Huh Gak (허각) – Snow of April (사월의 눈)

huh gak

[Track 2] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: G.고릴라
Lyricist/Composer/Arranger: G. Gorilla

어느새 그 차가웠던
긴 겨울에 하얀 눈도
스르륵 봄바람에 다 녹아내려요
다시 또 누군가를 사랑할 수 있으려나요
눈부신 따스한 봄날엔

그토록 욕해대고 할퀴어대던 두 사람이
나였는지 그녀였는지 조차 잊어버린 듯
그 겨울 그 겨울이 그때 우리가 참 그리워
미운데 미운데 그리워

큰맘 먹고 살짝 열어본 내 창가에
눈부신 봄날 햇살 아래로
차디찬 눈이 내려요
작은 내 방에 내 텅 빈 가슴에
그 아팠던 상처가 또다시 덧나려는 듯
이른 봄날에 눈이 내려요

주르륵 흘러내린 내 눈물마저도 차네요
내게도 봄날이 올까요

누군갈 또다시 사랑하고 싶어서
미친 듯 거리를 걸어봐도
차디찬 눈이 내려요
내 두 눈가에 이 못난 가슴에
그 아팠던 상처가 또다시 덧나려는 듯
이른 봄날에 눈이 내려요
하얗게 추억들이 내려요

주르륵 흘러내린 내 눈물마저 차가운데
내게도 봄날이 올까요
따스한 봄날이 올까요

[Romanization]

eoneusae keu chagawotdeon
gin gyeo.ure hayan nundo
seureureuk bombarame da noganaeryeoyo
dasi tto nugun.gareul saranghal su isseuryeonayo
nunbusin ttaseuhan bomnaren

keutorok yokhaedaego halkwieodaedeon du sarami
nayeotneunji geunyeoyeotneunji jocha ijeobeorin deut
keu gyeo.ul keu gyeo.uri keuttae uriga cham keuriwo
miunde miunde keuriwo

keunmam meokgo saljjak yeoreobon nae changga.e
nunbusin bomnal haessal araero
chadichan nuni naeryeoyo
jageun nae bange nae teongbin gaseume
keu apatdeon sangcheoga tto dasi deotnaryeoneun deut
ireun bomnare nuni naeryeoyo

jureureuk heulleonaerin nae nunmulmajeodo chaneyo
naegedo bomnari olkkayo

nugun.gal tto dasi saranghago sipeoseo
michin deut georireul georeobwado
chadichan nuni naeryeoyo
nae du nun.ga.e i motnan gaseume
keu apatdeon sangcheoga tto dasi deotnaryeoneun deut
ireun bomnare nuni naeryeoyo
hayahke chu.eokdeuri naeryeoyo

jureureuk heulleonaerin nae nunmulmajeo chagaunde
naegedo bomnari olkkayo
ttaseuhan bomnari olkkayo

[Translations]

The white snow from the cold and long winter
Has all melted with the soft spring wind
Will I ever love again?
On these sunny, warm spring days?

The two people who cursed and scratched each other up so much
Was it really me? Was it really her? I’ve forgotten
I miss the us of that winter
Though I hate you, I miss you

With big determination, I opened the window
And cold snow falls beneath the dazzling spring sunlight
As if the painful scars would grow again
In my small room, in my empty heart
Snow falls on this early spring day

Even my tears that fall are cold
Will spring ever come to me?

I want to love someone again
So I crazily walk on the street
But only cold snow falls
As if the painful scars would grow again
In my eyes, in my pitiful heart
Snow falls on this early spring day
The white memories fall

Even my tears that fall are cold
Will spring ever come to me?
Will a warm spring ever come?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Advertisements

Song Ha Ye (송하예) – Be Alright

blood2

[Blood OST – Part 2] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사/작곡: 알고보니혼수상태야, 헬로굿보이 | 편곡: 알고보니혼수상태야,헬로굿보이, 에이엠(AM)
Lyricist/Composer: Algoboni Honsu sangtae, Hello Goodbye | Arranger: Algoboni Honsu sangtae, Hello Goodbye, AM

보이지 않는 길에 서있는 너를
한걸음 떼기조차 힘겨운 너를

널 이해할 수 있는 따뜻한 내가 있어
외로운 날엔 어깨를 기댈 누군가 필요해

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
너의 발길을 잡는 그 시간들 속에
난 옆에 있을게

everything, be alright
everything, will be alright
너의 앞길을 막는 바람이 불어도
등뒤에 있을게 be with you

아픔도 지나버린 시간에 너는
새살이 돋는 너를 볼 거야 i know

널 이해할 수 있는 따뜻한 내가 있어
숨소리마저 들어줄 수 있는 누군가 필요해

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
너의 발길을 잡는 그 시간들 속에
난 옆에 있을게

everything, be alright
everything, will be alright
너의 앞길을 막는 바람이 불어도
등뒤에 있을게 be with you

내가 있을게, 곁에 있을게
조금은 서투른 너라도 괜찮아

[Romanization]

boiji anhneun gire seo.itneun neoreul
han.georeum ttegijocha himgyeo.un neoreul

neol ihaehal su itneun ttatteuthan naega isseo
woeroun naren eokkaereul kidael nugun.ga pilyohae

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
neo.ui balgireul jabneun keu sigandeul soge
nan yeope isseulke

everything, be alright
everything, will be alright
neo.ui apgireul makneun barami bureodo
deungdwi.e isseulke be with you

apeumdo jinabeorin sigane neoneun
saesari dodneun neoreul bol geoya I know

neol ihaehal su itneun ttatteuthan naega isseo
sumsorimajeo deureojul su itneun nugun.ga pilyohae

tomorrow, be alright
tomorrow, will be alright
neo.ui balgireul jabneun keu sigandeul soge
nan yeope isseulke

everything, be alright
everything, will be alright
neo.ui apgireul makneun barami bureodo
deungdwi.e isseulke be with you

naega isseulke, gyeote isseulke
jogeumeun seotureun neorado kwaenchanha

[Translations]

You’re standing on a road that can’t be seen
It’s hard for you to take even one step forward

I’m here, warm and ready to understand you
You need someone to lean on when you’re feeling lonely

Tomorrow, be alright
Tomorrow, will be alright
During the times that hold you down
I will be right next to you

Everything, be alright
Everything, will be alright
Even when the wind blows and blocks your way
I’ll be right behind you, be with you

When the pain passes
I will see you with newly grown skin, I know

I’m here, warm and ready to understand you
You need someone to listen to your breathing

Tomorrow, be alright
Tomorrow, will be alright
During the times that hold you down
I will be right next to you

Everything, be alright
Everything, will be alright
Even when the wind blows and blocks your way
I’ll be right behind you, be with you

I’ll be here, I’ll be right next to you
Even if you’re lacking, it’s alright

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Snuper (스누퍼) – Hyde Jekyll (하이드 지킬)

hyde, jekyll, me ost part 7

[Hyde Jekyll Me OST – Part 7] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 송수윤, 민연재 | 작곡: 한재호, 김승수, 이창현 | 편곡: 이창현, 홍승현
Lyricist: Song Soo-yoon, Min Yeon-jae | Composer: Han Jae-ho, Kim Seung-soo, Lee Chang-hyeon | Arranger: Lee Chang-hyeon, Hong Seung-hyeon

say ye say yes
say ye say yes

느리게 가 줄래
너와 맞춰갈 기횔 줄래
상처가 많은 나라 또 아픈 나라
사랑에 서툴지만 봐 줄래
이기적인 내게 널 줄래
내 맘 넌 알잖아
say ye say yes
say ye say yes

나도 나를 모르겠어
내 안엔 내가 넘 많아
눈은 널 원하고 있지만
입술은 딴 얘길 해

널 따뜻하게 기댈 수 있게
잘 하고 싶지만
맘에 없는 말로 또 울리는 나
내 맘은 그게 아닌데

느리게 가 줄래
너와 맞춰갈 기횔 줄래
상처가 많은 나라 또 아픈 나라
사랑에 서툴지만 봐 줄래
이기적인 내게 널 줄래
내 맘 넌 알잖아
say ye say yes
say ye say yes

배배 꼬인 내 말에도
항상 웃어주는 너
너를 만나면 만날수록
내가 녹아가는 걸

뛰는 가슴이 낯선 느낌이
겁이 나 멈춰도
하룰 못 참고 다시 너를 찾아
따듯함이 그리워서

해 줄래 너와 맞춰갈 기횔 줄래
상처가 많은 나라 또 아픈 나라
사랑에 서툴지만 봐 줄래
이기적인 내게 널 줄래
내 맘 넌 알잖아
say ye say yes
say ye say yes

마치 괴물 같은 내 사랑이
너를 버겁게 할 테지만
시간이 훌쩍 지나면
너를 앞서 나갈 거야

해 줄래 너와 맞춰갈 기횔 줄래
상처가 많은 나라 또 아픈 나라
사랑에 서툴지만 봐 줄래
이기적인 내게 널 줄래
내 맘 넌 알잖아
say ye say yes
say ye say yes
say ye say yes

my all

[Romanization]

say yes say yes
say yes say yes

neurige ga jullae
neowa matchwogal gihoel jullae
sangcheoga manheun nara tto apeun nara
sarange seotuljiman bwa jullae
igijeokin naege neol jullae
nae mam neon aljanha
say yes say yes
say yes say yes

nado nareul moreugesseo
nae anen naega neom manha
nuneun neol wonhago itjiman
ibsureun ttan yaegil hae

neol ttatteuthage kidael su itge
jal hago sipjiman
mame eopneun mallo tto ullineun na
nae mameun keuge aninde

neurige ga jullae
neowa matchwogal gihoel jullae
sangcheoga manheun nara tto apeun nara
sarange seotuljiman bwa jullae
igijeokin naege neol jullae
nae mam neon aljanha
say yes say yes
say yes say yes

baebae kkoin nae maredo
hangsang useojuneun neo
neoreul mannamyeon mannal surok
naega nogaganeun geol

ttwineun gaseumi natseon neukkimi
geobi na meomchwodo
harul mot chamgo dasi neoreul chaja
ttatteuthami keuriwoseo

hae jullae neowa matchwogal gihoel jullae
sangcheoga manheun nara tto apeun nara
sarange seotuljiman bwa jullae
igijeokin naege neol jullae
nae mam neon aljanha
say yes say yes
say yes say yes

machi goemul gateun nae sarangi
neoreul beokeobge hal tejiman
sigani huljjeok jinamyeon
neoreul apseo nagal geoya

hae jullae neowa matchwogal gihoel jullae
sangcheoga manheun nara tto apeun nara
sarange seotuljiman bwa jullae
igijeokin naege neol jullae
nae mam neon aljanha
say yes say yes
say yes say yes
say yes say yes

my all

[Translations]

Say ye say yes
Say ye say yes

Will you go slowly?
Will you give me a chance to go with you?
Because I have a lot of scars, because I’m in pain
Though I’m not good at love, will you go easy on me?
Will you give yourself to the selfish me?
You know my heart
Say ye say yes
Say ye say yes

I don’t even know myself
There’s too much of myself in me
My eyes want you but
My lips are saying something else

So that you can lean warmly on me
I want to be good but
I’m making you cry with words I don’t even mean
I don’t mean it

Will you go slowly?
Will you give me a chance to go with you?
Because I have a lot of scars, because I’m in pain
Though I’m not good at love, will you go easy on me?
Will you give yourself to the selfish me?
You know my heart
Say ye say yes
Say ye say yes

Even when my words get twisted
You always smile at me
The more I see you
The more I melt

My beating heart, this strange feeling
Scares me and stops me
But I can’t last a day and I look for you again
Because I long for the warmth

Will you do it?
Will you give me a chance to go with you?
Because I have a lot of scars, because I’m in pain
Though I’m not good at love, will you go easy on me?
Will you give yourself to the selfish me?
You know my heart
say ye say yes
say ye say yes

My love is like a monster
It may make you seem like a coward
After time passes, I will go ahead of you

Will you do it?
Will you give me a chance to go with you?
Because I have a lot of scars, because I’m in pain
Though I’m not good at love, will you go easy on me?
Will you give yourself to the selfish me?
You know my heart
say ye say yes
say ye say yes

say ye say yes
my all

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

SPY [Full OST/Tracklist/Lyrics]

spy_OST

FULL TRACKLIST
| Full Lyrics | Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | Full mp3 |

No. Song Title Artist
1. SPY Title Various Artists
2. 그림자
Shadow
정엽
Jung Yeop
3. 별먼지
Stardust
지아
Zia
4. 갈 곳이 없어 (For SPY)
Nowhere To Go (For SPY)
거미
Gummy
5. Hero 버즈
Buzz
6. 내 눈 속엔 너
My Everything
마마무
Mamamoo
7. Goodbye 제이스
JACE
8. Dark Shadow Various Artists
9. Mother Is SPY Various Artists
10. Espionage Various Artists
11. East Tension Various Artists
12. The Feared Heart Various Artists
13. Dark Sorrow Various Artists
14. Chase My Heart Various Artists
15. Agonize Various Artists
16. Spy From North Various Artists

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Lee Jun Ho x Lee Yoo Bi (이준호 x 이유비) – Cupid’s Arrow (취향저격)

twenty 1[Greeting: Lee Jun Ho]

[Greeting: Lee Yoo Bi]

[MV Teaser]

[Official MV]

[Twenty Special OST Part 1] Cupid’s Arrow
| Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh Mnet | iTunes | mp3 |

작사: 송양하, 브랜뉴직 | 작곡: 송양하, 김유석,브랜뉴직 |  편곡: 송양하, 김유석
Lyricist: Song Yang-ha, Brand Newjiq | Composer: Song Yang-ha, Kim Yoo-seok, Brand Newjiq | Arranger: Song Yang-ha, Kim Yoo-seok

오늘따라 왠지 날씨도 좋은걸
그대도 딱 맞춰서 걸어와요
이번엔 웬일인지 활짝 웃네 티 나게
왠지 그게 뭔지 오오~ baby

자주 마주치네 이 시간에
벌써 며칠짼지 또 그대만 봐요 yeah
1초만 스쳐도 하루가 설레
왠지 그게 뭔지 운명 같아

왜 자꾸 잡고 싶을까 난 은근슬쩍 다가가
왜 자꾸자꾸 날 볼까 왜 한발 한발 다가와
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지
운명 같아

오~ 자꾸 스쳐 지나가지만 말고
오오~ 날 자꾸 쑥스러워하지 말고
벌써 몇 번째 눈이 마주쳐요
Baby Baby Baby
이번엔 말할게요

이제 편하게 말해도 되는데
혹시나 또 어색해 할지 몰라
지금쯤 어디에서 무얼 할까 궁금해
내 맘 아는 건지 오오~ baby

지금 말 꺼내면 적당할까
왜 난 쓸데없이 머뭇거릴까 yeah
1초만 늦어도 놓칠 것 같아
왠지 그게 뭔지 운명 같아

왜 자꾸 잡고 싶을까 난 은근슬쩍 다가가
왜 자꾸자꾸 날 볼까 왜 한발 한발 다가와
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지
운명 같아

Rap)
I feel good 널 마주할 때마다
지금 내 촉에 딱 맞아
꿈꿔오던 스타일에 딱 맞춘 너
취!향!저!격!

떨려 어떡해 이래도 될까
그건 나도 마찬가지
Baby Baby Baby Baby~

손잡고 같이 걸을까 내 맘을 좀 더 티 낼까
가까이 서서 걸을까 나란히 발을 맞출까
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지
운명 같아

오~ 자꾸 스쳐 지나가지만 말고
오오~ 날 자꾸 쑥스러워하지 말고
아마 이런 게 운명인가 봐요
Baby Baby Baby
이제야 만났네요

[Romanization]

oneulttara waenji nalssido joheun.geol
keudaedo ttak matchwoseo georeowayo
ibeonen wenirinji hwaljjak utne ti nage
waenji keuge mwonji oh oh baby

jaju majuchine i sigane
beolsseo myeochiljjaenji tto keudaeman bwayo yeah
ilchoman seuchyeodo haruga seolle
waenji keuge mwonji unmyeong gata

wae jakku jabgo sipeulkka nan eun.geunseuljjeok dagaga
wae jakku jakku nal bolkka wae hanbal hanbal dagawa
uri sai.e ijeongdo georimyeon baby urin waenji
unmyeong gata

oh jakku seuchyeo jinagajiman malgo
oohh nal jakku ssukseureowohaji malgo
beolsseo myeot beonjjae nuni majuchyeoyo
Baby Baby Baby
ibeonen malhalkeyo

ije pyeonhage malhaedo doeneunde
hoksina tto eosaekhae halji molla
jigeumjjeum eodi.eseo mu.eol halkka gunggeumhae
nae mam aneun geonji oh oh baby

jigeum mal kkeonaemyeon jeokdanghalkka
wae nan sseulde eopsi meomutgeorilkka yeah
ilchoman neujeodo nohchil geot gata
waenji keuge mwonji unmyeong gata

wae jakku jabgo sipeulkka nan eun.geunseuljjeok dagaga
wae jakku jakku nal bolkka wae hanbal hanbal dagawa
uri sai.e ijeongdo georimyeon baby urin waenji
unmyeong gata

Rap)
I feel good neol majuhal ttaemada
jigeum nae soge ttak maja
kkumkkwo odeon seutaire ttak matchun neo
chwi! hyang! jeo! gyeok!

tteollyeo eotteokhae iraedo doelkka
keugeon nado machan.gaji
Baby Baby Baby Baby

son jabgo gati georeulkka nae mameul jom deo ti naelkka
gakkai seoseo georeulkka naranhi bareul matchulkka
uri sai.e ijeongdo georimyeon baby urin waenji
unmyeong gata

oh jakku seuchyeo jinagajiman malgo
oohh nal jakku ssukseureowohaji malgo
ama ireon ge unmyeongin.gabwayo
Baby Baby Baby
ijeya mannatneyo

[Translations]

The weather’s so nice today
You’re right on time as you walk over
I don’t know why but you’re brightly smiling
What is it? Oh oh baby

We’ve been running into each other a lot at this time
It’s been several days, I’m only looking at you, yeah
Just passing by for 1 second makes my whole day flutter
What is it? I think it’s destiny

Why do I keep wanting to hold you?
I’m slightly going over to you
Why do you keep looking at me?
Come to me step by step
If we’re this close to each other baby
I think it’s destiny

Don’t just pass me by
Don’t be shy around me
We’ve already locked eyes several times
Baby Baby Baby
I’ll tell you this time

You can talk to me comfortably now
Maybe you might feel awkward
Where are you and what are you doing right now?
Do you know my heart? Oh oh baby

If I tell you right now, will it be enough?
Why am I uselessly hesitating?
Even if I’m 1 second late, I think I’ll lose you
What is it? I think it’s destiny

Why do I keep wanting to hold you?
I’m slightly going over to you
Why do you keep looking at me?
Come to me step by step
If we’re this close to each other baby
I think it’s destiny

I feel good, every time I see you
I’m getting the perfect feeling
You’re the style that I dreamed of
Cupid’s arrow!

I’m nervous, what do I do? Should I do this?
I feel the same way
Baby Baby Baby Baby

Should we hold hands and walk together?
Should I make my feelings more obvious?
If we’re this close to each other baby
I think it’s destiny

Don’t just pass me by
Don’t be shy around me
Maybe this is destiny
Baby Baby Baby
I finally met you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit