kdrama – Page 691 – sleeplessaliana

January 12, 2016January 27, 2016

Tearliner (티어라이너) ft. Yozoh (요조) – I am Love

나의 향기를 채워 날아올라요
저기 저 별로
또 그대 내게 말해요
속삭이듯이 바라보아요

오 그-대 마음 장미넝쿨로
흘러내려요
오 그 기분 나 만져볼래요
노래할래요 오 나

나의 기억을 담아 꿈을 그려요
거기 그 곁에
또 그대 내게 오네요
미소지으며 떨리는 눈길

오 그-대 마음 장미넝쿨로
흘러내려요
오 그 기분 나 만져볼래요
연주할래요 오 나
오 나
오 나 오

[Romanization]

naui hyanggireul chaewo naraollayo
jeogi jeo byeollo
tto keudae naege malhaeyo
soksagideusi baraboayo

oh keudae ma.eum jangmineongkullo
heulleonaeryeoyo
oh keu kibun na manjyeobollaeyo
noraehallaeyo oh na

naui ki.eogeul dama kkumeul keuryeoyo
geogi keu gyeote
tto keudae naege oneyo
misoji.eumyeo tteollineun nun.gil

oh keudae ma.eum jangmineongkullo
heulleonaeryeoyo
oh keu kibun na manjyeobollaeyo
yeonjuhallaeyo oh na
oh na
oh na oh

[Translations]

Flying high with my fragrance filled up
in that place
You say to me again
Like whispering in my ear and looking at me

Oh your heart is
Overflowing with roses
Oh I wanna touch that feeling
Let’s sing a song now

Painting my dream that is filled up by memories
Beside that place
You come to me again
Smiling with your fluttering eyes

Oh your heart is
Overflowing with roses
Oh I wanna touch that feeling
Let’s perform now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: changmi rose71]
Please take out with full credit

January 11, 2016January 16, 2016

Oh My Venus (오 마이 비너스) [Full OST/ Tracklist/Lyrics]

No.	Song Title	Artist
1.	Beautiful Lady	Jong Hyun of SHINee 종현 of 샤이니
2.	Darling U	Kim Tae Woo & Ben 김태우 & 벤
3.	Such Person (Duet Ver.) 그런 사람 (Duet Ver.)	LYn & Shin Yong Jae 린 & 신용재
4.	It`s Me	MIIII 미
5.	I’ll Be There/I’ll Be By Your Side 내가 있을게	Tei 테이
6.	Oh My Venus 오 마이 비너스	Snuper 스누퍼
7.	Love Is Like That 사랑은 그렇게	Kei of Lovelyz 케이 of 러블리즈
8.	Such Person (Woman Ver.) 그런 사람 (Woman Ver.) (Bonus Track)	LYn 린
9.	Such Person (Man Ver.) 그런 사람 (Man Ver.) (Bonus Track)	Shin Yong Jae 신용재

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

January 9, 2016January 27, 2016

Yeo Eun of Melody Day (여은 of 멜로디데이) – Let’s Forget It (이젠 잊기로 해요)

라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서
무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요

사람 없는 성당에서
무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요
그대 생일 그대에게
선물했던 모든 의미를 잊어요
술취한 밤 그대에게
고백했던 모든 일들을 잊어요
눈 오던 날 같이 걷던
영화처럼 그 좋았던걸 잊어요

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
사람 없는 성당에서
무릎 꿇고 기도했던걸

이젠 잊기로 해요
이젠 잊어야 해요
술 취한 밤 그대에게
고백했던 모든 일들을 잊어요

이젠 잊기로 해요
이젠 잊기로 해요

라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라 라랄라라

[Romanization]

lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol ijeoyo

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
keudae saengil keudae.ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo

saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol ijeoyo
keudae saengil keudae.ege
seonmulhaetdeon modeun uimireul ijeoyo
sulchwihan bam keudae.ege
gobaekhaetdeon modeun ildeureul ijeoyo
nun odeon nal gati geoddeon
yeonghwa cheoreom keu johatdeon.geol ijeoyo

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopneun seongdangeseo
mureup kkulhgo kidohaetdeon.geol

ijen itgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
sulchwihan bam keudae.ege
gobaekhaetdeon modeun ildeureul ijeoyo

ijen itgiro haeyo
ijen itgiro haeyo

lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala

[Translations]

lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala

Let’s now forget
Now we must forget
Forget (the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral

Let’s now forget
Now we must forget
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you

Forget (the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you
Forget the night I confessed (my love) to you
after downing some liquid courage
Forget the snowy day
it felt so good like a movie
when we were walking together

Let’s now forget
Now we must forget
(the day) we knelt down and prayed
in an empty cathedral

Let’s now forget
Now we must forget
the night I confessed (my love) to you
after downing some liquid courage
Forget it

Let’s now forget
Let’s now forget

lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala
lalallala lalallala lalallala

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: onsemiro]
Please take out with full credit

January 8, 2016January 27, 2016

Joo Young (주영) – Can You Hear Me? (들리나요)

들리나요 지금 내 목소리
매일 그댈 찾는 나의 마음은
불러보면 그대일까
돌아보면 그대일까
세상 모든 것이 그대같아
매일 부르죠

보이나요 지금 내 눈물이
내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
바라보면 쏟아지고
생각하면 몰아치고
숨을 쉴 때마다
새나오는 나의 아픔을

그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
아픈 가슴을 멍든 심장을
무너져 버린 내 맘을
하루하루 하루가
내 일년 일분 일초가
멈춘것 같아 나만 이렇게
그댈 잡는 것 같아요

돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
아니면 그냥 미친 척하고
내 마음 전해볼까요
그대의 목소리가
그대의 숨소리가 들려오면
어쩌면 난 아무말도 못하겠죠

보이나요 지금 내 눈물이
내 가슴에 맺힌 나의 눈물은
바라보면 쏟아지고
생각하면 몰아치고
숨을 쉴 때마다
새나오는 나의 아픔을

그대는 모르죠 내 맘도 모르죠
아픈 가슴을 멍든 심장을
무너져 버린 내 맘을
하루하루 하루가
내 일년 일분 일초가
멈춘 것 같아 나만 이렇게
그댈 잡는 것 같아요

돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
아니면 그냥 미친 척하고
내 마음 전해볼까요
그대의 목소리가
그대의 숨소리가 들려오면
어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠

우 이렇게라도 하는 날
버리고 간다면
꿈속에서라도 나 그대를 찾겠죠
들리나요 들리나요

돌아와 줄래요 돌아와 줄래요
아니면 그냥 미친 척하고
내 마음 전해볼까요
그대의 목소리가
그대의 숨소리가 들려오면
어쩌면 난 아무 말도 못하겠죠
어쩌면 난 아무 것도 못하겠죠

[Romanization]

deullinayo jigeum nae moksori
mae.il keudael chatneun naui ma.eumeun
bulleobomyeon keudae.ilkka
dorabomyeon keudae.ilkka
sesang modeun geosi keudae gata
mae.il bureujyo

boinayo jigeum nae nunmuri
nae gaseume maejhin naui nunmureun
barabomyeon ssodajigo
saenggakhamyeon morachigo
sumeul swil ttaemada
sae.naoneun naui apeumeul

keudaeneun moreujyo nae mamdo moreujyo
apeun gaseumeul meongdeun simjangeul
muneojyeo beorin nae mameul
haru haru haruga
nae ilnyeon ilbun ilchoga
meomchun.geot gata naman ireohke
keudael jabneun geot gatayo

dorawa jullaeyo dorawa jullaeyo
animyeon keunyang michin cheokhago
nae ma.eum jeonhaebolkkayo
keudae.ui moksoriga
keudae.ui sumsoriga deullyeo.omyeon
eojjeomyeon nan amumaldo mothagetjyo

boinayo jigeum nae nunmuri
nae gaseume maejhin naui nunmureun
barabomyeon ssodajigo
saenggakhamyeon morachigo
sumeul swil ttaemada
sae.naoneun naui apeumeul

dorawa jullaeyo dorawa jullaeyo
animyeon keunyang michin cheokhago
nae ma.eum jeonhaebolkkayo
keudae.ui moksoriga
keudae.ui sumsoriga deullyeo.omyeon
eojjeomyeon nan amu maldo mothagetjyo

woo ireohkerado haneun nal
beorigo gandamyeon
kkumsogeseorado na keudaereul chatgetjyo
deullinayo deullinayo

dorawa jullaeyo dorawa jullaeyo
animyeon keunyang michin cheokhago
nae ma.eum jeonhaebolkkayo
keudae.ui moksoriga
keudae.ui sumsoriga deullyeo.omyeon
eojjeomyeon nan amu maldo mothagetjyo
eojjeomyeon nan amu geotdo mothagetjyo

[Translations]

Can you hear my voice right now
My heart always looking for you
If I call, would it be you?
If somebody looks back, I wonder whether it’s you
I call you every day because everything in the world looks like you

Can you see my tears right now
My tears in my heart
Gushing out when looking at, gusting when thinking about
My pain that leaks out at every breath

You don’t know, don’t know even my heart
My painful love bruised heart
My broken heart
Day after day, my year, a minute, a second
Seems to be stopped
It feels like only I am holding you

Would you come back
Would you come back
Or should I express my heart pretending that I’m crazy
If I could hear ur voice or ur breath
Probably I cannot say anything

Can you see my tears right now
My tears in my heart
Gushing out when looking at, gusting when thinking about
My pain that leaks out at every breath

You don’t know, don’t know even my heart
My painful love bruised heart
My broken heart
Day after day, my year, a minute, a second
Seems to be stopped
It feels like only I am holding you

Would you come back
Would you come back
Or should I express my heart pretending that I’m crazy
If I could hear ur voice or ur breath
Probably I cannot say anything

Woo~ If u leave me who is trying this hard I will look for you in my dream
Can you hear me
Can you hear me

Would you come back
Would you come back
Or should I express my heart pretending that I’m crazy
If I could hear ur voice or ur breath
Probably I cannot say anything
Probably I cannot do anything

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]
Please take out with full credit

January 6, 2016January 11, 2016

Snuper (스누퍼) – Oh My Venus (오 마이 비너스)

넌 나의 비너스
내 맘의 비너스
너만 너만 너만 보여
난 오직 너만 너만 너만

어느새 내게 다가온 네가
내 맘을 흔들리게 해
아무도 믿지 않았던
매일이 불안했던 날
네가 네가 네가
바꾼거야

넌 나의 비너스
내 맘의 비너스
니 맘을 보여줘
내 맘을 알아줘
내 옆에만 있어줘
넌 나만의 Angels
왜 이렇게 눈부셔
내겐 너만 너만 너만 보여
난 오직 너만 너만 너만

언젠가 부터 내 옆에 있는
널 향한 나의
real love song
이러면 안돼 하면서도
니가 머릿속을 헤집어
이젠 너 없인 상상도 안돼
내겐 오직 너여야만해
네가 없인 나 못 살것 같아
이제 나를 혼자 두지마

사랑을 믿지 않았던
깨질까봐 불안했던
네가 네가 네가
바꾼거야

언제부터인지
운명이란건지
어쩜 우린 처음부터
정해진건가봐

[Romanization]

neon naui bineoseu
nae mamui bineoseu
neoman neoman neoman boyeo
nan ojik neoman neoman neoman

eoneusae naege dagaon nega
nae mameul heundeullige hae
amudo midji anhatdeon
mae.iri buranhaetdeon nal
nega nega nega
bakkun.geoya

neon naui bineoseu
nae mamui bineoseu
ni mameul boyeojwo
nae mameul arajwo
nae yeopeman isseojwo
neon namanui Angels
wae ireohke nunbusyeo
naegen neoman neoman neoman boyeo
nan ojik neoman neoman neoman

eonjen.ga buteo nae yeope itneun
neol hyanghan naui
Real love song
ireomyeon andwae hamyeonseodo
niga meoritsogeul hejibeo
ijen neo eopsin sangsangdo andwae
naegen ojik neoyeoyamanhae
nega eopsin na mot salgeot gata
ije nareul honja dujima

sarangeul midji anhatdeon
kkaejil kkabwa buranhaetdeon
nega nega nega
bakkun.geoya

eonjebuteo.inji
unmyeongiran.geonji
eojjeom urin cheo.eumbuteo
jeonghaejin.geon.gabwa

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit