Category: kpop

SHINee 5th Album ‘1 of 1’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricist): 이스란 (Jam Factory) | 작곡: Timothy `Bos` Bullock, Adrian Mckinnon, Tay Jasper, MZMC | 편곡: Timothy `Bos` Bullock, Tay Jasper

내 세상에 새로운 빛이 번져오는 소리
뭔가 색다른 예감
믿기 힘든 강렬한 이끌림
꿈을 꾸는 것 같아
좀 더 가까이 Baby

저 아름다운 빛 너머
눈이 부신 빛 너머 (넌)
아주 잠깐이라도
두 눈이 마주치면 Oh
날 감싸는 이 설렘과
천국 같은 이 느낌 네게 주고파 Baby

서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)

마치 신의 선물 같은 두근거림
메아리치는 선율 같은 심장소리
왠지 너는 뭔가 달라 Girl I need ya
놀라운 이 느낌 궁금하지 않니

한걸음 더 난 To you
환상이 아닌 It’s true
(Oh yeah) 너란 빛에 눈이 먼
(Oh yeah) 내 주위를 맴도는 너

서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

그 어떤 언어로도 설명이 안 돼

I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

[Romanization]

nae sesange saeroun bichi beonjyeo oneun sori
mwon.ga saekdareun yegam
midgi himdeun gangryeolhan ikkeullim
kkumeul kkuneun geot gata
jom deo gakkai Baby

jeo areumdaun bit neomeo
nuni busin bit neomeo (neon)
aju jamkkanirado
du nuni majuchimyeon Oh
nal gamssaneun i seollemgwa
cheon.guk gateun i neukkim nege jugopa Baby

seororeul mollatdeon
siganeul neomeo
sesang kajang gakkai dagawa jullae
chokolit cheoreom
Sweet han Emotion
namani jul su itneun modeun geol julke Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (nae nunbit You want it)
I can make you Feel Good (i on.gireul I got it)
I can make you Feel Good (nae son.gil You want it)
I can make you Feel Good (i hyanggireul I got it)

machi shinui seonmul gateun dugeun georim
mearichineun seonyul gateun simjangsori
waenji neoneun mwon.ga dalla Girl I need ya
nollaun i neukkim gunggeumhaji anhni

han georeum deo nan To You
hwansangi anin It’s True
(Oh Yeah) neoran biche nuni meon
(Oh Yeah) nae juwireul maemdoneun neo

seororeul mollatdeon
siganeul neomeo
sesang kajang gakkai dagawa jullae
chokolit cheoreom
Sweet han Emotion
namani jul su itneun modeun geol julke Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (nae nunbit You want it)
I can make you Feel Good (i on.gireul I got it)
I can make you Feel Good (nae son.gil You want it)
I can make you Feel Good (i hyanggireul I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

keu eotteon eoneorodo seolmyeongi andwae

I can make you Feel Good (nae nunbit You want it)
I can make you Feel Good (i on.gireul I got it)
I can make you Feel Good (nae son.gil You want it)
I can make you Feel Good (i hyanggireul I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

[Translations]

There’s a sound of a new light spreading into my world
A foreboding of something unusual
An unbelievably strong attraction
It feels like dreaming
Just a little closer Baby

Beyond the beautiful light
Beyond the bright light (you)
Even just for a little bit
If we make eye contact Oh
I want to give you
The feeling of butterflies that envelops me and this heavenly feeling Baby

Will you overcome the time
When we didn’t know each other
And come to me closer than anything in the world
Like chocolate
It’s a Sweet Emotion
I will give you everything that I can Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (My eyes You want it)
I can make you Feel Good (This warmth I got it)
I can make you Feel Good (My caress You want it)
I can make you Feel Good (This scent I got it)

It beats like a gift from god
This heartbeat echoes like a melody
Something about you is different Girl I need ya
Aren’t you curious about this amazing feeling

I take one more step To you
It’s not a fantasy, It’s true
(Oh yeah) I’ve gone blind to your light
(Oh yeah) You revolve around me

Will you overcome the time
When we didn’t know each other
And come to me closer than anything in the world
Like chocolate
It’s a Sweet Emotion
I will give you everything that I can Eh eh woo woo

I can make you Feel Good (My eyes You want it)
I can make you Feel Good (This warmth I got it)
I can make you Feel Good (My caress You want it)
I can make you Feel Good (This scent I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

It’s indescribable in any language

I can make you Feel Good (My eyes You want it)
I can make you Feel Good (This warmth I got it)
I can make you Feel Good (My caress You want it)
I can make you Feel Good (This scent I got it)

Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

SHINee 5th Album ‘1 of 1’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 김민정 | 작곡: Jamil `Digi` Chammas, 디즈, Wilbart `Vedo` McCoy III, MZMC, Otha `Vakseen` Davis III, 종현 | 편곡: Jamil `Digi` Chammas, 디즈(Deez)
Lyricist: Kim Min Jeong | Composers: Jamil `Digi` Chammas, Deez, Wilbart `Vedo` McCoy III, MZMC, Otha `Vakseen` Davis III, JONGHYUN | Arrangers: Jamil `Digi` Chammas, Deez

그 어떤 글
그 어떤 말
그 어떤 표정
그 어떤 빛의 언어도
내겐 보이지 않던 (In love)

그 표정도 네가 하면
그 말도 널 거치면
의미를 띠고
From red to violet
마치 무지개처럼
내게 펼쳐져

눈부셔 볼 수 없던
투명해 보이지 않던
너의 그 두 눈빛으로
내 맘을 비추어

내 맘 Baby 비추어 (비춰줘 Baby)
내 맘 Baby 비추어 (비추어 Lady)
내 맘 (Oh) 비추어 (Uh Prism Prism)

내 맘을 비추어 Yeah yeah

텅 빈 내 맘을 분해해
몰랐었던 감정들로 날 가득 채우고
투명한 그 두 눈빛으로
내 맘을 비추어

보여줘 보이지 않던 걸
말해줘 세상에 없던 걸
새빨간 네 입술이
물감처럼 내 심장을 물들여

뭐든 네가 하면
그 말도 널 거치면
의미를 띠고
From red to violet
빛의 스펙트럼
내게 펼쳐져

눈부셔 볼 수 없던
투명해 보이지 않던
너의 그 두 눈빛으로
내 맘을 비추어

내 맘 Baby 비추어 (비춰줘 Baby)
내 맘 Baby 비추어 (비추어 Lady)
내 맘 (Oh) 비추어 (Uh Prism Prism)

내 맘을 비추어

텅 빈 내 맘을 분해해
몰랐었던 감정들로 날 가득 채우고
투명한 그 두 눈빛으로
내 맘을 비추어

깜빡인 네 눈썹이
붓처럼 날 덧칠해
당연했던 모든 것들이
모두 의미를 가져
Huh

내 맘 Baby 비추어 (비춰줘 Baby)
내 맘 Baby 비추어 (비추어 Lady)
내 맘 (Oh) 비추어 (Uh Prism Prism)

내 맘을 비추어

텅 빈 내 맘을 분해해
몰랐었던 감정들로 날 가득 채우고
투명한 그 두 눈빛으로
내 맘을 비추어

비춰줘 Na na na

[Romanization]

keu eotteon geul
keu eotteon mal
keu eotteon pyojeong
keu eotteon bichui eoneodo
naegen boiji anhdeon (In Love)

keu pyojeongdo nega hamyeon
keu maldo neol geochimyeon
uimireul ttigo
From red to violet
machi mujigae cheoreom
naege pyeolchyeojyeo

nunbusyeo bol su eopdeon
tumyeonghae boiji anhdeon
neo.ui keu du nunbicheuro
nae mameul bichu.eo

nae mam Baby bichu.eo (bichwojwo Baby)
nae mam Baby bichu.eo (bichu.eo Lady)
nae mam (Oh) bichu.eo (Uh Prism Prism)

nae mameul bichu.eo Yeah yeah

teongbin nae mameul bunhaehae
mollasseotdeon gamjeongdeullo nal gadeuk chae.ugo
tumyeonghan keu du nunbicheuro
nae mameul bichu.eo

boyeojwo boiji anhdeon geol
malhaejwo sesange eopdeon geol
saeppalgan ne ibsuri
mul gamcheoreom nae simjangeul muldeuryeo

mwodeun nega hamyeon
keu maldo neol geochimyeon
uimireul ttigo
From red to violet]
bichui seupekteurim
naege pyeolchyeojyeo

nunbusyeo bol su eopdeon
tumyeonghae boiji anhdeon
neo.ui keu du nunbicheuro
nae mameul bichu.eo

nae mam Baby bichu.eo (bichwojwo Baby)
nae mam Baby bichu.eo (bichu.eo Lady)
nae mam (Oh) bichu.eo (Uh Prism Prism)

nae mameul bichu.eo

teongbin nae mameul bunhaehae
mollasseotdeon gamjeongdeullo nal gadeuk chae.ugo
tumyeonghan keu du nunbicheuro
nae mameul bichu.eo

kkamppagin ne nunsseobi
butcheoreom nal deotchilhae
dangyeonhaetdeon modeun geotdeuri
modu uimireul gajyeo
Huh

nae mam Baby bichu.eo (bichwojwo Baby)
nae mam Baby bichu.eo (bichu.eo Lady)
nae mam (Oh) bichu.eo (Uh Prism Prism)

nae mameul bichu.eo

teongbin nae mameul bunhaehae
mollasseotdeon gamjeongdeullo nal gadeuk chae.ugo
tumyeonghan keu du nunbicheuro
nae mameul bichu.eo

bichwojwo Na na na

[Translations]

Whatever words written
Whatever words said
Whatever expression
Whatever language of light
Didn’t appear to me (In love)

When you make the expression
When you’re the ones to utter the words
They hold meaning
From red to violet
Like a rainbow
They spread out before me

I couldn’t see them because they were too bright
I couldn’t see them because they were transparent
It’s your eyes, with them
Shine on my heart

My heart Baby shine for me (Shine for me Baby)
My heart Baby shine for me (Shine Baby)
My heart (Oh) shine for me (Uh Prism Prism)

Shine on my heart Yeah yeah

Undo my empty heart
Fill it up with unknown emotions and
With your transparent eyes
Shine on my heart

Show me the things I couldn’t see
Tell me the things that don’t exist in the world
Your bright red lips
Dye my heart like watercolor

When you make the expression
When you’re the ones to utter the words
They hold meaning
From red to violet
Like the spectrum of light
They spread out before me

*I couldn’t see them because they were too bright
I couldn’t see them because they were transparent
It’s your eyes, with them
Shine on my heart

**My heart Baby shine for me (Shine for me Baby)
My heart Baby shine for me (Shine Lady)
My heart (Oh) shine for me (Uh Prism Prism)

Shine on my heart

Undo my empty heart
Fill it up with unknown emotions and
With your transparent eyes
Shine on my heart

Your blinking eyelashes
Paint over me like a brush
Everything taken for granted
Now all hold meaning
Huh

My heart Baby shine for me (Shine for me Baby)
My heart Baby shine for me (Shine Lady)
My heart (Oh) shine for me (Uh Prism Prism)

Shine on my heart

Undo my empty heart
Fill it up with unknown emotions and
With your transparent eyes
Shine on my heart

Shine for me Na na na

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

SHINee 5th Album ‘1 of 1’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: JQ, 조미양, 배성현, 이스란 (Jam Factory), 김인형 | 작곡: Mike Daley, Mitchell Owens, Michael Jiminez, Tay Jasper, MZMC | 편곡: Mike Daley, Mitchell Owens
Lyricists: JQ, Jo Mi Yang, Bae Seong Hyeon, Isran (Jam Factory), Kim In Hyeong | Composers: Mike Daley, Mitchell Owens, Michael Jiminez, Tay Jasper, MZMC | Arrangers: Mike Daley, Mitchell Owens

하루 중에 1분 1초 다르듯
날마다 넌 새로워져
하나 중에 그중에 제일 첫 번째
유일하단 뜻인 거야 너

나를 부르는 네 목소리
사뿐하게 다가와서 내 귓가에 미끄러져
손에 감겨오는 네 손길이
처음 만나는 저 눈부신 세상으로 나를 이끌어

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

하나의 이름 너라는 사람에
꼭 들어맞는 컬러를 입힌 듯 Yeah
귓가에 스친 달콤한 노래처럼
완벽하게 어울려 자꾸 너를 부르게 돼

처음의 그 느낌처럼 언제나 Replay (Replay)
네 사랑은 새롭게 빛나
난 또다시 Fallin’ fallin’ for you (Come here)
사랑한다는 말도 네겐 지겹지 않아

달콤한 입맞춤
서로에게만 맞춘 발걸음
아무 예고 없이 두 눈이 마주친
너는 왜 이리 아름다운지
(Let’s go) You’re my baby

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

‘1 of 1’ girl
오직 하나
빈틈없이 나를 채우지
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
대신할 수 없는 넌 오직
내 세상의 유일한 의미

이토록 깊이 너에게 스며 변하고 있어
널 닮은 빛으로 밝힌 맘이 가득 차오를 때
내가 너를 비춰 줄게

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

1 of 1’ girl
오직 하나
빈틈없이 나를 채우지
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
대신할 수 없는 넌 오직
내 세상의 유일한 의미

넌 ‘1 of 1’ girl
넌 ‘1 of 1’ girl
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
(‘1 of 1’ girl ‘1 of 1’)
비교할 수 없어 누구도
One & Only 너만을 원해

[Romanization]

haru junge ilbun ilcho dareudeut
nalmada neon saerowojyeo
hana junge keu junge jeil cheot beonjjae
yuilhadan tteusin geoya neo

nareul bureuneun ne moksori
sappunhage dagawaseo nae gwitga.e mikkeureojyeo
sone gamgyeo oneun ne son.giri
cheo.eum mannaneun jeo nunbusin sesangeuro nareul ikkeureo

neon ‘1 of 1’ Girl
ojik hana
teullim eopsi naui dabin neo
neon ‘1 of 1’ Girl
wanbyeokhae
bigyohal su eopneun neon imi
nae sesangui yuilhan uimi

hanaui ireum neoraneun sarame
kkok deureo matneun keolleoreul ibhin deut Yeah
gwitga.e seuchin dalkomhan norae cheoreom
wanbyeokhage eo.ullyeo jakku neoreul bureuge dwae

cheo.eumui keu neukkim cheoreom eonjena Replay (Replay)
ne sarangeun saerobke bitna
nan ttodasi Fallin’ fallin’ for you (Come here)
saranghandaneun maldo negen jigyeobji anha

dalkomhan ibmatchum
seoro.egeman matchun balgeoreum
amu yego eopsi du nuni majuchin
neoneun wae iri areumdaunji
(Let’s go) You’re my baby

neon ‘1 of 1’ Girl
ojik hana
teullim eopsi naui dabin neo
neon ‘1 of 1’ Girl
wanbyeokhae
bigyohal su eopneun neon imi
nae sesangui yuilhan uimi

‘1 of 1’ girl
ojik hana
binteum eopsi nareul chae.uji
neon ‘1 of 1’ Girl
wanbyeokhae
daesinhal su eopneun neon ojik
nae sesangui yuilhan uimi

itorok gipi neo.ege seumyeo byeonhago isseo
neol dalmeun bicheuro balkhin mami gadeuk chaoreul ttae
naega neoreul bichwo julke

neon ‘1 of 1’ Girl
ojik hana
teullim eopsi naui dabin neo
neon ‘1 of 1’ Girl
wanbyeokhae
bigyohal su eopneun neon imi
nae sesangui yuilhan uimi

‘1 of 1’ girl
ojik hana
binteum eopsi nareul chae.uji
neon ‘1 of 1’ Girl
wanbyeokhae
daesinhal su eopneun neon ojik
nae sesangui yuilhan uimi

neon ‘1 of 1’ girl
neon ‘1 of 1’ girl
teullim eopsi naui dabin neo
neon ‘1 of 1’ girl
(‘1 of 1’ girl ‘1 of 1’)
bigyohal su eopseo nugudo
One & Only neomaneul wonhae

[Translations]

Like every minute every second of each day is different
You are different every day
The first of all of them
It means you are unique

Your voice calls to me
It comes to me softly and slides into my ear
Your hands that wrap around me
Lead me to the radiant world that I’ve never seen before

You are ‘1 of 1’ girl
Only one
You are certainly the answer to me
You are ‘1 of 1’ girl
You are perfect
You are incomparable and you are already
My only reason for my world

The name of one, the person you are
It’s as if you’re dressed in a color that suits you the best Yeah
Like a fleeting sweet song
It’s perfect on you, I keep calling you

The feeling I had in the beginning, I always Replay (Replay)
Your love shines anew
I again Fallin’ fallin’ for you (Come here)
I don’t get sick of saying that I love you

Sweet kiss
Footsteps matching only each other’s pace
When we lock eyes without a warning
How are you this beatiful
(Let’s go) You’re my baby

You are ‘1 of 1’ girl
Only one
You are certainly the answer to me
You are ‘1 of 1’ girl
You are perfect
You are incomparable and you are already
My only reason for my world

You are ‘1 of 1’ girl
Only one
You fill me up completely
You are ‘1 of 1’ girl
You are perfect
You are incomparable and you are already
My only reason for my world

See how I am changed as you seep into me
When my heart fills up, shining with a light that resembles you
I will shine on you

You are ‘1 of 1’ girl
Only one
You are certainly the answer to me
You are ‘1 of 1’ girl
You are perfect
You are incomparable and you are already
My only reason for my world

You are ‘1 of 1’ girl
Only one
You fill me up completely
You are ‘1 of 1’ girl
You are perfect
You are incomparable and you are already
My only reason for my world

You are ‘1 of 1’ girl
You are ‘1 of 1’ girl
You are certainly the answer to me
You are ‘1 of 1’ girl
(‘1 of 1’ girl ‘1 of 1’)
You are incomparable to no one
One & Only I only want you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit