Category: AOA (에이오에이)

Posted on

AOA – 10 Seconds

aoa 4th mini album

AOA 4th Mini Album ‘Good Luck‘
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 지민, 김재양, 박이수 | 작곡/편곡: Linnea Mary Han Deb, Joy Neil Mitro Deb, Anton Malmberg Haard Af Segerstad, Jennifer Decilveo
Lyricists: Jimin, Kim Jae Yang, Park Isu | Composers/Arrangers: Linnea Mary Han Deb, Joy Neil Mitro Deb, Anton Malmberg Haard Af Segerstad, Jennifer Decilveo

더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds

주사윌 던져 두발을 떼
어디로 가든 전부 내게 오는 길

함정은 없어 기대가 돼
두 눈에 깃든 너의 짙은 감정들

날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼

널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸

더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds

코끝이 닿게 입 맞춰줘
내 숨결이 그대 리듬에 맞추게

이성을 놓아 감동을 줘
이 밤의 끝을 피해 도망칠 거야

날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼

널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸

더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds

오늘 밤이 가기 전에
유난히 별이 많이 뜬 이 밤에
비밀스럽게 너와 나 눈을 맞춰
맞닿은 온기에
떨리는 순간에
내게 입 맞춰줘요

떨리는 입술이 떨리는 눈빛이 말하잖아
날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼

널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸

더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds

더 다가와 Just 10 Seconds

[Romanization]

deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo al su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo bol su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds

jusawil deonjyeo dubareul tte
eodiro gadeun jeonbu naege oneun gil

hamjeongeun eopseo kidaega dwae
du nune gitdeun neo.ui jiteun gamjeongdeul

nal boneun siseone nal gadun son.gire hanaga dwae

neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi keudael hyanghae baneunghajanha
miji.ui segye ganeungui segye
bonneungui kkocheun bunmyeong areumdaulgeol

deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo al su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo bol su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds

kokkeuti datke ib matchwojwo
nae sumgyeori keudae rideume matchuge

iseongeul noha gamdongeul jwo
i bamui kkeuteul pihae domangchil geoya

nal boneun siseone nal gadun son.gire hanaga dwae

neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi keudael hyanghae baneunghajanha
miji.ui segye ganeungui segye
bonneungui kkocheun bunmyeong areumdaulgeol

deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo al su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo bol su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds

oneul bami gagi jeone
yunanhi byeori manhi tteun i bame
bimilseureobke neowa na nuneul matchwo
matdaheun on.gie
tteollineun sun.gane
naege ib matchwojwoyo

tteollineun ibsuri tteollineun nunbichi malhajanha
nal boneun siseone nal gadun son.gire hanaga dwae

neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi keudael hyanghae baneunghajanha
miji.ui segye ganeungui segye
bonneungui kkocheun bunmyeong areumdaulgeol

deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo al su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
keu nugudo bol su eopke
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds

deo dagawa Just 10 Seconds

[Translations]

Come closer Just 10 Seconds
So that no one would know
Feel me Just 10 Seconds
Come closer Just 10 Seconds
So that no one would see
Feel me Just 10 Seconds

Throw the dice and lift your feet
Wherever you go is a way to me

There is no trap, I am looking forward to it
Your eyes are tinged with deep emotions

The eyes looking at me and the hand that caged me make us become one

I feel you Fire my heart is Higher
My whole body responds to you
The unknown world, the possible world
The flower of instinct must be beautiful

Come closer Just 10 Seconds
So that no one would know
Feel me Just 10 Seconds
Come closer Just 10 Seconds
So that no one would see
Feel me Just 10 Seconds

Kiss me so the tip of your nose would touch me
So that my breath will match your rhythm

Let go of rationality and give me emotionality
I will escape the end of this night

The eyes looking at me and the hand that caged me make us become one

I feel you Fire my heart is Higher
My whole body responds to you
The unknown world, the possible world
The flower of instict must be beautiful

Come closer Just 10 Seconds
So that no one would know
Feel me Just 10 Seconds
Come closer Just 10 Seconds
So that no one would see
Feel me Just 10 Seconds

Before the night goes by
On this night where there’s especially more stars in the sky
We make eye contact secretively
Our warmths are touching
In this quivering moment
Kiss me on the lips

Your quivering lips and nervous eyes tell me
The eyes looking at me and the hand that caged me make us become one

I feel you Fire my heart is Higher
My whole body responds to you
The unknown world, the possible world
The flower of instict must be beautiful

Come closer Just 10 Seconds
So that no one would know
Feel me Just 10 Seconds
Come closer Just 10 Seconds
So that no one would see
Feel me Just 10 Seconds

Come closer Just 10 Seconds

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

Posted on

AOA – Good Luck

aoa 4th mini album

https://www.youtube.com/watch?v=6VWjt66Qk_Q

AOA 4th Mini Album ‘Good Luck’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 장연정, 이노베이터, 한성호 | 작곡/편곡: Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton
Lyricists: Jang Yeon Jeong, InnoVator, Han Seong Ho | Composers/Arrangers: Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

어디서나 어딜 가나 당당한 Walking
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 Scene
Girls girls on top 더 자신 있게
Boom boom beat drop

꾸미지 않아도 혼자 주목받는 Skill
재미없는 남자들은 한순간에 Skip
Girls girls on top 그중에서도
I’m I’m the top

날 둘러싸는 시선이 반해버린
눈빛이 시시하게 느껴 져
내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

지루해진 너에게 난 얼음처럼 Chill
머릴 써 봐 Loose해 뻔한 사랑은 Kick
Boys boys watch out 니 가슴속에
Boom boom beat drop

콧대 높게 굴지 만 까다롭긴 하지만 아직 서투를 뿐이야
차가운 말투지만 보기보다 Lovely girl
정말 날 원한다면 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

수작 부리는 걸 볼 줄 아는 Skill
진부한 남자애들은 다 Skip
그래 너는 왕자님 Prince
미안한데 아가 나는 South god Queen
내게 야하고 싶어 하는 애들 잘 봐
눈높이가 달라 You boy go wow wow
난 주인공 넌 Extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love

내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

[Romanization]

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchijima Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky.

eodiseona eodil gana dangdanghan Walking
heukbaek sesang soge naneun keolleo pulhan Scene
Girls girls on top deo jasin itke
Boom boom beat drop

kkumiji anhado honja jumokbadneun Skill
jaemi eopneun namjadeureun hansun.gane Skip
Girls girls on top keu jungeseodo
I’m I’m the top

nal dulleossaneun siseoni banhaebeorin
nunbichi sisihage neukkyeo jyeo
nae sarang gatgo sipdamyeon nae ma.eum ppaetgo sipdamyeon
saekdareuge sijakhae jeoldae nareul nohchijineunma

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchijima Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

jiruhaejin neo.ege nan eoreum cheoreom Chill
meoril sseo bwa Loose hae ppeonhan sarangeun Kick
Boys boys watch out ni gaseumsoge
Boom boom beat drop

kotdae nopke guljiman kkadarobgin hajiman ajik seotureul ppuniya
chagaun maltujiman bogiboda Lovely girl
jeongmal nal wonhandamyeon jeoldae nareul nohchijineun ma

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchijima Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

sujak burineun geol bol jul aneun Skill
jinbuhan namja aedeureun da Skip
keurae neoneun wangjanim Prince
mianhande aga naneun South god Queen
naege yahago sipeo haneun aedeul jalbwa
nun nopiga dalla You boy go wow wow
nan juingong neon Extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love

nae sarang gatgo sipdamyeon nae ma.eum ppaetgo sipdamyeon
saekdareuge sijakhae

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchijima Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

Good luck nohchijima Lucky lucky
Good luck naneun neo.ui Lucky lucky

[Translations]

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck don’t let go Lucky lucky

Good luck I am your Lucky lucky
My Walking is confident wherever I go
I am a colorful Scene in a black and white world
Girls girls on top be more confident
Boom boom beat drop

My Skill grabs attention even though I don’t dress up
I Skip boring guys in a heartbeat
Girls girls on top, and among them
I’m I’m the top

All the looks surrounding me, all the
Looks that have fallen for me, they’re boring to me
If you want my love and if you want to steal my heart
Start by being unique and never let me slip away

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck give me your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck don’t let go Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

I am Chill ice because you’ve grown boring
Use your head, be Loose, Kick away predictable romance
Boys boys watch out in your heart
Boom boom beat drop

Even though I act assertive and fussy, I’m actually still new to everything
I talk coldly but I’m a lovely girl when you get to know me
If you really want me, never let me slip away

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck give me your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck don’t let go Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

I’ve got a Skill that can see if you’re faking
I Skip all the corny guys
Yes you are a prince, Prince
Sorry baby I’m the South god Queen
Look at the guys who want me to be racy
They are incompetent You boy go wow wow
I am the main character and you are the Extra boy
Good luck yeah good luck I give you extra love

If you want my love and if you want to steal my heart
Start by being unique

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck give me your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck forever and ever You like me
Good luck forever and ever I like you
Good luck don’t let go Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck don’t let go Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

Posted on

Jimin of AOA (지민) ft. Xiumin of EXO (시우민) – Call You Bae (야 하고 싶어)

jimin ft xiumin - call you bae

[MV Teaser]

[Official MV]

[Single] Jimin Solo Project #OOTD 1st Outfit
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 지민, 이노베이터, 브라더수 | 작곡/편곡: Matthew Tishler, Paula Winger, Jordan Fisher
Lyricists: Jimin, InnoVator, BrotherSu | Composers/Arrangers: Matthew Tishler, Paula Winger, Jordan Fisher

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
그냥 야 하면 안될까 너와 나
같이 걷기가 어색한 이 거리가
점점 좁혀질 수 있을까
You are taller than I am
보기에는 내가 애 왜 왜
12시전에 집에 가라 해

엄마 아빠 여행 갔는데
지금 나 배고파
오빠 치킨 먹고 갈래?

너는 오빠한테 자꾸 이럴 거야?
예의 없어 보여도
난 니가 좋아 baby
앞으로는 오빠 말고 야 할 거야
아 몰라 야! 하! 고! 싶! 어!

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어

지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

비상사태 삐뽀삐뽀
오빠 왔다 띵동
두근두근거리니까 심호흡
꾸민 듯 안 꾸민 너의 모습
난 그게 너무 좋아 터져버린 웃음

삐까뻔쩍 광나 가까이 밀착
비누향기가 코끝이 뭉실뭉실
구름 위를 걷는듯한 기분
비상사태 삐뽀
에라 모르겠다 뽀뽀

너는 오빠한테 자꾸 이럴 거야?
조금 서툴러 보여도
니가 좋아 baby
앞으로는 오빠 말고 야 할거야
아 몰라 야! 하! 고! 싶! 어!

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어

지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

이제 눈뜨자마자 너 생각
나는 잠들기 전 까지 오빠 생각
이제 배고플 때마다 너 생각
우리 오빠 노래 Q

너 오늘 왜 이래
왜 이래 설레이게
평소랑 다른 것 같은데
오늘따라 더 예뻐 보이네

너 진짜 왜 이래
왜 이래 my baby
심장이 막 터질 것만 같은데
그렇게 웃기까지 하면 어떡해

가까이 앉아봐
뭐 어때 괜찮아
숨길 수 없잖아
나 니가 더 알고 싶어

지금인 것 같아
분위기 괜찮아
둘밖에 없잖아
네게 입 맞추고 싶어

[Romanization]

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
keunyang ya hamyeon andoelkka neowa na
gati geodgiga eosaekhan i georiga
jeomjeom jobhyeojil su isseulkka
You are taller than I am
bogieneun naega ae wae wae
yeoldusijeone jibe gara hae

eomma appa yeohaeng gatneunde
jigeum na baegopa
oppa chikin meokgo gallae?

neoneun oppahante jakku ireol geoya?
ye.ui eopseo boyeodo
nan niga joha Baby
apeuroneun oppa malgo ya hal geoya
ah molla ya! ha! go! sip! eo!

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae My Baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
keureohke utkikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopjanha
nege ib matchugo sipeo

bisangsatae ppippo ppippo
oppa watda ttingdong
dugeun dugeun georinikka simhoheub
kkumin deut an kkumin neo.ui moseub
nan keuge neomu joha teojyeobeorin useum

ppikka ppeonjjeok gwangna gakkai milchak
binu hyanggiga kokkeuti mungsil mungsil
gureum wireul geodneundeuthan kibun
bisangsatae ppippo
era moreugetda ppoppo

neoneun oppahante jakku ireol geoya?
jogeum seotulleo boyeodo
niga joha Baby
apeuroneun oppa malgo ya hal geoya
ah molla ya! ha! go! sip! eo!

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae My Baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
keureohke utkikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopjanha
nege ib matchugo sipeo

ije nuntteujamaja neo saenggak
naneun jamdeulgi jeon kkaji oppa saenggak
ije baegopeul ttaemada neo saenggak
uri oppa norae Q

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae My Baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
keureohke utkikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopjanha
nege ib matchugo sipeo

[Translations]

Baby I’m pretty young and wild and so fine
Can’t I just call you bae, you and I
This awkward distance between you and me
Can we narrow it down?
You are taller than I am
Do I look like a child? Why are you trying to send me home before 12?

My mom and dad are away
And I’m hungry
Oppa, wanna come over and eat chicken?

Are you going to keep doing this to me?
I may seem like I have no manners but I like you baby
From now on, I’m not gonna call you oppa but just bae
I don’t know, I wanna say bae

What’s wrong with you today
Why are you making my heart race?
You seem different from usual
You seem prettier today

Why are you doing this
Why, my baby
My heart feels like it’ll explode
If you smile like that, what am I supposed to do?

Come sit close to me
Who cares? It’s alright
Can’t hide it
I wanna know you more

I think the time is now
The mood is good
It’s only us two
I wanna kiss you

Emergency, beep boop beep boop
Oppa is here, ding dong
My heart is pounding so take a deep breath
You look like you got ready but not
I like that so much, I just started laughing

Quickly stick close to you
Soap scent floats under my nose
Feels like I’m walking on a cloud
Emergency, beep boop, I don’t know, just kiss

Are you going to keep doing this to me?
I may seem awkward but I like you baby
From now on, I’m not gonna call you oppa but just bae
I don’t know, I wanna say bae

What’s wrong with you today
Why are you making my heart race?
You seem different from usual
You seem prettier today

Why are you doing this
Why, my baby
My heart feels like it’ll explode
If you smile like that, what am I supposed to do?

Come sit close to me
Who cares? It’s alright
Can’t hide it
I wanna know you more

I think the time is now
The mood is good
It’s only us two
I wanna kiss you

Now as soon as I open my eyes, I think of you
I think of you oppa right before I go to sleep
I think of you every time I’m hungry
My oppa’s song is Q

What’s wrong with you today
Why are you making my heart race?
You seem different from usual
You seem prettier today

Why are you doing this
Why, my baby
My heart feels like it’ll explode
If you smile like that, what am I supposed to do?

Come sit close to me
Who cares? It’s alright
Can’t hide it
I wanna know you more

I think the time is now
The mood is good
It’s only us two
I wanna kiss you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

AOA Cream (AOA 크림) – I’m Jelly Baby (질투 나요 BABY)

aoa cream - baby

[Transform Teaser]

[MV Teaser]

[Official MV]

“Members of the girl group AOA, Yuna, Hyejeong, and Chanmi, will make a lovely change by forming a new unit ‘AOA CREAM’. AOA CREAM is a new unit following the band unit ‘AOA BLACK’ and the dance unit ‘AOA WHITE’. AOA CREAM will show you clearly differentiated charms from the concept of AOA with superior physical conditions and lovely looks of three members.
AOA CREAM’s ‘I’m Jelly BABY’ is made and written by the professional composition team ‘Blackeyed Pilseung’. The song is singing the jealousy when a lover is watching another girl in punky sounds. The song is very addictive with repeated lyrics including ‘I’m jelly BABY’, ‘I’m your BABY’, and ‘I’m your LADY’, trendy melodies as well as innocent and clear vocal of three members” – 1thek

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 블랙아이드필승, Sam Lewis | 작곡: 블랙아이드필승 | 편곡: 라도
Lyricists: Black Eyed Victory, Sam Lewis | Composer: Black Eyed Victory | Arranger: Rado

Baby baby baby baby
Baby baby 질투 나요 (I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady 질투 나요

이건 좀 루즈해 변해버린 것 같아
좀 이상해 우리 연애의 온도가
넌 나를 보는데 (난 너를 보는데)
웃기는 하는데 um um um um
쫌 보지마 baby baby
다른 여자 하트 눌렀네
Hey loser 그러면 넌 좋아
너 원하는 게 뭐야

살랑살랑 콧바람이 드나 봐
이젠 난 신경도 안 쓰이나 봐
이대로 가만둘 순 없겠지 널
(기다려 기다려 Boy)
Uh uh uh 넌 나 아니면 안돼 나 모르니
아무도 쳐다볼 수 없게 널

질투 나요 baby
난 너의 baby baby baby baby
질투 나요 baby baby baby baby
난 너의 lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
다시는 내게 못 그러게
(Strong Girl)
나를 다시 느끼게 해줄게
I’m your lady be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까
(All Night Long)

Baby baby baby baby
Baby baby 질투 나요 (I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady 질투 나요

I’m your lady
대체 넌 자꾸 왜 이래
헤어지자고 하면
또 다시 날 잡을 텐데
언제까지 내가 널 받아 줄 것 같니
나만큼 널 아는 사람도 없어 알지
그니깐 딴생각 하지마 하지마 (No No)
예전의 모습으로 돌아와 (Boy Boy)
딱 그만해 난 쿨하게
용서할 준비가 돼 있어 깔끔하게

살랑살랑 콧바람이 드나 봐
이젠 난 신경도 안 쓰이나 봐
이대로 가만둘 순 없겠지 널
(기다려 기다려 Boy)
Uh uh uh 넌 나 아니면 안돼 나 모르니
아무도 쳐다볼 수 없게 널

질투 나요 baby
난 너의 baby baby baby baby
질투 나요 baby baby baby baby
난 너의 lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
다시는 내게 못 그러게
(Strong Girl)
나를 다시 느끼게 해줄게
I’m your lady be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까

질투 나요 baby
난 너의 baby baby baby baby
질투 나요 baby baby baby baby
난 너의 lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
다시는 내게 못 그러게
(Strong Girl)
나를 다시 느끼게 해줄게
I’m your lady be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까
(All Night Long)

(I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady 질투 나요

[Romanization]

Baby baby baby baby
Baby baby jiltu nayo (I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady jiltu nayo

igeon jom lujeuhae byeonhaebeorin geot gata
jom isanghae uri yeonae.ui ondoga
neon nareul boneunde (nan neoreul boneunde)
utkineun haneunde um um um um
jjom bojima Baby Baby
dareun yeoja hateu nulleotne
Hey Loser keureomyeon neon joha
neo wonhaneun ge mwoya

sallang sallang kotbarami deuna bwa
ijen nan sinkyeongdo an sseuina bwa
idaero gamandul sun eopgetji neol
(kidaryeo kidaryeo Boy)
Uh uh uh neon na animyeon andwae na moreuni
amudo chyeodabol su eopge neol

jiltu nayo Baby
nan neo.ui baby baby baby baby
jiltu nayo baby baby baby baby
nan neo.ui lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
dasineun naege mot keureoge
(Strong Girl)
nareul dasi neukkige haejulke
I’m your lady be my baby baby
eotteon sigeuro neol honnaelkka
(All Night Long)

Baby baby baby baby
Baby baby jiltu nayo (I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady jiltu nayo

I’m Your Lady
daeche neon jakku wae irae
he.eojijago hamyeon
tto dasi nal jabeul tende
eonjekkaji naega neol bada jul geot gatni
namankeum neol aneun saramdo eopseo alji
keunikkan ttansaenggak hajima hajima (No No)
yejeonui moseubeuro dorawa (Boy Boy)
ttak keumanhae nan kulhage
yongseohal junbiga dwae isseo kkalkkeumhage

sallang sallang kotbarami deuna bwa
ijen nan sinkyeongdo an sseuina bwa
idaero gamandul sun eopgetji neol
(kidaryeo kidaryeo Boy)
Uh uh uh neon na animyeon andwae na moreuni
amudo chyeodabol su eopge neol

jiltu nayo Baby
nan neo.ui baby baby baby baby
jiltu nayo baby baby baby baby
nan neo.ui lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
dasineun naege mot keureoge
(Strong Girl)
nareul dasi neukkige haejulke
I’m your lady be my baby baby
eotteon sigeuro neol honnaelkka

jiltu nayo Baby
nan neo.ui baby baby baby baby
jiltu nayo baby baby baby baby
nan neo.ui lay lay lay lady
(I’m Strong Girl)
dasineun naege mot keureoge
(Strong Girl)
nareul dasi neukkige haejulke
I’m your lady be my baby baby
eotteon sigeuro neol honnaelkka
(All Night Long)

(I’m Your)
Lady lady lady lady
Lady lady jiltu nayo

[Translations]

Baby baby baby baby
Baby baby I’m jealous (I’m your)
Lady lady lady lady
Lady lady I’m jealous

This feels a bit loose, I think you’ve changed
The temperature of our love is a little weird
You are looking at me (you are looking at me)
You are smiling but um um um um
Stop looking baby baby
You pressed the heart for another girl
Hey loser, does that make you feel good?
What do you want?

Maybe a different air is in your nose
Maybe you don’t even care about me
But I can’t just leave you like this
(Wait, wait boy)
Uh uh uh, you can’t go on without me, don’t you know?
I’ll make it so that you can’t look at anyone else

I’m jealous baby
I’m your baby baby baby baby
I’m jealous baby baby baby baby
I’m your lay lay lay lady
(I’m strong girl)
So you won’t ever do that again
(strong girl)
I’ll make you feel me again
I’m your lady be my baby baby
How should I punish you? (all night Long)

Baby baby baby baby
Baby baby I’m jealous (I’m your)
Lady lady lady lady
Lady lady I’m jealous

I’m your lady, why are you doing this?
If I tell you I wanna break up, you’ll hold onto me
How much more do you think I’ll accept you?
There’s no one else who knows you better than me
So don’t even think about anything else (no no)
Come back to your old self (boy boy)
Just stop, I’m ready to be cool and forgive you, clean slate

Maybe a different air is in your nose
Maybe you don’t even care about me
But I can’t just leave you like this
(Wait, wait boy)
Uh uh uh, you can’t go on without me, don’t you know?
I’ll make it so that you can’t look at anyone else

I’m jealous baby
I’m your baby baby baby baby
I’m jealous baby baby baby baby
I’m your lay lay lay lady
(I’m strong girl)
So you won’t ever do that again
(strong girl)
I’ll make you feel me again
I’m your lady be my baby baby
How should I punish you?

I’m jealous baby
I’m your baby baby baby baby
I’m jealous baby baby baby baby
I’m your lay lay lay lady
(I’m strong girl)
So you won’t ever do that again
(strong girl)
I’ll make you feel me again
I’m your lady be my baby baby
How should I punish you? (all night Long)

(I’m your)
Lady lady lady lady
Lady lady I’m jealous

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit