심할 수 있지
이렇게 매달리는 내가
그저 난 믿어지지 않아
내 앞에 서있는 네가
꿈에 그리던 너를 감히
내 꿈 밖에서 내가 이렇게
We Touching
We Loving
내가 Trey 아니어도
둘 사이에
Something’s
going on and
아마도 Somewhere
느낄 수 있어
잡혀 있어줘 날 위해
Let me hold
you for a minute

I’m thinking of you
너도 마찬가지일지
너도 날 보면 설레이는지
넌 아무렇지 않게
또 나를 밀어내고 있잖아
넌 몰라 (몰라 몰라)
Don’t you run from me yeah

*Repeat

아직도 나를 혼자 두고서
친구 이상으론
절대 보지 않는 널
곁에 두고 싶어
난 별 볼 일 없는 주위 남자들
신경은 그만 쓰고
이제는 내 쪽을 봐
Now you know my girl
Don’t waste time, my girl

Baby 넌 아직 몰라
침대 위 뒤척이며
머릿속에 널 가두고
잠에 들면 꿈에라도
나올 것 같아
애쓰던 내 밤들은
다 끝나고
We Touching
We Loving
내가 Ty 아니어도
둘 사이에
Something’s
going on and
아마도 Somewhere
널 쫓기만 했어
갇혀 있어줘 날 위해
Let me close
you up for a minute

And I want you to know

*Repeat

My-my Lady for a minute

[Romanization]

Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me

neon yeojeonhi eongttunghage maldo
andoeneun pinggyereul
neureonohji Let me
Hold-hold-hold
you for a minute (Yeah)
Hold-hold-hold
you for a minute
Hold-hold-hold
you for a minute
na bakke moreul geol
ne du nun soge areumdaum
han nun parado dareun
nuni nal hyanghagil
keudeureun ne jeonbureul
bol su eopseunikka

neon ajik moreugo itji
neol ma.eum dahae wonhaneun geol naega
Hold-hold-hold
you for a minute (Yeah)
Hold-hold-hold
you for a minute
neon amureohji anhke tto
nareul mireonaego itjanha
neon molla (molla molla)
Don’t you run from me yeah

*Girl you let me know
Oh neoreul kidarilke
arabwa jugil ne yeope itneun nal
Hold-Hold-Hold
you for a while
dareun namja (yeopeseo)
Hold me Hold me Hold me
nareul bwajwo
Girl I want you
Wanna make you
My-my Lady for
a minute (Yeah)

cham hansimhal su itji
ireohke maedallineun naega
keujeo nan mideojiji anha
nae ape seo.itneun nega
kkume keurideon neoreul gamhi
nae kkum bakkeseo naega ireohke
We Touching
We Loving
naega Trey ani.eodo
dul sai.e
Something’s
going on and
amado Somewhere
neukkil su isseo
jabhyeo isseojwo nal wihae
Let me hold
you for a minute

I’m thinking of you
neodo machan.gaji.ilji
neodo nal bomyeon seolleineunji
neon amureohji anhke
tto nareul mireonaego itjanha
neon molla (molla molla)
Don’t you run from me yeah

*Repeat

ajikdo nareul honja dugoseo
chin.gu isangeuron
jeoldae boji anhneun neol
gyeote dugo sipeo
nan byeol bol il eopneun juwi namjadeul
sinkyeongeun keuman sseugo
ijeneun nae jjogeul bwa
Now you know my girl
Don’t waste time, my girl

Baby neon ajik molla
chimdae wi dwicheogimyeo
meoritsoge neol gadugo
jame deulmyeon kkumerado
naol geot gata
aesseudeon nae bamdeureun
da kkeutnago
We Touching
We Loving
naega TY ani.eodo
dul sai.e
Something’s
going on and
amado Somewhere
neol jjotgiman haesseo
gadhyeo isseojwo nal wihae
Let me close
you up for a minute

And I want you to know

*Repeat

My-my Lady for a minute

[Translations]

Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute
Let me

Just like always
You give random excuses that don’t make sense, let me
Hold hold hold you for a minute Yeah
Hold hold hold you for a minute
Hold hold hold you for a minute
Only I know the beauty in your eyes
Even if they steal glances, I hope they look at me
Because they can’t see all of you

You still don’t know
That I want you with all my heart
Hold hold hold you for a minute Yeah
Hold hold hold you for a minute
As if it’s nothing, you’re pushing me away
You don’t know
Don’t you run from me yeah

Girl you let me know oh
I will wait for you
I hope you realize I’m in front of you
Hold Hold Hold you for a while
In front of other guys
Hold me Hold me Hold me
Look at me
Girl I want you
Wanna make you
My my Lady for a minute Yeah

You might think I’m really pathetic
For being so clingy
I just can’t believe it
That you’re standing in front of me
I used to dream about you
But here you are outside of my dream
We Touching We Loving
Even though I’m not Trey
Between us, something’s going on and
Probably somewhere
You’ll feel it, so stay here for me
Let me hold you for a minute

I’m thinking of you
Are you the same?
Does your heart flutter when you see me?
As if it’s nothing, you’re pushing me away
You don’t know
Don’t you run from me yeah

Girl you let me know oh
I will wait for you
I hope you realize I’m in front of you
Hold Hold Hold you for a while
In front of other guys
Hold me Hold me Hold me
Look at me
Girl I want you
Wanna make you
My my Lady for a minute Yeah

You still leave me alone
Not seeing me as someone other than just a friend
I wanna have you by my side
Stop caring about the other guys, they’re nothing special
Now look in my direction
Now you know my girl
Don’t waste time my girl

Baby you still don’t know
How I toss and turn in bed
Trapping you in my head
Feels like you’ll appear in my dreams
All the nights I tried are over
We Touching We Loving
Even if I’m not Ty
Between us, something’s going on and
Probably somewhere
I chased after you, be trapped for me
Let me close you up for a minute

And I want you to know

Girl you let me know oh
I will wait for you
I hope you realize I’m in front of you
Hold Hold Hold you for a while
In front of other guys
Hold me Hold me Hold me
Look at me
Girl I want you
Wanna make you
My my Lady for a minute Yeah

My my Lady for a minute

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

SHINee (샤이니) – SAVIOR

shinee - married to the music

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  Kenzie  |  작곡:  Kenzie,  Zak Waters,  Alex De Leon  |  편곡:  Zak Waters,  Alex De Leon
Lyricist: Kenzie | Composers: Kenzie, Zak Waters, Alex De Leon | Arrangers: Zak Waters, Alex De Leon

Yeah you’re my savior
And it’s a pleasure

You’re my savior,
treasure, but cruel
당신은 대체
어떤 존재인 거죠?
그댄 여름
싱그러운 아침
햇살보다 눈부셔
그댄 독재자
당신 원한 모든 것
내게서 다 앗아가
Darling 잔인해
남은 거라곤 타버린 마음

쏟아지던 빛
흠뻑 젖었던 우리
손끝 닿은 후
마주쳤던 눈빛에
미치도록 설레었던
그 순간을 기억할래
넌 내 안에 존재해
영원히 각인돼버린 그댄
나의 SAVIOR 구원자여

날아오를래 너를 내 품에
온전히 녹인 채
나 지쳐갈 때 외로워할 때
두드려 Door to my soul
I’ve got the savior

I know, you’re my savior
I know some pleasure

넌 커다란 선물
널 한 팔 가득 안고
빙글 돌고 싶어
Please be gentle
부드럽게 다가와요
숨이 막혀 와
You’re my savior
모든 생명은 짧아
하지만 내 안의 것
Darling 영원해
태양처럼 비춰주었지

안아줄게요
내게 해준 것처럼
벅찬 환희만큼 아니
그보다 더 진하게
넘쳐흐르게
이 순간을 기억할래
넌 내 안에 존재해
영원히 각인돼버린
그댄 나의 SAVIOR 구원자여

날아오를래 너를 내 품에
온전히 녹인 채
나 지쳐갈 때 외로워할 때
두드려 Door to my soul
I’ve got the savior

Savior, treasure,
I’m yours –
I, I, I’ve got
the savior
Savior, treasure,
I’m yours –
I, I,I’ve got
the savior
Savior, treasure,
I’m yours –
I, I, I’ve got
the savior

내 모든 잘못들을
씻어줘요
그대 손으로
그대 손으로
Oh 그리고
따스히 입을 맞춰요
그대 속으로
들어가게

난 다시 태어나요
I, I, I’ve got the..

날아오를래 너를 내 품에
온전히 녹인 채
나 지쳐갈 때 외로워할 때
두드려 Door to my soul
I’ve got the savior

[Romanization]

Yeah you’re my savior
And it’s a pleasure

You’re my savior,
treasure, but cruel
dangsineun daeche
eotteon jonjae.in geojyo?
keudaen yeoreum
singgeureo.un achim
haessalboda nunbusyeo
keudaen dokjaeja
dangsin wonhan modeun geot
naegeseo da asaga
Darling janinhae
nameun georagon tabeorin ma.eum

ssodajideon bit
heumppeok jeojeotdeon uri
sonkkeut daheun hu
majuchyeotdeon nunbiche
michidorok seolle.eotdeon
keu sun.ganeul ki.eokhallae
neon nae ane jonjaehae
yeongwonhi gagindwaebeorin keudaen
naui SAVIOR guwonjayeo

nara oreullae neoreul nae pume
onjeonhi nogin chae
na jichyeogal ttae woerowohal ttae
dudeuryeo Door to my soul
I’ve got the savior

I know, you’re my savior
I know some pleasure

neon keodaran seonmul
neon han pal gadeuk an.go
binggeul dolgo sipeo
Please be gentle
budeureobke dagawayo
sumi makhyeo wa
You’re my savior
modeun saengmyeongeun jjalba
hajiman nae anui geot
Darling yeongwonhae
taeyang cheoreom bichwoju.eotji

anajulkeyo
naege haejun geot cheoreom
beokchan hwanhui mankeum ani
keuboda deo jinhage
neomchyeo heureuge
i sun.ganeul ki.eokhallae
neon nae ane jonjaehae
yeongwonhi gagindwaebeorin
keudaen naui SAVIOR guwonjayeo

nara oreullae neoreul nae pume
onjeonhi nogin chae
na jichyeogal ttae woerowohal ttae
dudeuryeo Door to my soul
I’ve got the savior

Savior, treasure,
I’m yours –
I, I, I’ve got
the savior
Savior, treasure,
I’m yours –
I, I,I’ve got
the savior
Savior, treasure,
I’m yours –
I, I, I’ve got
the savior

nae modeun jalmotdeureul
ssiseojwoyo
keudae soneuro
keudae soneuro
Oh keurigo
ttaseuhi ibeul matchwoyo
keudae sogeuro
deureogage

nan dasi tae.eonayo
I, I, I’ve got the..

nara oreullae neoreul nae pume
onjeonhi nogin chae
na jichyeogal ttae woerowohal ttae
dudeuryeo Door to my soul
I’ve got the savior

[Translations]

Yeah you’re my savior
And it’s a pleasure
You’re my savior treasure but cruel

What kind of person are you?
You’re like summer
More dazzling than the soft morning sun

You’re a dictator
Everything you want, you take from me
Darling, you’re cruel
The only thing that remains is my burnt heart

We were drenched with the spilling light
After our hands touched, our eyes met
Hearts fluttering like crazy

I wanna remember that moment
You live in me
Forever carved in me
You’re my savior, my savior

I wanna fly high
With you melted in my arms
When I’m tired, when I’m lonely
Knock on the door to my soul
I’ve got the savior

I know you’re my savior
I know some pleasure

You’re a great gift
I wanna hold you in one arm and spin around
Please be gentle
Softly come to me, you’re breathtaking

You’re my savior
All life is short but the thing in me
Darling, it’s forever
You shined on me like the sun

I will hug you like you hugged me
As much overwhelming joy you gave me
No, more than that, strong and overflowing

I wanna remember that moment
You live in me
Forever carved in me
You’re my savior, my savior

I wanna fly high
With you melted in my arms
When I’m tired, when I’m lonely
Knock on the door to my soul
I’ve got the savior

Savior treasure I’m yours
I I I I’ve got the savior
Savior treasure I’m yours
I I I I’ve got the savior
Savior treasure I’m yours
I I I I’ve got the savior

Wash away all my wrongdoings
With your hands, with your hands
And warmly kiss me
So that I can go inside of you

I’ll be born again
I I I I’ve got the

I wanna fly high
With you melted in my arms
When I’m tired, when I’m lonely
Knock on the door to my soul
I’ve got the savior

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

SHINee (샤이니) – Married To The Music

shinee - married to the music

[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  김부민,  김민정  |  작곡/편곡:  Ldn Noise,  Zak Waters,  Adrian Mckinnon,  Ryan S.Jhun
Lyricists: Kim Boonim, Kim Minjeong | Composers/Arrangers: Ldn Noise,  Zak Waters,  Adrian Mckinnon, Ryan S.Jhun

Yeah Oh Wait up
girl Hold on

So listen baby
하얀 하이힐
살짝 가린
레이스 스커트
Beautiful lady
네 어깨 위 아슬아슬 시스루

네 심장 비트 소리에
걸음이 맞춰져 Oh baby
나도 모르게 이끌려가
느껴본 적 없는 L.O.V.E.
작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 춤을 추고
넌 나를 지휘하잖아 Oh

너와 눈 맞추고
너와 발 맞추고
너와 입 맞추고
(Don’t stop)

I’m married
to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에
점점 물들어

I’m married
to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는
너의 향기로

세상을 가득 채운 Spotlight
공기를 감싸는 멜로디 Yeah
(흔들리는 눈동자 속
그 안에 날 숨 쉬게 해줘)
아쉬워할 순간 따위
저 높은 하늘로
다 날려버려 Yeah
(내게 널 모두 맡겨
이 뜨거운 그루브
널 싣고서 Come on)

네 심장 비트 소리에
세상이 들썩여 Oh baby
나도 모르게 휩쓸려가
구경한 적 없는 M.O.V.E.
작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 색을 입고
넌 나를 지휘하잖아 Oh

너와 눈 맞추고
너와 발 맞추고
너와 입 맞추고
(Don’t stop)

I’m married
to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에
점점 물들어

I’m married
to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는
너의 향기로
Are you married
to the music?
(We’re married
to the music)
Are you married
to the music?
(We’re married
to the music)
Oh 기억해줘 잊지 못할
뜨거운 하이라이트
Yeah-yeah

I’m married
to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에
점점 물들어

I’m married
to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는
너의 향기로

나의 모든 건 너라고
터질 듯 Turn it up

[Romanization]

Yeah Oh Wait up
girl Hold on

So listen baby
hayan haihil
saljjak garin
leiseu seukeoteu
Beautiful lady
ne eokkae wi aseul aseul siseuru

ne simjang biteu sori.e
georeumi matchwojyeo Oh baby
nado moreuge ikkeullyeoga
neukkyeobon jeok eopneun L.O.V.E
jageun sonjit hana.edo
nae mameun sesangeun chumeul chugo
neon nareul jihwihajanha Oh

neowa nun matchugo
neowa bal matchugo
neowa ib matchugo
(Don’t stop)

I’m married
to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
mae.il kkumkkudeon keu sun.gan
Oh baby
dulmanui rideum soge
jeomjeom muldeureo

I’m married
to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida
neoreul saranghae i sun.gan
Oh baby
chokchoki seumyeodeuneun
neo.ui hyanggiro

sesangeul gadeuk chae.un Spotlight
gonggireul gamssaneun mellodi Yeah
(heundeullineun nundongja sok
keu ane nal sum swige haejwo)
aswiwohal sun.gan ttawi
jeo nopeun haneullo
da nallyeobeoryeo Yeah
(naege neol modu matkyeo
i tteugeo.un geurubeu
neol sidgoseo Come on)

ne simjang biteu sori.e
sesangi deulsseogyeo Oh baby
nado moreuge hwibsseullyeoga
gugyeonghan jeok eopneun M.O.V.E
jageun sonjit hana.edo
nae mameun sesangeun saegeul ibgo
neon nareul jihwihajanha Oh

neowa nun matchugo
neowa bal matchugo
neowa ib matchugo
(Don’t stop)

I’m married
to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
mae.il kkumkkudeon keu sun.gan
Oh baby
dulmanui rideum soge
jeomjeom muldeureo

I’m married
to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida
neoreul saranghae i sun.gan
Oh baby
chokchoki seumyeodeuneun
neo.ui hyanggiro

Are you married
to the music?
(We’re married
to the music)
Are you married
to the music?
(We’re married
to the music)
Oh ki.eokhaejwo ijji mothal
tteugeo.un hailaiteu
Yeah-yeah

I’m married
to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
mae.il kkumkkudeon keu sun.gan
Oh baby
dulmanui rideum soge
jeomjeom muldeureo

I’m married
to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida
neoreul saranghae i sun.gan
Oh baby
chokchoki seumyeodeuneun
neo.ui hyanggiro

naui modeun geon neorago
teojil deut Turn it up

[Translations]

Yeah Oh Wait up girl Hold on
So listen baby
Your white high heels
Your slightly covering lace skirt
Beautiful lady, on your shoulders
Is a risky see-through shirt

My footsteps match the sound of your heartbeat oh baby
Without knowing, I get pulled to you
I’ve never felt this before, LOVE

Even at your smallest hand movement
My heart, my world starts to dance
You conduct me, oh

Our eyes meet, our footsteps match
Our lips meet
Don’t stop

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

The spotlight fills the world
The melody wraps around the air, yeah
In your shaking eyes

Let me breathe in them
Throw away all sad moments
High above the sky, yeah

I’m trusting everything to you
On this hot groove
I’ll take you, come on

The world shakes along with the sound of your heartbeat oh baby
Without knowing, I get carried away by it
I’ve never seen that move before

Even at your smallest hand movement
My heart, my world gets color
You conduct me

Our eyes meet, our footsteps match
Our lips meet
Don’t stop

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

Are you married to the music
We’re married to the music
Are you married to the music
We’re married to the music

Remember this unforgettable, hot highlight
Yeah yeah

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

All of me is you
Like it’ll explode, turn it up

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Every Single Day (에브리 싱글 데이) – The Distance Between Us (너와의 거리)

the time i loved you 6

[The Time We Were Not In Love OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  문성남  |  작곡:  문성남,  정재우  |  편곡:  정재우
Lyricist: Moon Seong-nam | Composers: Moon Seong-nam, Jeong Jae-woo | Arranger: Jeong Jae-woo

아니라고 말할 수 없어
나의 맘을 물어볼수록
아무런 변명조차 없이
뒤돌아 설 수밖에 없어

나를 원망하지 말아줘
무슨 말이 필요 하겠어
이렇게 엇갈리며 걷는
기나긴 끝이 없는 여정

너에게로 향해 가잖아
우린 항상 그대로인데
돌아서서 나를 바라봐
언제나 널 지켜보는데

너에게로 향해 가잖아
이젠 멈출 수가 없는데
돌아서서 나를 바라봐
이렇게 시간만 흘러가는데

널 바라보며 행복 했었어
너를 지켜주고 싶은데
단 하나 내가 할 수 있는
어쩌면 그 누구도 아닌

너에게로 향해 가잖아
우린 항상 그대로인데
돌아서서 나를 바라봐
언제나 널 지켜보는데

너에게로 향해 가잖아
이젠 멈출 수가 없는데
돌아서서 나를 바라봐
이렇게 시간만 흘러가는데

[Romanization]

anirago malhal su eopseo
naui mameul mureobolsurok
amureon byeonmyeongjocha eopsi
dwidora seol su bakke eopseo

nareul wonmanghaji marajwo
museun mari pilyo hagesseo
ireohke eotgallimyeo geodneun
ginagin kkeuti eopneun yeojeong

neo.egero hyanghae gajanha
urin hangsang keudaeroinde
doraseoseo nareul barabwa
eonjena neol jikyeoboneunde

neo.egero hyanghae gajanha
ijen meomchul suga eopneunde
doraseoseo nareul barabwa
ireohke siganman heulleoganeunde

neol barabomyeo haengbok haesseosseo
neoreul jikyeojugo sipeunde
dan hana naega hal su itneun
eojjeomyeon keu nugudo anin

neo.egero hyanghae gajanha
urin hangsang keudaeroinde
doraseoseo nareul barabwa
eonjena neol jikyeoboneunde

neo.egero hyanghae gajanha
ijen meomchul suga eopneunde
doraseoseo nareul barabwa
ireohke siganman heulleoganeunde

[Translations]

I can’t deny it
The more I ask my heart
Without any excuse
I have no choice but to turn around
Don’t hate me
What words are needed?
We’re walking on different paths
On this endless journey

I’m heading toward you
We’re always the same
Look back and look at me
I’m always watching over you
I’m heading toward you
I can’t stop now
Look back and look at me
Time is just ticking like this

I was happy when I looked at you
I want to protect you
That’s the only thing I could do
Not anyone else

I’m heading toward you
We’re always the same
Look back and look at me
I’m always watching over you
I’m heading toward you
I can’t stop now
Look back and look at me
Time is just ticking like this

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit