The One (더원) – 잊혀진 계절 (Forgotten Season) Lyrics

Original: Lee Yong (이용) – 잊혀진 계절 (1982)

[Single]
작사: 박건호 | 작곡: 이범희 | 편곡: 최영호
Lyricist: Park Geon Ho | Composer: Lee Beom Hee | Arranger: Choi Young Ho

[ROMANIZATION]

jigeumdo kieokhago isseoyo
shiworui majimak bameul
tteut moreul iyagireul namgin chae Continue reading “The One (더원) – 잊혀진 계절 (Forgotten Season) Lyrics”

The One (더 원) – 놓을 수 없다 (Can’t Let Go) [Chief of Staff 2 OST Part 3]

[보좌관2-세상을 움직이는 사람들 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 타이비언 | 작곡/편곡: 타이비언, 바크
Lyricist: Taibian | Composers/Arrangers: Taibian, Bark

[ROMANIZATION]

jichyeobeorin haru kkeute bureo.oneun
barame mudgon haesseosseo

keuneuljin naui ma.eumi swil su itneun goseun
sesang eodi.inji Continue reading “The One (더 원) – 놓을 수 없다 (Can’t Let Go) [Chief of Staff 2 OST Part 3]”

The One (더 원) – Because It Is You (그대이기에)

[My Sassy Girl OST – Part 1Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |

눈부시게 빛나는 그대 얼굴이
표정 없는 내 맘을 움직이네요
한 걸음씩 한 걸음씩
내게 다가오면
숨죽였던 가슴 떨려오네요

날 웃게한 한 사람 그대이기에
내 삶의 오직 하나 이유도
바로 그대이기에
이렇게 그대 곁에 서서
그저 바라보기만 해도
난 웃을 수 있어 행복합니다

흔들리는 그대의 눈빛이 내게
얘길 하듯 그댈 향해
맘이 이끌려가요

날 웃게한 한 사람 그대이기에
내 삶의 오직 하나 이유도
바로 그대이기에
이렇게 그대 곁에 서서
그저 바라보기만 해도
난 웃을 수 있어 행복합니다

눈물진 그대의 모습조차도
내 마음을 웃게 합니다
슬퍼하는 그대 옆에 어깰 내주고
이토록 머물 수 있으니

내 곁의 단 한 사람 그대이기에
내 곁의 단 한 사람 그대이기에
평생 동안 사랑할 한 사람
바로 그대이기에
영원히 내 품 안에 편히
안긴 그대 생각만 해도
난 행복합니다 영원히

[Romanization]

nunbusige bitnaneun keudae eolguri
pyojeong eopneun nae mameul umjigineyo
han georeumssik han georeumssik
naege dagaomyeon
sumjugyeotdeon gaseum tteollyeo oneyo

nal utkehan han saram keudae.igie
nae salmui ojik hana iyudo
baro keudae.igie
ireohke keudae gyeote seoseo
keujeo barabogiman haedo
nan useul su isseo haengbokhamnida

heundeullineun keudae.ui nunbichi naege
yaegil hadeut keudael hyanghae
mami ikkeullyeogayo

nal utkehan han saram keudae.igie
nae salmui ojik hana iyudo
baro keudae.igie
ireohke keudae gyeote seoseo
keujeo barabogiman haedo
nan useul su isseo haengbokhamnida

nunmuljin keudae.ui moseubjochado
nae ma.eumeul utke hamnida
seulpeohaneun keudae yeope eokkael naejugo
itorok meomul su isseuni

nae gyeotui dan han saram keudae.igie
nae gyeotui dan han saram keudae.igie
pyeongsaeng dongan saranghal han saram
baro keudae.igie
yeongwonhi nae pum ane pyeonhi
an.gin keudae saenggakman haedo
nan haengbokhamnida yeongwonhi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

The One (더 원) – Going To You (너에게 간다)

saimdang-lights-diary-ost-part-3

[Saimdang, Light’s Diary OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 정수민, 박근철, 하울
Lyricists/Composers/Arrangers: HowL, Park Geun Cheol, Jeong Soo Min

바람처럼만 살고 싶었어 영원히
무엇 하나도 남기지 않도록

oh 하지만 날 잡는
무거운 하나의 짐 그 한 사람
이 상처투성이
나를 안아준 그 사람
그건 바로 너잖아

사랑할 수만 있다면
바라볼 수만 있다면
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
내겐 바로 너잖아

긴 밤을 깨우고
아침을 선물한 그 사람
그건 바로 너잖아

사랑할 수만 있다면
바라볼 수만 있다면
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
내겐 바로 너잖아

검은 저 하늘이 우리 갈라놔도
절대 포기 못해
거친 세상 끝 어디라 해도
약속할게 너를 다시 찾을거야

사랑할 수만 있다면
바라볼 수만 있다면
하룻밤 깨져버릴 꿈이라고 해도
내겐 바로 너잖아

너를 그리고 너를 부르고
너만을 찾는다
너에게로 간다 너에게 달려간다

[Romanization]

baramcheoreomman salgo sipeosseo yeongwonhi
mu.eot hanado namgiji anhdorok

Oh hajiman nal jabneun
mugeo.un hanaui jim keu han saram
i sangcheo tuseongi
nareul anajun keu saram
keugeon baro neo janha

saranghal suman itdamyeon
barabol suman itdamyeon
harutbam kkaejyeobeoril kkumirago haedo
naegen baro neojanha

gin bameul kkae.ugo
achimeul seonmulhan keu saram
keugeon baro neojanha

saranghal suman itdamyeon
barabol suman itdamyeon
harutbam kkaejyeobeoril kkumirago haedo
naegen baro neojanha

geomeun jeo haneuri uri galla.nwado
jeoldae pogi mothae
geochin sesang kkeut eodira haedo
yaksokhalke neoreul dasi chajeulgeoya

saranghal suman itdamyeon
barabol suman itdamyeon
harutbam kkaejyeobeoril kkumirago haedo
naegen baro neojanha

neoreul keurigo neoreul bureugo
neomaneul chatneunda
neo.egero ganda neo.ege dallyeoganda

[Translations]

I only wanted to live like the wind, forever
So nothing can remain

But there is one heavy weight that holds me back
That one person
The person who embraced me filled with scars
That was you

If only I can love
If only I can look at you
Even if it’s just a night’s dream
To me, it’s you

Awakening the long night
The person who gifted me with morning
That was you

If only I can love
If only I can look at you
Even if it’s just a night’s dream
To me, it’s you

Even if the black sky splits us apart
I will never give up
Wherever I am in this rough world
I promise, I’ll find you again

If only I can love
If only I can look at you
Even if it’s just a night’s dream
To me, it’s you

I’m drawing you out, I’m calling you
I’m only looking for you
I’m going to you, I’m running to you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

The One (더 원) – To My Love (사랑하는 그대에게)

yongpal 1

[Yong Pal OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사:  안영민,  조영수,  박기헌  |  작곡/편곡:  조영수
Lyricists: An Yeongmin, Jo Yeongsoo, Park Giheon | Composer/Arranger: Jo Yeongsoo

사랑하는 그대에게 고백합니다
사랑하는 그대에게 약속합니다
위태롭던 나를 다시 구해준 사람
그댈 위해 살아갑니다

가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
눈물에 가려져 보이지 않아도
기나긴 시간 속에
멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
빛으로 다가와
내 손을 잡아줘

후회 없이 살아가고 싶어집니다
세상을 잃어도 난 그대면 됩니다
그대를 사랑함이 죄라고 하시면
그 모든 벌 받겠습니다

가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
눈물에 가려져 보이지 않아도
기나긴 시간 속에
멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
빛으로 다가와
내 손을 잡아줘

그리워서 불러보는
그대 이름 세 글자

내 전부입니다
you are my everything
내 목소리 들리시나요
you are my everything
간절한 마음을
하나만 기억해요
세상에 그댈 사랑할 한 사람
바로 나라는걸

운명이라는걸
운명이라는걸

[Romanization]

saranghaneun keudae.ege gobaekhamnida
saranghaneun keudae.ege yaksokhamnida
witaerobdeon nareul dasi guhaejun saram
keudael wihae saragamnida

gaseumi me.eowa naui simjangi meomchwodo
nunmure garyeojyeo boiji anhado
ginagin sigan soge
meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo
bicheuro dagawa
nae soneul jabajwo

huhoe eopsi saragigo sipeojimnida
sesangeul irheodo nan keudaemyeon doemnida
keudaereul saranghami joerago hasimyeon
keu modeun beol badgesseumnida

gaseumi me.eowa naui simjangi meomchwodo
nunmure garyeojyeo boiji anhado
ginagin sigan soge
meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo
bicheuro dagawa
nae soneul jabajwo

keuriwoseo bulleoboneun
keudae ireum se geulja

nae jeonbuimnida
You are my everything
nae moksori deullisinayo
You are my everything
ganjeolhan ma.eumeul
hanaman ki.eokhaeyo
sesange keudael saranghal han saram
baro naraneun.geol

unmyeongiraneun.geol
unmyeongiraneun.geol

[Translations]

I’m confessing to you, my love
I promise you, my love
You’re the one who saved me from danger
I will live for you

Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand

I want to live without regret
Even if I lose the world, I only need you
If loving you is a sin
I will receive all the punishments

Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand

I call out your name because I miss you

You are my everything
you are my everything
Can you hear my voice?
you are my everything
Can you hear my earnest heart?
Please remember one thing
The person who will love you the most in the world is me

It’s destiny
It’s destiny

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit