Lee Woo (이우) – 다시 웃게 할 수 있다면 [Lyrics]

[MV Teaser]

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 임지현 (A.tone) | 작곡/편곡: 임지현 (A.tone), 김현석, 변동욱
Lyricist: Im Ji Hyeon (A.tone) | Composers/Arrangers: Im Ji Hyeon (A.tone), Kim Hyeon Seok, Byeon Dong Wook

[Romanization]

yunanhido apeuge haetjyo
ijewa apahago itjyo
na keudaereul nohchigi jeoneuro
doragal su eopgie
huhoehago itjyo
yunanhi neuryeojin sigani
keudaereul na apeuge han beoriramyeon
na kidohajyo
i ibyeorui kkeute
keudaega itgireul
keureol su itgireul
dasi utke hal su itdamyeon
naege keureol kwolliga itdamyeon
eoseolpeuge akkyeo da juji mothaetdeon
nae mameul da jugosipeunde Continue reading “Lee Woo (이우) – 다시 웃게 할 수 있다면 [Lyrics]”

Advertisements

Lee Woo (이우) – 공일공 (010) [Lyrics]

this is purely beautiful. for a bright journey ahead, i wish you all the best, Lee Woo!! 🙂

[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs |

작사: 임지현 (A.tone), 김현석 | 작곡/편곡: 임지현 (A.tone), 김현석, 변동욱
Lyricists: Im Ji Hyeon (A.Tone), Kim Hyeon Seok | Composers/Arrangers: Im Ji Hyeon (A.tone), Kim Hyeon Seok, Byeon Dong Wook

[Romanization]

gongilgong ni beonhoreul nulleo
oneuldo sseotda jiwotda
gongilgong ijjido mothal ni beonhoreul
ni beonhoreul
dasi tto nureunda

neo.ui sajineul han jangssik neomgimyeo
utgo itneun neoreul bomyeon nan nunmuri heulleo

neol bogo sipeo oneuldo nulleobonda
nae.irimyeon huhoehal geo aneunde
oneureun deo waenji yunanhi
deo niga bogosipda
nulleobonda neol bulleobonda Continue reading “Lee Woo (이우) – 공일공 (010) [Lyrics]”

Seo In Young (서인영), Lee Geon (이건) – Someday [Lyrics]

[Hide and Seek OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 개미 | 작곡: 킨지엄, 클랑 | 편곡: 킨지엄, 2L
Lyricist: Gaemi | Composers: Kinjieom, Klang | Arrangers: KinJieom, 2L

[Romanization]

yunanhi areumdabdeon eoneu nal
orae kidarin baramcheoreom
nae mam soge salmyeosi bureowaa
ki.eokcheoreom tteo.olla

byeolbichi ssoda jineun eoneu bam
keudae baraboneun keu nunbichi
nae mam sogeul bichwojugo itjyo
ijeul suga eopseotjyo

neol mannan keu sigan keu bam
modeun sun.gani
sumanheun naldeulgwa
jinan ki.eok sogeseo
yuilhan sarangin geot gata
yeongwonhan uri
hangsang IM IN LOVE WITH YOU
neol mannan eoneu bam Continue reading “Seo In Young (서인영), Lee Geon (이건) – Someday [Lyrics]”

THE UNIT (더 유닛) – Before Final Stage – Goodbye Raehwan!

I posted a REVIEW about episode 27-28 a few days ago. At that time I didn’t know Raehwan (BIGSTAR) were enlisted! I notice on instagram they bid goodbye to him. Ouh! He must’ve had the plan in his mind all along. Seems like if he didn’t make it to the end, he would enlist in the army.. No wonder Feeldog mentions his name on ep27. I first saw Seyong’s post about him enlisting, and then saw Euijin’s, Feeldog’s etc.. arghh THE UNIT is so family-ish.. I love this!

Before enlisting, he had a fanmeet with his friends and fans. Im Junhyuk were also there played the piano for him. Let’s see what his friends say upon his enlistment 🙂

“It was a performance that would be a new start for my awesome brother, Raehwan.
Be careful, comeback and let’s make nice music together I like you Raehwan.” – Im Junhyuk

“Return well, and don’t be sick! It’s a relief that I got to see your face. We got so close in a short amount of time, so I hate that we have to say goodbye. Stop crying, and you are someone that can show off your talents at any time and anywhere, so hwaiting!! I will cheer you on until the end.” – Seyong (trans by Soompi)

“Raehwan, you are our sea. I love you my friend, I wish for you to return healthily!” – Feeldog

Euijin, Chaejin, Jun etc. were also sending farewell message hoping he’ll return safely. 🙂

Then Feeldog posted two videos on instagram showing Unit B Team Black and Blue bidding him farewell

“Rae!Hwan!Come!Back!Safe!ly! You’re surprised right? hehehehe These many people are supporting you !”

“You’re surprised right, Raehwan? hehehehe Don’t forget that you’re a person who is acknowledged and loved wherever you go. You’ve worked hard!!!!”

Then I saw his handwritten letter left on BIGSTAR’s fancafe on Feb 2nd, 2018.

“I will be enlisting on February 5. First of all, I am fine. More importantly, I’m most worried that our fans will be surprised and might have a harder time while feeling hurt.”

“I was taken aback because I suddenly received my enlistment notice while I was very busy filming for ‘The Unit.’ However, I did not want to neglect my scheduled activities in front of me, and I wanted to hold on to all the moments that could have been the last. ‘The Unit’ is neither a failure, or just another good memory to me. I was able to meet you all more frequently on a closer level, and above anything, I was able to show the sincerity of my singing. I am going to keep on singing.”

“My enlistment is not the end. Don’t be too sad, and let’s say goodbye while smiling. Time will pass by quicker than we think. If you wait, I will return with good music worth that wait in order to repay you. I really love you.” – translated by Soompi

awww does he foresee his result on THE UNIT? What if he managed to moving up… By the time I’m writing this he’s already serving his mandatory service. He entered the 22nd Division in Goseong County, Gangwon Province and will serve in the reserve forces after 5 weeks of basic training. Goodbye Raehwan! Comeback safely, and manly. See you in two years!

Raehwan was gone, the guys now is just 2 days away from final stage. What are they doing in the mean time?

Geoni and Euijin are not just participants they are also the Unit Maker 😀

“Loyalty with Euijin hyung we voted for each other”

Jun went to his sister’s graduation today 2018.02.08

“Congrats for your graduation”

Jungha is enjoying his hobby. He can be a cook! it looks so visually yummeh. and.. ya know.. he can get married already. who’s the lucky wifey!?

I’m so glad to be able to see them on social media while waiting for new episode. This is another reason why I love this program. It’s not as strict as PD101 S2, they have time off to commit to their schedule, even when there’s a trace of the so-called evil editing, they just play with it (Seyong was referred as devil due to this and he was like “yeah yeah i’m the devil” and they take it openly), and it’s so heartwarming to see their relationship with each other — rather a competitor, they are like a family. 🙂

Okay I’m going to stop now but before that, here’s the performance teaser for each unit and team (I posted one on previous post but that was in one video)

UNIT B Team Black ‘끌어줘’

UNIT B Team Blue ‘Dancing with the Devil’

UNIT G Team White ‘Ting’

UNIT G Team Red ‘You & I’

Here is group teaser videos ahead of the final stage!! I like this. They have individual shots of all 18 participants for each unit. If I can point out something, it’d be good if they insert their name during the solo shot. Well I recognize who is who but there might be people who don’t. 🙂

UNIT B

UNIT G

That’s it. Those in Korea don’t forget to tune in KBS2 on February 10 at 9:45pm KST. For international fans, you want streaming link? Please ask expert fans cos I don’t know. hahaha

xoxo;
the sleepless lady

Lee Geon (이건) of MADTOWN (매드타운) – Still (여전히)

neighbourhood hero ost pt3

[Neighborhood Hero OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 디젤, 골드피그, 17Holic, 유유 | 작곡/편곡: 디젤, 골드피그
Lyricists: D’zell, Gold Pig, 17Holic, Yoo Yoo | Composers/Arrangers: D’zell, Gold Pig

해가 지고서 나온 거리에
다 행복해 보여 난 혼자인데

가로수 불빛도 날 비웃는것 처럼
왜 나만 어둡지 나 혼자만 어둡지

술취해 비틀대는 달 대답할 수 없는 말
왜 나 혼자만 남겨졌는지

난 미칠 것 같아 여전히
없던일 처럼 그저 꿈이라면 좋겠어
한없이 허전해 여전히
내 옆에 항상 있을 것만 같았었는데

비틀비틀거린 차가운 밤 공기
나 혼자서 걷다 흐트러진 맘이
내 머릿속에선 잊혀질 순 없어
이대로 더는 견딜 수 없어

난 너무 괴로워 혼란스러워
위태로운 Motion 다 어긋났어
막다른 골목길에 다다르면
나 자꾸 숨막히잖아 한숨만 쉬잖아

그리운 맘 깊어져 계속 생각나
초라한 달 그 때 너를 잃은 날
저 빛도 날 반기지 않았어
내 맘이 향할 곳은 없네 없네 없네

난 미칠 것 같아 여전히
없던일 처럼 그저 꿈이라면 좋겠어
한없이 허전해 여전히
내 옆에 항상 있을 것만 같았었는데

비틀비틀거린 차가운 밤 공기
나 혼자서 걷다 흐트러진 맘이
내 머릿속에선 잊혀질 순 없어
이대로 더는 견딜 수 없어

저 멀리 니가 떠나가던 그 날에
날 비추던 저 별도 나를 외면해
모든게 사라졌는데 내 맘이 버겁기만해
나 혼자인게 너무 싫은데

난 미칠 것 같아 여전히
없던일 처럼 그저 꿈이라면 좋겠어
한없이 허전해 여전히
내 옆에 항상 있을 것만 같았었는데

비틀비틀거린 차가운 밤 공기
나 혼자서 걷다 흐트러진 맘이
내 머릿속에선 잊혀질 순 없어
이대로 더는 견딜 수 없어

[Romanization]

haega jigoseo naon georie
da haengbokhae boyeo nan honjainde

garosu bulbitdo nal biutneun geot cheoreom
wae naman eodubji na honjaman eodubji

sulchwihae biteuldaeneun dal daedabhal su eopneun mal
wae na honjaman namgyeojyeotneunji

nan michil geot gata yeojeonhi
eopdeonil cheoreom keujeo kkumiramyeon jotgesseo
han eopsi heojeonhae yeojeonhi
nae yeope hangsang isseul geotman gatasseotneunde

biteul biteul georin chagaun bam gonggi
na honjaseo geodda heuteureojin mami
nae meoritsogeseon ijhyeojil sun eopseo
idaero deoneun gyeondil su eopseo

nan neomu goerowo honlanseureowo
witaeroun Motion da eogeutnasseo
makdareun golmokgire dadareumyeon
na jakku summakhijanha hansumman swijanha

keuriun gipeojyeo kyesok saenggakna
chorahan dal keu ttae neoreul irheun nal
jeo bitdo nal ban.giji anhasseo
nae mami hyanghal goseun eopne eopne eopne

nan michil geot gata yeojeonhi
eopdeonil cheoreom keujeo kkumiramyeon jotgesseo
han eopsi heojeonhae yeojeonhi
nae yeope hangsang isseul geotman gatasseotneunde

biteul biteul georin chagaun bam gonggi
na honjaseo geodda heuteureojin mami
nae meoritsogeseon ijhyeojil sun eopseo
idaero deoneun gyeondil su eopseo

jeo meolli niga tteonagadeon keu nare
nal bichudeon jeo byeoldo nareul woemyeonhae
modeun.ge sarajyeotneunde nae mami beogeobgimanhae
na honjain.ge neomu sirheunde

nan michil geot gata yeojeonhi
eopdeonil cheoreom keujeo kkumiramyeon jotgesseo
han eopsi heojeonhae yeojeonhi
nae yeope hangsang isseul geotman gatasseotneunde

biteul biteul georin chagaun bam gonggi
na honjaseo geodda heuteureojin mami
nae meoritsogeseon ijhyeojil sun eopseo
idaero deoneun gyeondil su eopseo

[Translations]

On the streets after sunset
Everyone looks happy but I’m alone

As if the streetlights are laughing at me
Why am I the only dark one?

The moon sways out of drunkenness, there is no answer
Why am I the only one left alone?

I think I’ll still go crazy
I wish it was a dream, like it never happened
It’s still endlessly empty
I thought you’d always be by my side

The swaying, cold night air
I’m walking alone and my heart is scattered
I can’t forget it in my head
I can’t take it anymore

This is torture, I’m so confused
A dangerous motion, it’s all wrong
If I get to a different street
I keep running out of breath, I keep sighing

My longing heart gets deeper, I keep thinking of you
The miserable moon, like the day I lost you
Even that light won’t greet me
There is no place for my heart

I think I’ll still go crazy
I wish it was a dream, like it never happened
It’s still endlessly empty
I thought you’d always be by my side

The swaying, cold night air
I’m walking alone and my heart is scattered
I can’t forget it in my head
I can’t take it anymore

On the day you left me
Even the stars that shined on me turn away
Everything disappeared, my heart is heavy
I hate that I’m alone

The swaying, cold night air
I’m walking alone and my heart is scattered
I can’t forget it in my head
I can’t take it anymore

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out with Full Credit