Category: kpop

Posted on

JONGHYUN (종현) – Rewind

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 종현 (JONGHYUN) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): 종현 (JONGHYUN), IMLAY

Uh Rewind Rewind
Uh Rewind

뭘 하든 간에 시간은 가네
아 피곤해 물 한잔할게 Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
아 피곤해 바닥에 뭐 있네

뭘 하든 간에 시간은 가네
축축해 좀 닦아야겠네 Uh
뭘 하든 간에 눈이 무겁네
Uh 긴장할게 너도 집중해 Uh

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
Eins Zwei Drei Wieder (Rewind)
Un Deux Trois Encore (Rewind)

뭘 하든 간에 시간은 가네 Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
아 시끄러
뭘 하든 간에 시간은 가
(시간은 가) 시간은 가네

뭘 하든 간에 시간은 가네
한 잔만 더 정신이 없네 Uh
뭘 하든 간에 시간은 가네
뻐근해 오른쪽 어깨 Uh

뭘 하든 간에 시간은 가네
네가 뭐라 하든 간에 Uh
뭘 하든 간에
네가 뭐라 하든 간에

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
(いち に さん もう一回だけ)
이치니산모우잇까이다케
(もう一回だけ)
모우잇까이다케
Uno Dos Tres De nuevo (Rewind)

(Rewind)

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
Eins Zwei Drei Wieder (Rewind)
Un Deux Trois Encore (Rewind)

One Two Three Rewind
하나 둘 셋 다시 또
(いち に さん もう一回だけ)
이치니산모우잇까이다케
(もう一回だけ)
모우잇까이다케
Uno Dos Tres De nuevo (Rewind)

[Romanization]

Uh Rewind Rewind
Uh Rewind

mwol hadeun gane siganeun gane
ah pigonhae mul hanjanhalke Uh
mwol hadeun gane siganeun gane
ah pigonhae badage mwo itne

mwol hadeun gane siganeun gane
chukchukhae jom dakkayagetne Uh
mwol hadeun gane nuni mugeobne
Uh ginjanghalke neodo jibjunghae Uh

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
hana dul set dasi tto
Eins Zwei Drei Wieder (Rewind)
Un Deux Trois Encore (Rewind)

mwol hadeun gane siganeun gane Uh
mwol hadeun gane siganeun gane
ah sikkeureo
mwol hadeun gane siganeun ga
(siganeun ga) siganeun gane

mwol hadeun gane siganeun gane
han janman deo jeongshini eopne Uh
mwol hadeun gane siganeun gane
ppeogeunhae oreunjjok eokkae Uh

mwol hadeun gane siganeun gane
nega mwora hadeun gane Uh
mwol hadeun gane
nega mwora hadeun gane

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
hana dul set dasi tto
i chi ni san mouitkkaidake
mouitkkaidake
Uno Dos Tres De nuevo (Rewind)

(Rewind)

Rewind Rewind Rewind
Rewind Rewind Rewind Rewind

One Two Three Rewind
hana dul set dasi tto
Eins Zwei Drei Wieder (Rewind)
Un Deux Trois Encore (Rewind)

One Two Three Rewind
hana dul set dasi tto
i chi ni san mouitkkaidake
mouitkkaidake
Uno Dos Tres De nuevo (Rewind)

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn] *altered
please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – 사람 구경 중 (Sightseeing)

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 종현 | 작곡/편곡: 종현, Jake K (Full8loom), 위프리키
Lyricist: JONGHYUN | Composers/Arrangers: JONGHYUN, Jake K (Full8loom), Wefreaky

저 사람들은 어딜 간대
뭐가 저리 바빠 꼭
혼이 빠진 것 마냥
고갤 푹 고갤 푹 또는 폰에
(시선 고정)
야 앞 좀 봐 위험 위험해
대낮 버스 정류장

앞에 우글우글 대는 게 (막)
징글징글해 (꼭)
찡그린 고양이 표정
다들 그리 어디로 간대
행선진 또 어딘데
궁금하잖아 (넌) 어딜 가는데

끌려가는 듯한 꼴이 칙칙해
얼굴이 두 다리 무거워 보여 Babe

Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가) 나도 같이 가줘
Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가)
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘

저기 저 아가씨는 바빠
날 볼 생각이 전혀 없어
시선이 돌아간 순간에
(야 야 차 차)
야 앞 좀 봐 위험 위험해
대낮 버스 정류장

앞에 우글우글 대는 게 (막)
징글징글해 (꼭)
찡그린 고양이 표정
다들 그리 어디로 간대
행선진 또 어딘데
궁금하잖아 (넌) 어딜 가는데

끌려가는 듯한 꼴이 칙칙해
얼굴이 두 다리 무거워 죽겠나 봐

Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가) 나도 같이 가줘
Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가)
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘

Whoa Whoa Whoa Whoa

Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가) 나도 같이 가줘
Whoa (Whoa) 쟤 좀 봐 (쟤 좀 봐)
어디 가 (어디 가)
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘

[Romanization]

jeo saramdeureun eodil gandae
mwoga jeori bappa kkok
honi ppajin geot manyang
gogael puk gogael puk ttoneun pone
(siseon gojeong)
ya ap jom bwa wiheom wiheomhae
daenat beoseu jeongryujang

ape ugeul ugeul daeneun ge (mak)
jinggeul jinggeulhae (kkok)
jjinggeurin goyangi pyojeong
dadeul keuri eodiro gandae
haengseonjin tto eodinde
gunggeumhajanha (neon) eodil ganeunde

kkeullyeoganeun deuthan kkori chikchikhae
eolguri du dari mugeowo boyeo Babe

Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga) nado gati gajwo
Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga)
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo

jeogi jeo agassineun bappa
nal bol saenggaki jeonhyeo eopseo
siseoni doragan sun.gane
(ya ya cha cha)
ya ap jom bwa wiheom wiheomhae
daenat beoseu jeongryujang

ape ugeul ugeul daeneun ge (mak)
jinggeul jinggeulhae (kkok)
jjinggeurin goyangi pyojeong
dadeul keuri eodiro gandae
haengseonjin tto eodinde
gunggeumhajanha (neon) eodil ganeunde

kkeullyeoganeun deuthan kkori chikchikhae
eolguri du dari mugeowo jukgetna bwa

Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga) nado gati gajwo
Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga)
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo

Whoa Whoa Whoa Whoa

Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga) nado gati gajwo
Whoa (Whoa) jyae jom bwa (jyae jom bwa)
eodi ga (eodi ga)
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
nado derigo gajwo

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – Take The Dive

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 서지음 (Seo Ji Eum) | 작곡 (Composers): Christian Fast, Ellen Berg, Marcus Lindberg, Royal Dive | 편곡 (Arranger): Royal Dive

멈춰버린 숨소리 아마 나도 모르게
그때 너를 발견한 순간
무수한 우연들이 결국 너란 바다에
흘러든 것만 같은 예감

I will Take The Dive
좁은 욕조가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na
너를 떠올리다가
빠져들어 난

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔
이제 너란 숨을 쉬어

나란 작은 세상이 너와 마주쳤을 때
그때 내게 일어난 파장
단 한 번의 웃음이 무색했던 내 맘을
전부 물들이고도 남잖아

I will Take The Dive
낯선 조류가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na
잠시 망설이다가
뛰어들어 난

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔
이제 너란 숨을 쉬어

Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
너란 바다에 날 풀어줘
오직 너로 채워줘

알고 싶어 난 너의 눈이 부신 표면에
심해 저편까지도 Oh I

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
눈을 뜨고 꿈을 꿔
(Oh I will Take The Dive)
이제 너란 숨을 쉬어

[Romanization]

meomchwobeorin sumsori ama nado moreuge
keuttae neoreul balgyeonhan sun.gan
musuhan uyeondeuri kyeolguk neoran bada.e
heulleodeun geotman gateun yegam

I will Take The Dive
jobeun yokjoga oneureun waenji gipeo
Singing na na na na na
neoreul tteo.ollidaga
ppajyeodeureo nan

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
nuneul tteugo kkumeul kkwo
ije neoran sumeul swi.eo

naran jageun sesangi neowa majuchyeosseul ttae
keuttae naege ireonan pajang
dan hanbeonui useumi musaekhaetdeon nae mameul
jeonbu muldeurigodo namjanha

I will Take The Dive
natseon joryuga oneureun waenji gipeo
Singing na na na na na
jamsi mangseoridaga
ttwi.eodeureo nan

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
nuneul tteugo kkeumeul kkwo
ije neoran sumeul swi.eo

Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
neoran bada.e nal pureojwo
ojik neoro chaewojwo

algo sipeo nan neo.ui nuni bushin pyomyeone
shimhae jeopyeonkkajido Oh I

Take The Dive
Take The Dive (Woo woo woo)
Take The Dive (Woo)
nuneul tteugo kkumeul kkwo
(Oh I will Take The Dive)
ije neoran sumeul swi.eo

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – 기름때 (Grease)

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 종현 (JONGHYUN) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): 종현 (JONGHYUN), Jake K (Full8loom)

새까만 기름때
빠지질 않아 마치 꼭 너 같아
네 하얀색 셔츠 위에 새까만 게
덕지덕지 붙어있어
기분까지 더러워 (더러워)

그래 꼭 너 같아
지겹게 끔찍하게 번진 게
다 못쓰게 만들어 버린 게
너랑 눈 맞춘 게 내 잘못이야
내가 날 몰랐었던 게 내 잘못이야

I want to clean it up
(Clean it up)
I want to fix it up
(Fix it up)
전부 다 없던 걸로 해
전부 다 없던 걸로 해

내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘

내가 잘못한 건 없어
고르라면 널 안 거
(널 아는 거)
미쳤지 미쳤지 내가
되풀이해도 뭐 어째
뭐가 아깝다고 난 널
내가 뭐가 아쉽다고 난 널
만나서 후회만
후회만 계속해 (계속해)

기회만 있다면
전부 다 지울 수 있다면
널 아는 걸 널 아는 애들한테
다 빌어서라도
미쳤지 미쳤지
내가 미쳤지 미쳤었지
돌리고 싶어 다 돌리고 싶어

I want to clean it up
(Clean it up)
I want to fix it up
(Fix it up)
전부 다 없던 걸로 해
전부 다 없던 걸로 해

내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘

I know I know I know
I know I know I know
네가 준 기억도 다 필요 없으니까
미운 정 떨어진지도 오래니까
Gotta be alone better be alone

내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘

[Romanization]

saekkaman gireumttae
ppajijil anha machi kkok neo gata
ne hayansaek shyeocheu wie saekkaman ge
deokjideokji buteo isseo
kibunkkaji deoreowo (deoreowo)

keurae kkok neo gata
jigyeobke kkeumjjikhage beonjin ge
da motsseuge mandeureo beorin ge
neorang nun matchun ge nae jalmosiya
naega nal mollasseotdeon ge nae jalmosiya

I want to clean it up
(Clean it up)
I want to fix it up
(Fix it up)
jeonbu da eopdeon geollo hae
jeonbu da eopdeon geollo hae

nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo imi naegen
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo
nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo beoryeojwo
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo

naega jalmothan geon eopseo
goreuramyeon neol an geo
(neol aneun geo)
michyeotji michyeotji naega
doepurihaedo mwo eojjae
mwoga akkabdago nan neol
naega mwoga aswibdago nan neol
mannaseo huhoeman
huhoeman kyesokhae (kyesokhae)

gihoeman itdamyeon
jeonbu da jiul su itdamyeon
neol aneun geol neol aneun aedeulhante
da bireoseorado
michyeotji michyeotji
naega michyeotji michyeosseotji
dolligo sipeo da dolligo sipeo

I want to clean it up
(Clean it up)
I want to fix it up
(Fix it up)
jeonbu da eopdeon geollo hae
jeonbu da eopdeon geollo hae

nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo imi naegen
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo
nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo beoryeojwo
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo

I know I know I know
I know I know I know
nega jun ki.eokdo da pilyo eopseunikka
miun jeong tteoreojinjido oraenikka
Gotta be alone better be alone

nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo imi naegen
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo
nae ki.eok beoryeo
naega jun geotdo da beoryeo beoryeojwo
uimi eopseojinji oraenikka
ije jom sarajyeoyo
jiugo sipeunikka ije jom sarajyeo jwo

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Posted on

JONGHYUN (종현) – 와플 (#Hashtag)

Jonghyun – 2nd Album ‘Poet | Artist’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 종현 | 작곡/편곡: 종현, IMLAY, 위프리키
Lyricist: JONGHYUN | Composers/Arrangers: JONGHYUN, IMLAY, Wefreaky

와플 먹어
십자가 네 개 붙어있어 맹신해
Yes #Hashtag
이름에 붙여서
침대에 늘어져 보는 거
(Search search)
박혀 있어 방구석에서 늘어져 있어
쟤랑 걔 사귄대 난 별로 관심 없는데
난리 났어

가만히 있어도
물어뜯을 걸 갖다 줘 고맙지 뭐
걸레짝 되면 또 딴 얘깃거리
갈아타면 되지 뭐
심심했는데 잘 됐어
그래서 어떻게 됐다고
와플 먹어 너도 한번 씹어 악플 먹어

쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고

도가 텄어 다들 도가 텄어
남 얘기하는 거
걔가 성격이
그리 거지 같대 그래 보여
아니 별건 없고 그냥 태도가 별로야
눈빛이나 주머니 손꼽은 거나
다 맘에 안 들어

가만히 있어도 물어뜯을 걸
갖다 줘 고맙지 뭐
걸레짝 되면 또 딴 얘깃거리
갈아타면 되지 뭐
대단한 무당 나셨어
눈빛만 봐도 척척 알아
와플 먹어 너도 한번 씹어 악플 먹어

쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고

야 야 그렇게 막 말해도 돼
에이 뭐 어때 안될 건
또 뭐야 (뭐야)
그래 뭐
(걔 걱정해서 뭐 해)
그래 뭐
(걔 실드 쳐서 뭐 해)
그래 뭐 알아서 잘 살겠지

쟤랑 걔랑 사귄대
그렇다 카더라
내 친구의 사촌의
선배의 친구의 사돈이 봤대
그렇다 카더라
쟤랑 걔랑 싸웠대
그렇다 카더라
다 뒤집고 엎고 치고
아수라 난장판 내놨대
아니면 말고

[Romanization]

wapeul meogeo
shibjaga ne gae buteo isseo maengshinhae
Yes #Hashtag
ireume butyeoseo
chimdae.e neureojyeo boneun geo
(Search search)
bakhyeo isseo bangguseogeseo neureojyeo isseo
jyaerang gyae sagwindae nan byeollo gwanshim eopneunde
nanli nasseo

gamanhi isseodo
mureotteudeul geol gatda jwo komabji mwo
geollejjak doemyeon tto ttan yaegitgeori
garatamyeon doeji mwo
shimshimhaetneunde jal dwaesseo
keuraeseo eotteohke dwaetdago
wapeul meogeo neodo hanbeon ssibeo akpeul meogeo

jyaerang gyaerang sagwindae
keureotda kadeora
nae chin.gu.ui sachonui
seonbae.ui chin.gu.ui sadoni bwatdae
keureotda kadeora
jyaerang gyaerang ssawotdae
keureotda kadeora
da dwijibgo eopgo chigo
asura nanjangpan nae.nwatdae
animyeon malgo

doga teosseo dadeul doga teosseo
nam yaegihaneun geo
gyaega seonggyeoki
keuri geoji gatdae keurae boyeo
ani byeolgeon eopgo keunyang taedoga byeolloya
nunbichina jumeoni sonkkobeun geona
da mame an deureo

gamanhi isseodo
mureotteudeul geol gatda jwo komabji mwo
geollejjak doemyeon tto ttan yaegitgeori
garatamyeon doeji mwo
daedanhan mudang nasyeosseo
nunbitman bwado cheokcheok ara
wapeul meogeo neodo hanbeon ssibeo akpeul meogeo

jyaerang gyaerang sagwindae
keureotda kadeora
nae chin.gu.ui sachonui
seonbae.ui chin.gu.ui sadoni bwatdae
keureotda kadeora
jyaerang gyaerang ssawotdae
keureotda kadeora
da dwijibgo eopgo chigo
asura nanjangpan nae.nwatdae
animyeon malgo

ya ya keureohke mak malhaedo dwae
ei mwo eottae andoel geon
tto mwoya (mwoya)
keurae mwo
(gyae keokjeonghaeseo mwo hae)
keurae mwo
(gyae sildeu chyeoseo mwo hae)
keurae mwo araseo jal salgetji

jyaerang gyaerang sagwindae
keureotda kadeora
nae chin.gu.ui sachonui
seonbae.ui chin.gu.ui sadoni bwatdae
keureotda kadeora
jyaerang gyaerang ssawotdae
keureotda kadeora
da dwijibgo eopgo chigo
asura nanjangpan nae.nwatdae
animyeon malgo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit