NS Yoonji feat. MC Mong (NS 윤지 feat. MC 몽) – Wifey

ns yoonji

[MV Teaser]

[Official MV]

NS Yoonji 3rd Single Album – Sincerely
[Track 1] Wifey
| Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |

작사: 이단옆차기, MC몽 | 작곡/편곡: Chancellor
Lyricist: Duble Sidekick, MC Mong | Composer/Arranger: Chancellor

너는 마치 내게 엔딩 무대 next가 없거든 마지막 피날레
좋아하는 티 더 알려주겠니 달달한 방법 honey butter tip
빡빡한 스케줄 나를 위해 빼줘 나 집에 가면 특별한 이벤트를 해줘
like a homie homie homie you’re my one & only
더 훤히 훤히 훤희 너만 보여 허니

어서와 쏙 안겨 내품에 잊게 해줄게 니가 가져온 stress
오늘 널 위해 준비했어 니가 좋아하는 메뉴로
자 내게 기대 이리와 and relax your mind
oh 내게 보여준 그 사랑 조금씩 내 맘을 담아 보여줄게
너만 허락해줄게 모두 널 질투하게 call me your wifey boy 나를 불러줘
네겐 특별한 사랑 원하는 걸 말해봐 I wanna be your wifey boy (boy)

아슬 아슬한 너의 짧은 미니 스커트 보단 팔랑거리는 앞치마가 더 이뻐
you like a best homie 늘어나는 케미 그 wifey한 type땜에 매일이 생일
I’m waiting til you get home baby 널 기다리고 있어 얌전히
like a homie homie homie you’re my one & only
더 훤히 훤히 훤희 너만 보여 허니

oh 내게 보여준 그 사랑 조금씩 내 맘을 담아 보여줄게
너만 허락해줄게 모두 널 질투하게 call me your wifey boy 나를 불러줘
네겐 특별한 사랑 원하는 걸 말해봐 I wanna be your wifey boy (boy)

야시시해 니가 제일 좋아하는 시간
내가 마녀가 된 이유 널 혼내야할 이유
cuz if you love me if you want me
나를 잘 알잖아 baby will you hold me tight

넌 내 최고의 자랑 날 일으켜준 사람 call me your wifey boy
나를 불러줘 네겐 특별한 사랑 원하는 걸 말해봐
I wanna be your wifey boy (boy)

질투나게 소문나게 만들어줄게 more than friendly like a wifey 다들 부럽게
질투나게 소문나게 oh baby baby more than friendly like a wifey
just wanna be your wifey

[Romanization]

neoneun machi naegen ending mudae next ga eopgeodeun majimak pinalle
johahaneun ti deo allyeojugetni daldalhan bangbeob honey butter tip
ppakppakhan seukejul nareul wihae ppaejwo na jibe gamyeon teukbyeolhan ibenteureul haejwo
like a homie homie homie you’re my one & only
deo hwonhi hwonhi hwonhi neoman boyeo heoni

eoseowa ssok an.gyeo naepume itge haejulke niga gajyeo on stress
oneul neol wihae junbihaesseo niga johahaneun menyuro
ja naege kidae iriwa and relax your mind
oh naege boyeojun keu sarang jogeumssik nae mameul dama boyeojulke
neoman heorakhaejulke modu neol jiltuhage call me your wifey boy nareul bulleojwo
negen teukbyeolhan sarang wonhaneun.geol malhaebwa I wanna be your wifey boy (boy)

aseul aseulhan neo.ui jjalbeun mini seukeoteu bodan pallanggeorineun apchimaga deo ippeo
you like a best homie neureonaneun kemi keu wifey han type ttaeme mae.iri saengil
I’m waiting till you get home baby neol kidarigo isseo yamjeonhi
like a homie homie homie you’re my one & only
deo hwonhi hwonhi hwonhi neoman boyeo heoni

oh naege boyeojun keu sarang jogeumssik nae mameul dama boyeojulke
neoman heorakhaejulke modu neol jiltuhage call me your wifey boy nareul bulleojwo
negen teukbyeolhan sarang wonhaneun.geol malhaebwa I wanna be your wifey boy (boy)

yasisihae niga je.il johahaneun sigan
naega manyeoga doen iyu neol honnaeyahal iyu
cuz if you love me if you want me
nareul jal aljanha baby will you hold me tight

neon nae choigo.ui jarang nal ireukyeojun saram call me your wifey boy
nareul bulleojwo negen teukbyeolhan sarang wonhaneun geol malhaebwa
I wanna be your wifey boy (boy)

jiltunage somunnage mandeureojulke more than friendly like a wifey dadeul bureobke
jiltunage somunnage oh baby baby more than friendly like a wifey
just wanna be your wifey

[Translations]

You’re like my ending stage
There’s no next, you’re my last finale
Let me know you like me, tell me your sweet ways, honey butter tip
In your busy schedule, make some time for me
Throw a special event for me when I come home
Like a homie homie homie you’re my one & only
Brighter, brighter, brighter, I only see you honey

Come quickly into my arms, I’ll make you forget about your stress
I prepared this for you today, a menu that you like
Now lean on me, come here and relax your mind

Oh the love you showed me, now I’ll show you with my heart
I’ll only allow you so everyone will be jealous
Call me your wifey boy, call me
A special love for you, tell me what you want
I wanna be your wifey boy

Rather than your short mini skirt, I like your flappy apron better
You like a best homie, our chemistry increases
Because of your wifey type, every day feels like my birthday
I’m waiting till you get home baby, I’m quietly waiting for you
Like a homie homie homie you’re my one & only
Brighter, brighter, brighter, I only see you honey

Oh the love you showed me, now I’ll show you with my heart
I’ll only allow you so everyone will be jealous
Call me your wifey boy, call me
A special love for you, tell me what you want
I wanna be your wifey boy

It’s sexy, it’s your favorite time
The reason I became a witch, the reason I have to punish you
Cuz if you love me, if you want me
You know me baby, will you hold me tight?
You’re my greatest pride, the one who raised me up
Call me your wifey boy, call me
A special love for you, tell me what you want
I wanna be your wifey boy

I’ll make them jealous, I’ll make them spread rumors
More than friendly like a wifey
I’ll make them jealous, I’ll make them spread rumors
Oh baby baby more than friendly like a wifey
Just wanna be your wifey

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

p/s: This album has 2 other songs and 1 instrumental. I didn’t have intention to romanize this album but this song is an exception because it involves MC Mong, thus it falls in THIS category. I’ll consider to romanize the rest of the songs upon request only. 🙂

Jung Dong Ha (정동하) – Yolo Man

superdaddy1

[Super Daddy Yeol OST – Part 1] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: 엄기엽, 김나영 | 작곡: 엄기엽 | 편곡: 엄기엽, 신민용
Lyricist: Eom Gi-yeob, Kim Na-yeong | Composer: Eom Gi-yeob | Arranger: Eom Gi-yeob, Shin Min-yong

다시 한 번 나를 바라봐
그냥 이대로 멈추지 마. 네가 바라던 그 꿈이 있잖아
다시 한 번 나를 믿어봐
절대 놓치지 않아. 이제 달리는 거야, For my dream!

그토록 원하던, 그토록 소중했던 너, 사랑, 우리
지우려 애썼던, 잊으려 가슴 치던 날, 새긴 눈물

이제 모든 것을 품에 안아봐
지금 일어나서 달리는 거야

다시 한 번 나를 바라봐
그냥 이대로 멈추지 마. 네가 바라던 그 꿈이 있잖아
다시 한 번 나를 믿어봐
절대 놓치지 않아. 이제 달리는 거야, For my dream!

차가운 바람도, 사나운 세월들마저 버틴 내게
이길 수 없었던, 버릴 수밖에 없던 날, 흘린 눈물

이제 모든 것을 품에 안아봐
잊고있던 꿈을 깨우는 거야

다시 한 번 나를 바라봐
고갤 들어 저 하늘을 봐. 네가 원하던 세상이 있잖아
다시 한 번 나를 불러봐.
항상 곁에 있잖아. 뜨거운 가슴 안고, For my Love!

다시 한 번 나를 바라봐
그냥 이대로 멈추지 마. 네가 바라던 그 꿈이 있잖아
다시 한 번 나를 믿어봐
절대 놓치지 않아. 이제 달리는 거야 For my dream!

[Romanization]

dasi hanbeon nareul barabwa
keunyang idaero meomchuji ma nega baradeon keu kkumi itjanha
dasi hanbeon nareul mideobwa
jeoldae nohchiji anha ije dallineun geoya For my dream!

keutorok wonhadeon keutorok sojunghaetdeon neo sarang uri
jiuryeo aesseotdeon ijeuryeo gaseumchideon nal saegin nunmul

ije modeun geoseul pume anabwa
jigeum ireonaseo dallineun geoya

dasi hanbeon nareul barabwa
keunyang idaero meomchuji ma nega baradeon keu kkumi itjanha
dasi hanbeon nareul mideobwa
jeoldae nohchiji anha ije dallineun geoya For my dream!

chagaun baramdo sanaun sewoldeulmajeo beotin naege
igil su eopseotdeon beoril subakke eopdeon nal heullin nunmul

ije modeun geoseul pume anabwa
itgoitdeon kkumeul kkae.uneun geoya

dasi hanbeon nareul barabwa
gogael deureo jeo haneureul bwa nega wonhadeon sesangi itjanha
dasi hanbeon nareul bulleobwa
hangsang gyeote itjanha ttugeo.un gaseum an.go For my love!

dasi hanbeon nareul barabwa
keunyang idaero meomchuji ma nega baradeon keu kkumi itjanha
dasi hanbeon nareul mideobwa
jeoldae nohchiji anha ije dallineun geoya For my dream!

[Translations]

Look at me once more
Don’t just stop like this, you have your dreams
Trust in me once more
I won’t ever let you go, now let’s run for my dream

What I wanted so much, what I thought was so precious, you, love, us
I tried to erase it, I tried to forget by pounding on my heart but the tears were engraved

Now embrace everything in your arms
Get up right now and run

Look at me once more
Don’t just stop like this, you have your dreams
Trust in me once more
I won’t ever let you go, now let’s run for my dream

I’ve endured through the cold wind and the harsh times
Days I couldn’t overcome, days I had to throw away, the tears that were shed

Now embrace everything in your arms
Awaken your forgotten dreams

Look at me once more
Lift up your head and look at the sky, there’s the world you wanted
Call me once more
I’m always by your side, with a passionate heart, for my love

Look at me once more
Don’t just stop like this, you have your dreams
Trust in me once more
I won’t ever let you go, now let’s run for my dream

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Sweet Sorrow feat. Kim Woo Bin (스윗소로우 feat. 김우빈) – Twenty (스물)

twenty 2

[Greeting: Sweet Sorrow]

[Greeting: Kim Woo Bin]

[MV Teaser]

[Official MV]

[Twenty Special OST Part 2] Twenty (스물)
| Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | Mnet | iTunes | mp3 |
작사: 송양하, 김재현, 브랜뉴직 | 작곡/편곡: 송양하, 김재현
Lyricist: Song Yang-ha, Kim Jae-hyun, Brand Newjiq | Composer/Arranger: Song Yang-ha, Kim Jae-hyun

우리 모여 겁이 없던 날들
누구보다 화려했던 그 날들
Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아~
내 인생에 멋진 날들

간다 간다 간다

실수하면은 좀 어때
눈치 보지 좀 마 짜샤

여자보다 우정이라더니
내가 잘못 본 거냐

뭐가 문제야
인상만 쓰고
얼굴도 못생긴 주제에

우리 모여 겁이 없던 날들
누구보다 화려했던 그 날들
Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아~
내 인생에 멋진 날들

사람 일 이란 건 몰라
지금이 전부가 아냐

잘난 사람들 얘길 들어도
다들 그랬다더라

뭐가 문제야
말을 하라고
나보다 못생긴 주제에

사실 내가 스무 살엔 말야
누구보다 잘나갔단 말이야
Oh oh oh 믿지 않아도 좋아 좋아~
어마어마했단 말야

둡둡 둡둡 Wanna back
둡둡 둡둡 Wanna back
그때 우린 알 수 없었지

우리 모여 겁이 없던 날들
누구보다 화려했던 그 날들
Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아~
내 인생에 멋진 날들

간다 간다 간다

[Romanization]

uri moyeo geobi eopdeon naldeul
nuguboda hwaryeohaetdeon keu naldeul
Oh oh oh saenggakman haedo joha joha~
nae insaenge meotjin naldeul

kanda kanda kanda

silsuhamyeoneun jom eottae
nunchi boji jom ma jjasya

yeojaboda ujeongiradeoni
naega jalmot bon geonya

mwoga munjeya
insangman sseugo
eolguldo motsaenggin juje.e

uri moyeo geobi eopdeon naldeul
nuguboda hwaryeohaetdeon keu naldeul
Oh oh oh saenggakman haedo joha joha~
nae insaenge meotjin naldeul

saram il iran geon molla
jigeumi jeonbuga anya

jalnan saramdeul yaegil deureodo
dadeul keuraetdadeora

mwoga munjeya
mareul harago
naboda motsaenggin juje.e

sasil naega seumu saren marya
nuguboda jalnagatda mariya
Oh oh oh mitji anhado joha joha~
eoma eomahaetdan marya

dubdub dubdub Wanna back
dubdub dubdub Wanna back
keuttae urin al su eopseotji

uri moyeo geobi eopdeon naldeul
nuguboda hwaryeohaetdeon keu naldeul
Oh oh oh saenggakman haedo joha joha~
nae insaenge meotjin naldeul

kanda kanda kanda

[Translations]

Days when we gathered and were fearless
Days that were more glorious than anyone else’s
Oh oh oh, just thinking about it makes me happy
The great days of my life

We’re going, going, going
Who cares if you make a mistake?
Stop being so cautious dude

You said that it was friendship over love
But am I seeing right?

What’s the problem?
You keep frowning
With your ugly face

Days when we gathered and were fearless
Days that were more glorious than anyone else’s
Oh oh oh, just thinking about it makes me happy
The great days of my life

You never know in life
This moment isn’t everything

When I listen to successful people
They said they’ve all been there

What’s the problem?
Tell me
You’re uglier than me anyway

Actually, when I was 20 years old
I was more popular than anyone else
Oh oh oh, I don’t care if you don’t believe me
I was really hot

Wanna back
Wanna back
We didn’t know back then

Days when we gathered and were fearless
Days that were more glorious than anyone else’s
Oh oh oh, just thinking about it makes me happy
The great days of my life

Going, going, going

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

FT Island – To The Light (Kor. Version)

ftisland

FT ISLAND is making their comeback in one year and fourth months. Ahead of releasing their fifth full album ‘I Will’ and title song ‘Pray’, the group has revealed the music video for their song ‘To The Light’ as a pre-release on March 17.

‘To The Light’ is the group’s 14th Japanese single. They have created a Korean version of the song. When the Japanese version of the song was first released, it won first place in various music charts in Japan and China.

The video shows the members and their international fans during their concert tour to Europe and Latin America. Most of the footage focuses on their Latin America tour. The five member band will make their official Korean comeback and release their album on March 23.

Before we got to see what are they going to offer through the official album, let’s discover a lil pieces of the album with ‘To The Light’ first. Enjoy! 😀

Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: 이재진, 이홍기 | 작곡: 이재진, 이진호, 최재열 | 편곡: Corin
Lyricist: Lee Jae-jin, Lee Hong-ki | Composer: Lee Jae-jin, Lee Jin-ho, Choi Jae-yeol | Arranger: Corin

날 비춘 Black light 무서운 Fiction
날 향한 Bad news 넘쳐진 눈물

돌아가는 낡은 쳇바퀴가
내 모습을 대신해 멈춰

I just wanna leave tonight
날 가둔 모든 것들이
죽어가는 내 심장을 완전히 찢어 놓으려 해 Yeah
나는 꼭 찾아야만 해 I will find out
지켜야 해 믿어야 해 모든 걸 이겨내야 해 Yeah

멀어진 My Dream 다가온 Reality
돌아가는 낡은 쳇바퀴가
내 모습을 대신해 멈춰

I just wanna leave tonight
날 가둔 모든 것들이
죽어가는 내 심장을 완전히 찢어 놓으려 해 Yeah
나는 꼭 찾아야만 해 I will find out
지켜야 해 믿어야 해 모든 걸 이겨내야 해 Yeah

나를 찾고 싶어 I have to find
I have to breathe right now
제발 나를 찾고 싶어I have to find
I have to breathe right now

I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
Tonight tonight tonight oh yeah
I just wanna leave tonight Yeah

[Romanization]

nal bichun Black Light museo.un Fiction
nal hyanghan Bad News neomchyeojin nunmul

doraganeun nalgeun chetbakwiga
nae moseubeul daesinhae meomchwo

I just wanna leave tonight
nal gadun modeun geotdeuri
jugeoganeun nae simjangeul wanjeonhi jjijeo noheuryeo hae Yeah
naneun kkok chajayaman hae I will find out
jikyeoya hae mideoya hae modeun geol igyeonaeya hae Yeah

meoreojin My Dream dagaon Reality
doraganeun nalgeun chetbakwiga
nae moseubeul daesinhae meomchwo

I just wanna leave tonight
nal gadun modeun geotdeuri
jugeoganeun nae simjangeul wanjeonhi jjijeo noheuryeo hae Yeah
naneun kkok chajayaman hae I will find out
jikyeoya hae mideoya hae modeun geol igyeonaeya hae Yeah

nareul chatgo sipeo I have to find
I have to breathe right now
jebal nareul chatgo sipeo I have to find
I have to breathe right now

I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
Tonight tonight tonight oh yeah
I just wanna leave tonight Yeah

[Translations]

The black light that shone on me, the scary fiction
The bad news that came at me, the spilling tears

The worn out wheel that keeps turning
It stops in place of me

I just wanna leave tonight
All the things that imprison me
It’s trying to completely rip apart my dying heart, yeah
I need to find myself, I’ll find out
I need to protect myself, I need to believe in me, I need to overcome everything yeah

My dreams that have gone far away, the reality that came close
The worn out wheel that keeps turning
It stops in place of me

I just wanna leave tonight
All the things that imprison me
It’s trying to completely rip apart my dying heart, yeah
I need to find myself, I’ll find out
I need to protect myself, I need to believe in me, I need to overcome everything yeah

I want to find myself, I have to find
I have to breathe right now
Please, I want to find myself, I have to find
I have to breathe right now

I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
I just wanna leave tonight
Tonight tonight tonight oh yeah
I just wanna leave tonight Yeah

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Huh Gak (허각) – 3rd Mini Album ‘Snow of April’ (Full Album/Tracklist/Lyrics)

huh gak

Huh Gak’s 3rd mini album [Snow Of April] is an album where you can see the growth and change of HuhGak based on the new musical challenge. At the same time, you can see the anguish in it as well.

The title song ‘Snow Of April’ is different from the previous style of Huh Gak. There is a little bit less power, and it seems that there is more space. But in the center, it is even stronger. The orchestra gives us a filing as if we are standing in an endless snowy field and the lyrics makes us feel as if enjoying a poem. The song ‘Snow Of April’ gave an variation to the traditional Huk Gak’s sentimental code, and made a new kind of Huh Gak ballad.

[Teaser 1] Snow of April

[Teaser 2] Snow of April

[Teaser 3] Snow of April

[Official MV] Snow of April

Full Tracklist
| Full LyricsNaver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | Full mp3 |

No. Song Title Artist
1. 雪華 (설화)
Flower of Snow
허각
Huh Gak
2. 사월의 눈
Snow of April
허각
Huh Gak
3. 사랑아
Love
허각
Huh Gak
4. 여운
Linger On
허각
Huh Gak
5. I Want You Back 허각
Huh Gak
6. Have A Good Time 허각
Huh Gak

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit