SHINee – 마지막 선물 (Last Gift) (In My Room-Prelude)

눈을 뜨기 조차 싫었어 솔직히 믿기지 않았어
마지막 헤어지잔 인사는 낯설기만 하니까
터지는 한숨만 자꾸 뱉어 두려워 가슴이 맺혀
한마디 예고 없이 이별 건네는 널 어떻게 믿어

I don’t know why I can’t move on
발걸음이 떨어지질 않아
거짓말 같아 오늘 하루가
가슴 한쪽이 아파와

* 너에게 끼워준 반지가 내 손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
이별인 걸

나만의 추억들일까 영화 한 장면처럼 널 만났던
기억이 날 놓질 않는지 나만 아픈 건지

I don’t know why I can’t move on
니가 다시 돌아올 것 같아
혹시 지금쯤 후회 중일까
내 맘도 움직일 수 없어

* 너에게 끼워준 반지가 내손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
** 언제부터 어긋난 건지 어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지 / 이별인 걸

난 쉽지 않아 내 인사처럼 내 마음이 내 맘처럼 되질 않아
널 잊으려 다짐을 독하게 해봐야겠지
잘 견딜 수 있게

* 너에게 끼워준 반지가 내손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
이별인 걸
** 언제부터 어긋난 건지 어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지
나에겐 one last love…

[ROMANIZED]

Nuneul tteuki jocha shirheosseo soljikhi midgiji anhasseo
Majimak he.eojijan insaneun natseolgiman hanikka
Teojineun hansumman jakku baeteo duryeowo gaseumi maethyeo
Hanmadi yego eopshi ibyeol geonneneun neol eotteohke mideo

I don’t know why I can’t move on
Balgeoreum I tteoreojijil anha
Geojitmal gata oneul haruga
Gaseum hanjjoki apawa

*neo.ege kkiwojun banjiga nae sone chagabge dorawa
Nae maeumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
Ibyeorin geol
Namanui chu.eokdeurilkka yeonghwa han jangmyeoncheoreom neol mannatdeon
Ki.eogi nal notjil anhneunji naman apeun geonji

I don’t know why I can’t move on
Niga dashi doraol geot gata
Hokshi jigeumjjeum huhui jungilkka
Nae mamdo umjikil su eopseo

*neo.ege kki wojun banjiga naesone chagabge dorawa
Nae ma.eumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
**eonjebuteo eogeutnan geonji eodibuteo jalmotdwin geonji
Nae ma.eumi neoreul nohji anha
Jeongmal kkeutinji / ibyeorin geol
Nanswibji anha nae insacheoreom nae ma.eumi nae mamcheoreom dwijil anha
Neol ijeuryeo dajimeul dokhage haebwayagetji
Jal gyeondil su itge

*neo.ege kkiwojun banjiga naesone chagabge dorawa
Nae ma.eumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
Ibyeorin geol
**eonjebuteo eogeutnan geonji eodibuteo jalmotdwin geonji
Nae ma.eumi neoreul nohji anha
Jeongmal kkeutinji
Na.egen one last love…

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 화장을 하고 (Graze)

shinee-theshineeworld

 

 

 

 

 

 

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

스쳐간다 멀어져간다 너무 좋아했던 그녀가
등을 돌린 채로 돌아서버려 초라한 기분 뭐 같아
억지로 삼켜
나보다 멋져 보여 니 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

*스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채…
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고…
없었잖니 난 처음부터
그저 착한친구 정도일 뿐이야

Uh! 그저 난 편한 사람일 뿐,
Uh! 그저 스쳐간 사랑일 뿐

스쳐간다 멀어져간다 더 예뻐진 듯한 그녀가
화조차도 안 나 멍해져버려
초라한 기분 뭣 같아
억지로 삼켜
나보다 잘나 보여 네 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

**스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채…
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고…
없었잖니 난 처음부터
그저 착한 친구 정도일 뿐이야

도대체 내가 어디가 그 사람과 다른 게 뭘까
그녀의 눈빛과 몸짓이 날 원할지 몰라
나 홀로 생각에 잠기다 바람이 되어 스쳐간
그녀의 모습에 눈물이 나

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

뭐가 못한 거니 너의 그 사람보다
누구보다 잘해줄 수 있었는데

* (Repeat)

* (Repeat)
내 맘을 훔쳐간 그녀가 스쳐가
달콤한 향기 내게서 떠나가 가슴속에
흐르는 눈물을 억지로 삼켜
무너지는 내맘 그녀가 알까? (X 2)

[ROMANIZED]

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

Seuchyeoganda meoreo jyeoganda neomu johahaetdeon geunyeoga
Deungeul dollin chaero doraseobeoryeo chorahan gibun mwo gata
eokjiro samkyeo
Nabodameotjyeo boyeo ni yeopui keu namja (neo.ui yeope keu namja)
Eojjeom keuri dareun geunyeo moseubdo

*seuchyeoganda keu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
Eopseotjanhni nan cheo.eumbuteo
Keujeo chakhanchin.gu jeongdoil ppuniya
Uh! Keujeo nan pyeonhan saramil ppun,
Uh! Keujeo seuchyeogan sarangil ppun

seuchyeoganda meoreojyeoganda deo yeppeojin deuthan geunyeoga
Hwajochado an na meonghaejyeobeoryeo
Chorahan gibun mwot gata
Eokjiro samkyeo
Naboda jalna boyeo ne yeopui keu namja (neoui yeope keu namja)
Eojjeom keuri dareun geunyeo moseubdo

**seuchyeoganda keu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
eopseotjanhi nan cheo.eumbuteo
Keujeo chakhan chin.gu jeongdoil ppuniya

dodaeche naega eodiga keu saramgwa dareun ke mwolkka
geunyeo.ui nunbitgwa momjisi nal wonhalji molla
nahollo saenggage jamgida barami dwi.eo seuchyeogan
geunyeoui moseube nunmuri na

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

mwoga mothan geoni neo.ui keu saramboda
nuguboda jalhaejul su isseotneude

* (Repeat)
* (Repeat)

naemameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga
dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga gaseumsoke
heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
muneojineun naemam geunyeoga alkka? (X 2)

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 그녀가 헤어졌다 (One For Me)

방금 그녀 전화를 받고 생각이 참 많아 졌어
어제 사랑하던 애인에게 버림받았대
지금 울먹이던 그녈 달래주러 가지만
난 내심 기뻐지는 마음을 참을 수가 없는데
난 이날을 기다렸어 내 어깨를 빌려주며 눈물을 닦아주고

*그녀의 옆에, 영원히 곁에, 내 자릴 만들어 놓고서,
친구 아닌 남자로 변해, 슬픔은 없도록 지켜줄 거라고
안아주며 말할거야

저기 두 무릎에 고갤 파묻고서 우는 그녀
먼저 주머니의 손수건 꺼내 건네주고서
잊어! 잊혀 질 거야 날 믿어
그렇게 위로해주고
이제 너만을 바라봐줄 사람 만나라 했어
안쓰러운 그녀지만 그게 더욱 예뻐 보여
기어코 오늘은

* (Repeat)

그토록 그려온 시간
그녀 내 품에 기대 울고 있지만
이 순간 나는 그녈 위한
좋은 쉴 자리가 됐어 (like a blanket~)
보면서 믿음을 지워버릴 수 있게
듬직한 남자 될거야, You are the one for me!

* (Repeat)

**그녀 맘속에 집을 지을래,
누구도 부술 수 없도록 사랑으로,
아픔이 불고 눈물이 새어도
무너지지 않는 아주 튼튼한 안식처를

Oh~! 두 번 다시는 놓지 않아 헤어진 후 그녀가 나를 찾아
기다려 왔던 그녀잖아 품에 안겨 그대를 맡겨 나만 믿어
그 사람이 니 가슴에 남긴 사랑의 상처!
미처! 잊지 못할 추억을 지워가
사랑은 사랑으로 잊혀 져 가
자 이제 너의 옆의 나를 봐

[ROMANIZED]

(banggeum) geunyeo jeonhwareul badgo saenggagi cham manha jyeosseo
(Eoje) saranghadeon ae.inege beorimbadatdae
(jigeum) ulmeokideon geunyeol dallaejureo gajima
nan (naeshim) kippeojineun ma.eumeul chameul suga eopneunde
nan inareul kidaryeosseo nae eokkaereul billyeojumyeo nunmureul dakkajugo

*geunyeo.ui yeope, yeongwonhi gyeote, nae jaril mandeureo nohgoseo,
chingu.anin namjaro byeonhae, seulpeumeun eopdorok jikyeojul keorago
Anajumyeo marhalgeoya

(jeogi) du mureupe gogael pamudgoseo uneun geunyeo
(meojeo) jumeoni.ui sonsugeon kkeonae geonnejugoseo
(ijeo!) Ijhyeo jil geoya nal mideo (mideo)
keureohke wirohaejugo
(ije) neomaneul barabwajul sarammannara haesseo
ansseureo.un geunyeojiman keuge deo.uk yeppeo boyeo
ki.eoko oneureun

* (Repeat)

keutorok keuryeo.on shigan
geunyeo nae pume gidae ulgo itjiman
I sun.gan naneun keunyeol wihan
Joheun shwil jariga dwaesseo (like a blanket~)
Bomyeonseo mideumeul jiwobeoril su itke
Deumjikhan namja dwilkeoya, You are the one for me!

* (Repeat)

**geunyeo mamsoge jibeul ji.eullae,
Nugudo busul su eopdorok sarangeuro,
Apeumi bulgo nunmuri sae.eodo
Muneojiji anhneun aju teunteunhan anshikcheoreul

Oh~! Du beon dashineun nohji anha he.eojin hu geunyeoga nareul chaja
kidaryeo watdeon geunyeojanha pume an.gyeo keudaereul matgyeo naman mideo
Keu sarami ni gaseume namgin sarangui sangcheo!
Micheo! Itji mothal chu.eokeul jiwoga
Sarangeun sarangeuro ijhyeo jyeo ga
Ja ije neo.ui yeopui nareul bwa

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 너 아니면 안되는 걸 (Romantic)

Yeah, my girl! 내가 바보야.
잊을 수 없는 너의 사랑이, 마지막 눈물이
나의 온 가슴을 찢어 놓는다… 찢어 놓는다… 정말 미안해

내 마음이 가는대로 난 아무생각 없이 걷고 있지
니 모습을 닮은 누군가를 찾는 건지 난, 그냥 그 자리에 서있어
쓸쓸한 내 어깨를 금방이라도 니가 두드리고 숨은 것만 같은데
왜 없는 건 지, 못 보는 건 지, 아니 눈이 멀었는지 (Oh, No!)
또 다른 사랑을 할 수도 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼 지울 수가 없어 어떻해?

* 너 아니면 안되는 걸 이제야 알아버린 내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도 내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온, 너의 얼굴, 아직도 내 품 안에 느껴지고 있는 걸
Still, I have ROMANTIC in my heart 돌아가고 싶은걸

수없이 많은 날을 그렇게 너의 모든 것을 가졌던 나
이젠 왜? (Baby, why?) 네게선 (Tell me, why?)
날 찾을 수가 없게 된 걸까?
난, 너무 두려워 우리의 추억이 깊게 배어 있는 곳에
완벽한 사람을 만난 널 보게 될까봐
너 같은 사랑을 만날 수 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼 아파 죽겠는 걸 어떻해?

* 너 아니면 안되는 걸 이제야 알아버린 내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도 내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온, 너의 얼굴, 아직도 내 품 안에 느껴지고 있는 걸
Still, I have ROMANTIC in my heart 돌아가고 싶은걸

난 지쳐버렸나 봐 홀로 남겨진 사랑에
너의 빈자리만 난 찾고 헤매는 데 제발 좀 나를 봐
널 닮은 나를 봐 내겐 정말 이런 시련들이 힘들어

기다림보다 힘든 건
니 습관들까지 모두 닮아 버린거야
내속엔 나보다 니가 더 많은 걸
I wanna be (wanna be) your man
그때로 돌아가 다시 널 사랑한 한 남자로 태어나서
다시는 너를 아프게 하지는 않을래
Can I go? I wanna be, (I won’t let you) be your man

잊을 수 없는 너의 그 사랑이, 마지막 눈물이
나의 온 가슴을 찢어놓고, 절대 치유되지 않는 상처만 남겨.
내 초라한 모습만 남겨 정말 비참해, 나는 어떻해…
나는 이제 정말 어떻해?

* 너 아니면 안되는 걸 이제야 알아버린 내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도 내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온, 너의 얼굴, 아직도 내 품 안에 느껴지고 있는 걸
Still, I have ROMANTIC in my heart 돌아가고 싶은걸

* 너 아니면 안되는 걸 이제야 알아버린 내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도 내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온, 너의 얼굴, 아직도 내 품 안에 느껴지고 있는 걸
Still, I have ROMANTIC in my heart 돌아가고 싶은 걸

[ROMANIZED]

Yeah, my girl! Naega baboya
ijeul su eopneun neo.ui sarangi, majimak nunmuri
Na.ui on gaseumeul jijeo nohneunda… jjijeo nohneunda… jeongmal mianhae

nae ma.eumi ganeundaero nan amusaenggak eopsi geodgo itji
ni moseubeul dalmeun nugun.gareul chatneun geonji nan, keunyang keu jarie seo.isseo
sseulsseulhan nae eokkaereul geumbangirado niga dudeurigo sumeun geotman gateunde
wae eopneun geonji, mot boneun geon ji, ani nuni meoreotneunji (Oh, No!)
Tto dareun sarangeul hal sudo itdago nan mideosseotneunde
gaseum ane neoneun nagincheoreom jiul suga eopseo eotteohke?

*neo animyeon andwineun geol ijeya arabeorin naega neomu bichamhae
sajin sogen ajikdo naega neo.ui sarangin geot gateunde
neo.ui che.on, neo.ui eolgeul, ajikdo nae pum ane neukkyeojigo itneun geol
Still, I have ROMANTIC in my heart doragago shipeun.geol

Su.eopshi maneun nareul keureohke neo.ui modeun geoseul gajyeotdeon na
ijen wae? (Baby, why?) negeseon (Tell me, why?)
nal chajeul suga eopge dwin geolkka?
nan, neomu duryeowo uri.ui chu.eogi kipge bae.eo itneun gose
wanbyeokhan sarameul mannan neol boge dwilkkabwa
Neo gateun sarangeul mannal su itdago nan mideosseotneunde
Gaseum ane neoneun nagincheoreom apa jukketneun geol eotteohke?

*neo animyeon andwineun geol ijeya arabeorin naega neomu bichamhae
sajin sogen ajikdo naega neo.ui sarangin geot gateunde
neo.ui che.on, neo.ui eolgeul, ajikdo nae pum ane neukkyeojigo itneun geol
Still, I have ROMANTIC in my heart doragago shipeun.geol

Nan jichyeobeoryeotna bwa hollo namgyeojin sarange
Neo.ui binjariman nan chatgo hemaeneun de jebal jom nareul bwa
Neol dalmeun nareul bwa naegen jeongmal ireon siryeondeuli himdeureo

kidarimboda himdeun geon
Ni seubgwandeulkkaji modu dalma beorin.geoya
Naesogen naboda niga deo maneun geol
I wanna be (wanna be) your man
Keuttaero doraga dashi neol saranghan han namjaro tae.eonaseo
Dashineun neoreul apeuge hajineun aneullae
Can I go? I wanna be, (I won’t let you) be your man

*neo animyeon andwineun geol ijeya arabeorin naega neomu bichamhae
sajin sogen ajikdo naega neo.ui sarangin geot gateunde
neo.ui che.on, neo.ui eolgeul, ajikdo nae pum ane neukkyeojigo itneun geol
Still, I have ROMANTIC in my heart doragago shipeun.geol

*neo animyeon andwineun geol ijeya arabeorin naega neomu bichamhae
Ijeul su eopneun neo.ui keu sarangi, majimak nunmuri
Na.ui on gaseumeul jjijeonohgo, jeoldae chiyudwiji anhneun sangcheoman namgyeo
Nae chorahan moseubman namgyeo jeongmal bichamhae, naneun eotteohke…
Naneun ije jeongmal eotteohke?

(neo.ui che.on, neo.ui eolgeul, ajikdo nae pum ane neukkyeojigo itneun geol
Still, I have ROMANTIC in my heart doragago shipeun.geol)

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 산소 같은 너 (Love like Oxygen)

Image

떨어져 깨질듯 한 투명한 네게 달콤한 독물 퍼지듯
하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가
너의 가슴속 깊게 퍼져도
잡은 듯 할 때 파고드는 크롬의 비늘, 날카로움

*산소 같은 너 난 너만 들이쉬면 다시 내뱉을 수 없어
이 잔인한 고통 속에 내가 죽어가고 있잖아

차갑고 시리도록 투명한 너를
마시고 또 마셔 봐도
하얗게 질리도록 달려온 것만큼 너란 사랑에 목이 말라
잡은 듯 할 때 스며드는 서퍼의 습격, 이 부드러움

* (Repeat)

얼음 같던 사랑 달콤했던 고통
물결 같던 나의 진심은
얼음 같던 유혹 달콤했던 눈물
아름답게 날 죽음으로

* (Repeat)

찢겨진 듯한 내 사랑의 아픔, 이 독한 슬픔
깨져 버린 나의 얼음 속에 흐르는 눈물
날아가 버린, 결국 날 버린, 나를 갈라버린 지독한 향기
그대 없인 숨이 막혀
갈수록 지쳐
넌 산소 같아 내게

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너
산소 같은 산소 같은 산소 같은 너
산소 같은 산소 같은 산소 같은 너
산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너
(산소 같아 내게)

[ROMANIZED]

tteol.eojyeo kkaejildeut han tumyeonghan nege
dalkomhan dokmul peojideut
Hayahke eoreobuteun nae oraen sangcheoga
neo.ui gaseumsok kipge peojyeodo
jabeun deut hal ttae pagodeuneun keurom.ui bineul, nalkaro.um

*sanso gateun neo nan neoman deuriswimyeon
dasi naebaeteul su eopseo
I janinhan gotong soge
naega jukeogago itjanha

chagabgo siridorok tumyeonghan neoreul
masigo tto masyeo bwado
hayahke jillidorok dallyeo.on geotmankeum
neoran sarange mogi malla
jabeun deut hal ttae seumyeodeuneun
seopeo.ui seubgyeok, I budeureo.um

* (Repeat)

Eoreum gatdeon sarang dalkomhaetdeon gotong
mulgyeol gatdeon na.ui jinshimeul
eoreum gatdeon yuhok dalkomhaetdeon nunmul
areumdabke nal jukeumeuro

* (Repeat)

Jjitgyeojin deuthan nae sarangui apeum, I dokhan seulpeum
kkaejyeo beorin na.ui eoreum soge heureuneun nunmul
naragabeorin, kyeolguk nal beorin, nareul gallabeorin jidokhan hyanggi
keudae eopshin sumi makhyeo
galsurok jichyeo
neon sanso gata naege

sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo

sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
(sanso gata naege)

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]