VINXEN (빈첸) ft. Kim Jong Wan (김종완) of NELL (넬) – STAR (별) [Lyrics]

[MV Teaser]

[Official MV]

[Special Single]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs |

작사: 빈첸 | 작곡: Boycold, 빈첸 | 편곡: Boycold
Lyricist: VINXEN | Composers: Boycold, VINXEN | Arranger: Boycold

keudaeneun naui eodum soge byeol gatae
nae ujureul akmadeuri chimbeomhal ttae
keudaen byeori doe.eo akmareul mullichine
keudaeneun eodil gado hangsang byeol gatae
neul areumdawo oneuldo cham bitnane
keudaen byeori doe.eo nae ma.eume seumyeodeune

when i fall in to the swamp
galpi irheun naui bame
neon nae byeori dwaeseo
galdae gateun nal butjabajwo
kkeut eopsi tteoreojin naui jaseogi doe.eo
butjabgo nara keudaeyeo haengyeo
naega muneojyeodo bitnajwo Continue reading “VINXEN (빈첸) ft. Kim Jong Wan (김종완) of NELL (넬) – STAR (별) [Lyrics]”

EPIK HIGH (에픽하이) ft. Kim Jong Wan of NELL (김종완) – LOST ONE (개화(開花))

EPIK HIGH 9th Album ‘WE’VE DONE SOMETHING WONDERFUL’
[Track 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 타블로 | 작곡/편곡: 타블로, DOCS, 챈슬러
Lyricist: Tablo | Composers/Arrangers: Tablo, DOCS, Chancellor

기억하나요?
좋았던 순간들이
먼지가 되어 쌓여가네요.
실바람 한점에도
흩어질 것 같아
겁이 나네요.
겁이 나네요.

I’m a lost one.
I’m a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I’m a lost one.
Yeah I’m a lost one.
All that I live for makes me die.

My child, when you follow
내가 밟은 길을 잘 봐둬.
언젠가는 너의 옆에 걷지 못할 거야.
여기 발자국을 남겨둬.
보고 피해.
편한 길을 택한 사람들을 따라가렴.
그게 답이기에.
물음표처럼 구부러진 내 길은
그저 무수한 문제만 낳기에.
나를 보고 꿈꾸는
너의 그 꿈은
깨고 보니 악몽이 아니길.
끝까지 달려 와보니
내가 찾던 영원, 치유, 답을 닮은 건 not a thing.
이 길은 내가 달리던 이유였던 가족도 앗아가버렸어.
어쩌면 출발을 알리던 총성은
내 등을 향한 거였어.
잘 들어.
온 세상이 너를 환영해도
그 세상이 너를 버릴 테니 gotta let go.
늦기 전에.
Cuz I’ve been there before.
눈에 보이는 건 화려해도
don’t be fooled by the diamonds and gold.
갈채 쏟아질 때 취하지 마.
때론 칭찬으로 너의 발을 묶을 거야.
레드카펫 깔아줘도 잊지 마라.
그게 너의 피땀으로 붉게 물든 거야.

나를 보고 꿈꾸는
너의 그 꿈은
깨고 보니 악몽이 아니길.
끝까지 달려 와보니
내가 배운 건
fame and the money
don’t mean a thing.
I lost one too many things.
너가 뭐가 되더라도 응원할게.
널 응원할게.
나처럼 되지만 않으면 돼.

I’m a lost one.
I’m a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I’m a lost one.
Yeah I’m a lost one.
All that I live for makes me die.

They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
They left me high and dry.
To sell a fuckin’ lie.
I lost. I lost one.
They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
Left me to die.
It’s all right.
I never bought the lie.
I lost…
No.
You lost
The One.

너의 꿈은 키가 닿는 꿈이길.
쥘 수 있는 것만 보여주는 꿈이길.
주는 만큼 뺏는 것이 성공이니까
너무 소중한 건 주지 않는 꿈이길.

너의 꿈은 시선 끌지 않는 꿈이길.
비밀처럼 지켜, 항상 숨을 죽이길.
주는 만큼 뺏는 곳이 세상이니까
너무 꿈만 같은 건 주지 않는 꿈이길.

긴 꿈을 꾸길 바래.

[Romanization]

ki.eokhanayo
johatdeon sun.gandeuri
meonjiga doe.eo ssahyeoganeyo
shilbaram hanjeomedo
heuteojil geot gata
geobi naneyo
geobi naneyo

I’m a lost one.
I’m a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I’m a lost one.
Yeah I’m a lost one.
All that I live for makes me die.

My child, when you follow
naega balbeun gireul jal bwadwo
eonjen.ganeun neo.ui yeope geodji mothal geoya
yeogi baljagukeul namgyeodwo
bogo pihae
pyeonhan gireul taekhan saramdeureul ttaragaryeom
keuge dabigie
mureumpyocheoreom gubureojin nae gireun
keujeo musuhan munjeman nahgie
nareul bogo kkumkkuneun
neo.ui keu kkumeun
kkaego boni akmongi anigil
kkeutkkaji dallyeo waboni
naega chatdeon yeongwon chiyu dabeul dalmeun geon Not a thing
i gireun naega dallideon iyu eopdeon kajokdo asagabeoryeosseo
eojjeomyeon chulbareul allideon chongseongeun
nae deungeul hyanghan geoyeosseo
jal deureo
on sesangi neoreul hwanyeonghaedo
keu sesangi neoreul beoril teni Gotta let go
neutgi jeone
Cuz I’ve been there before.
nune boineun geon hwaryeohaedo
don’t be fooled by the diamonds and gold.
galchae ssodajil ttae chwihaji ma
ttaeron chingchaneuro neo.ui bareul mukkeul geoya
redeukapet kkarajwodo ijji mara
keuge neo.ui pittameuro bulkge muldeun geoya

nareul bogo kkumkkuneun
neo.ui keu kkumeun
kkaego boni akmongi anigil
kkeutkkaji dallyeo waboni
naega bae.un geon
fame and the money
don’t mean a thing.
I lost one too many things
neoga mwoga doedeorado eungwonhalke
neol eungwonhalke
nacheoreom doejiman anheumyeon dwae

I’m a lost one.
I’m a lost one.
Everything I love makes me cry.
Cuz I’m a lost one.
Yeah I’m a lost one.
All that I live for makes me die.

They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
They left me high and dry.
To sell a fuckin’ lie.
I lost. I lost one.
They took everything from me.
They stole the ground beneath my feet.
Left me to die.
It’s all right.
I never bought the lie.
I lost…
No.
You lost
The One.

neo.ui kkumeun kiga datneun kkumigil
jwil su itneun geotman boyeojuneun kkumigil
juneun mankeum ppaetneun geosi seonggonginikka
neomu sojunghan geon juji anhneun kkumigil

neo.ui kkumeun siseon kkeulji anhneun kkumigil
bimilcheoreom jikyeo hangsang sumeul jugigil
juneun mankeum ppaetneun gosi sesanginikka
neomu kkumman gateun geon juji anhneun kkumigil

gin kkumeul kkugil barae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Jeong Jun Ha (정준하) x ZICO (지코) ft. Kim Jong Wan of NELL (김종완) – When You Exhausted (지칠 때면)

infinite-challenge-great-heritage

INFINITE CHALLENGE – GREAT HERITAGE
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 지코 | 작곡/편곡: 지코 , Pop Time
Lyricist: ZICO | Composers/Arrangers: ZICO, Pop Time

시간이 많이 흘렀어
거기서 여긴 아주 먼 미래
몰라보게 세상 모습이 변해도
그때의 지혜를 빌려 사는 건 여전해
자신에게 혹독해 주변엔 엄격해
백성 위해 그렇게 매일 밤 설쳤대
그를 가슴에 못 담고 그저 공부하려 한 점과
떳떳한 후대가 못된 게 부끄럽다
그는 시력을 포기하며 모두 눈 뜨게 했어
난 글도 읽을 줄 알면서도 보지 못 했어
눈앞에 놓인 현실을 말이야
우린 상처 난 거지 화난 게 아냐
보고 계신다면 이걸 듣고 계신다면
실망 섞인 물음이 당신을 향했다면
명령보단 대화를 회피 대신에 책임을
지고 보였겠죠 통치가 아닌 보살핌을

잘하고 있는 걸까요
묻고 싶은 게 많아요
지칠 때면
시간을 건너 당신을 찾죠
나타나 줄 순 없나요
의지할 품이 없어 이제
머물러줬으면 해요 이대로

(웃지마)
나의 우상 나의 영웅 나의 왕
그 위대함에 자긍심을 고취하는 나
애민정신이 창제한 훈민정음
없었다면 과연 이 가사는 어떻게 나왔을까 (한 번 더)
나의 우상 나의 영웅 나의 왕
나라는 사람보다 나라를 더 사랑한
화폐나 교과서에 새겨 넣은 걸로
존경을 다 표했다고 감히 말할 수 있을까
우린 노비도 백성도 아닌 국민
원만한 삶을 살고픈 게 꿈인
직장인 학생 반 이상 수면부족
이지만 아무도 외투를 벗어 주지 않는 걸
이겨내야 돼
난세 속에 온 국민이 잠재적 위인
뿌리 깊은 역사는 우리가 버티는 힘이지
내 자식이 글을 쓰기 시작하면 왼쪽 소매를 걷고 나서
얘기할거야 아빠보다 이분부터 먼저 공경하렴

잘하고 있는 걸까요
묻고 싶은 게 많아요
지칠 때면
시간을 건너 당신을 찾죠
나타나 줄 순 없나요
의지할 품이 없어 이제
머물러줬으면 해요 이대로

바쁘면 얼마나 바쁘겠니
그가 한 업적의 반은 되니
누구 하나 빠트리지 않은 대신
평생을 고민에 잠겨 지내신
세종 이도 이도 이도
이건 힘내잔 의미로 다시 기록하는 실록
소리 키워 위로 위로
어깨 펴 고개 들어
변화가 일어났는데 안 일어나고 뭐해

잘하고 있는 걸까요
묻고 싶은 게 많아요
지칠 때면
시간을 건너 당신을 찾죠
나타나 줄 순 없나요
의지할 품이 돼줘 이제
곁에 있어 줘요 계속 영원히

[Romanization]

shigani manhi heulleosseo
geogiseo yeogin aju meon mirae
mollaboge sesang moseubi byeonhaedo
keuttae.ui jihyereul billyeo saneun geon yeojeonhae
jashinege hokdokhae jubyeonen eomgyeokhae
baekseong wihae keureohke mae.il bam seolchyeotdae
keureul gaseume mot damgo keujeo gongbuharyeo han jeomgwa
tteot.tteothan hudaega motdoen ge bukkeureobda
keuneun shiryeogeul pogihamyeo modu nun tteuge haesseo
nan geuldo ilgeul jul almyeonseodo boji mot haesseo
nun ape nohin hyeonshireul mariya
urin sangcheo nan geoji hwanan ge anya
bogo gyeshindamyeon igeol deudgo gyeshindamyeon
shilmang seokkin mureumi dangshineul hyanghaetdamyeon
myeongryeongbodan daehwareul hoepi daeshine chaegimeul
jigo boyeotgetjyo tongchiga anin bosalpimeul

jalhago itneun geolkkayo
mudgo shipeun ge manhayo
jichil ttaemyeon
shiganeul geonneo dangshineul chatjyo
natana jul sun eopnayo
uijihal pumi eopseo ije
meomulleojwosseumyeon haeyo idaero

(utjima)
naui usang naui yeongung naui wang
keu widaehame jageungshimeul gochwihaneun na
aeminjeongshini changjehan hunminjeongeum
eopseotdamyeon kwayeon i gasaneun eotteohke nawasseulkka (han beon deo)
naui usang naui yeongung naui wang
naraneun saramboda narareul deo saranghan
hwapyena gyogwaseo.e saegyeo neoheun geollo
jonkyeongeul da pyohaetdago gamhi malhal su isseulkka
urin nobido baekseongdo anin gukmin
wonmanhan salmeul salgopeun ge kkumin
jikjangin haksaeng ban isang sumyeonbujok
ijiman amudo woetureul beoseo juji anhneun geol
igyeonaeya dwae
nanse soge on gukmini jamjaejeok wi.in
ppuri gipeun yeoksaneun uriga beotineun himiju
nae jashigi geureul sseugi shijakhamyeon woenjjok somaereul geodgo naseo
yaegihalkeoya appaboda ibunbuteo meonjeo gonggyeongharyeom

jalhago itneun geolkkayo
mudgo shipeun ge manhanyo
jichil ttaemyeon
shiganeul geonneo dangshineul chatjyo
natana jul sun eopnayo
uijihal pumi eopseo ije
meomulleojwosseumyeon haeyo idaero

bappeumyeon eolmana bappeugetni
keuga han eobjeogi baneun doeni
nugu hana ppateuriji anheun daeshin
pyeongsaengeul gomine jamgyeo jinaeshin
Sejong Ido Ido Ido
igeon himnaejan uimiro dashi girokhaneun shillok
sori kiwo wiro wiro
eokkae pyeo gogae deureo
byeonhwaga ireonatneunde an ireonago mwohae

jalhago itneun geolkkayo
mudgo shipeun ge manhanyo
jichil ttaemyeon
shiganeul geonneo dangshineul chatjyo
natana jul sun eopnayo
uijihal pumi eopseo ije
gyeote isseo jwoyo kyesok yeongwonhi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please Take Out With Full Credit

Kim Jong Wan (김종완) of NELL (넬) – You & I

weightlifting-fairy-kim-bok-joo-ost-part-1

[Weightlifting Fairy Kim Bok Joo OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사/작곡/편곡: 케이던스, ROZ, 기현석
Lyricists/Composers/Arrangers: Cadence, ROZ, Ki Hyeon Seok

How can I get your love
How can I make you smile
두근거리는 이 설레임 내 맘 물들이네

What can I do but dream
Living in a dream all day
용기를 내 널 초대하고 싶어
내게 와줄래 너와 나의 꿈 속에

이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Shall we dream together now
You and I

How can I win your heart
How can I make You mine
아주 조금씩 너에게 말해줄게
내게 와줄래 우리 함께 나눌 꿈

이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
내가 만든 모래성에 나를 가둔 소년처럼
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Shall we dream together now
You and I

[Romanization]

How can I get your love
How can I make you smile
dugeun.georineun i seolleim nae mam muldeurine

What can I do but dream
Living in a dream all day
yonggireul nae neol chodaehago sipeo
naege wajullae neowa naui kkum soge

ireon neukkim eodieseo watneunji jal molla
jageuman i tteollimeun naman algo isseul ppun
naega mandeun moraeseonge nareul gadun sonyeon cheoreom
ajik kkumeul chaja hemaetdeon geoya
Shall we dream together now
You and I

How can I win your heart
How can I make You mine
aju jogeumssik neo.ege malhaejulke
naege wajullae uri hamkke nanul kkum

ireon neukkim eodieseo watneunji jal molla
jageuman i tteollimeun naman algo isseul ppun
naega mandeun moraeseonge nareul gadun sonyeon cheoreom
ajik kkumeul chaja hemaetdeon geoya
Shall we dream together now
You and I

[Translations]

How can I get your love
How can I make you smile
This heart-pounding fluttering feeling
Is coloring my heart

What can I do but dream
Living in a dream all day
I wanna have courage and invite you
Will you come to me? In my dream?

I don’t know where this feeling came from
Only I know about this small trembling
I’m trapped in a sandcastle that I made myself, like a little boy
I’m still lost, looking for that dream
Shall we dream together now
You and I

How can I win your heart
How can I make You mine
Very slowly, I will tell you
Will you come to me? To a dream we can share

I don’t know where this feeling came from
Only I know about this small trembling
I’m trapped in a sandcastle that I made myself, like a little boy
I’m still lost, looking for that dream
Shall we dream together now
You and I

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit