Tag: 가사

Posted on

ONE – Gettin’ By (그냥 그래)

[Debut Film ONE DAY]

[MV Teaser SPOT]

[Debut Film ‘ONE DAY in another city’]

[‘Gettin’ By’ ONE DAY Loop Ver #1]

[‘Gettin’ By’ ONE DAY Loop Ver #2]

[ONE DAY Loop]

[MV Making]

[Official MV]

[ONE DAY]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: ONE | 작곡: ONE, iHwak, Cha Cha Malone | 편곡: Cha Cha Malone
Lyricist: ONE | Composers: ONE, iHwak, Cha Cha Malone | Arranger: Cha Cha Malone

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

모든 걸 내려놓을 것만 같았던
그때 그 순간을 이제는
추억이라고 말할 수가
있는 시간이 왔어
조금 덤덤히
너를 볼 수 있을 것 같아
전화길 들어 how u doin
오랜만이네
너는 어떻게 지내 기분이 어때
내가 듣고 싶던 대답이 아니어도 돼
너무 많은 시간이 흘렀기에

너와 나 우리도
그냥 똑같은 거야
저기 영화나 드라마
같은 건 없다고 말야
평범한 사랑을 했고
평범한 이별이었어
이제야 알 것만 같은 걸

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

할 말은 너무 많지만
난 하지 않으려고 해
너도 나와 같은 맘
인거 아니 이 말로 대신할게
You know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

너무도 힘든 일이 많았겠지
가끔은 우는 날도 있었겠지
그때 내가 생각 나곤 했는지
아님 맘 편히 기대어 울 땐
있었는지 말야
나도 나름 많은 일들이 있었지
하는 일이 잘 되는 거 같다가도
무너지기도 몇 번씩
예전같이 너와 얘기하고 싶어
근데 그러면 안돼 남겨놔야지 뭐

너와 나 우리는
다른 사랑을 했다고
굳게 믿어 왔었지만
결국엔 똑같은 것
우린 인사를 나누고
다시 아무 일 없는 듯
익숙해진 그 자리로 돌아가

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

할 말은 너무 많지만
난 하지 않으려고 해
너도 나와 같은 맘
인거 아니 이 말로 대신할게
You know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

[Romanization]

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

modeun geol naeryeonoheul geotman gatatdeon
keuttae keu sun.ganeul ijeneun
chu.eogirago malhal suga
itneun sigani wasseo
jogeum deomdeomhi
neoreul bol su isseul geot gata
jeonhwagil deureo how u doin
oraenmanine
neoneun eotteohke jinae kibuni eottae
naega deudgo sipdeon daedabi ani.eodo dwae
neomu manheun sigani heulleotgie

neowa na urido
keunyang ttokgateun geoya
jeogi yeonghwana deurama
gateun geon eopdago marya
pyeongbeomhan sarangeul haetgo
pyeongbeomhan ibyeori.eosseo
ijeya al geotman gateun geol

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

hal mareun neomu manhjiman
nan haji anheuryeogo hae
neodo nawa gateun mam
in.geo ani i mallo daesinhalke
You know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

neomudo himdeun iri manhatgetji
gakkeumeun uneun naldo isseotgetji
keuttae naega saenggak nagon haetneunji
anim mam pyeonhi kidae.eo ul ttaen
isseotneunji marya
nado nareum manheun ildeuri isseotji
haneun iri jal doeneun geo gatdagado
muneojigido myeot beonssik
yejeon gati neowa yaegihago sipeo
keunde keureomyeon andwae namgyeo.nwayaji mwo

neowa na urineun
dareun sarangeul haetdago
gudke mideo wasseotjiman
kyeolguken ttokgateun geot
urin insareul nanugo
dasi amu il eopneun deut
iksukhaejin keu jariro doraga

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

hal mareun neomu manhjiman
nan haji anheuryeogo hae
neodo nawa gateun mam
in.geo ani i mallo daesinhalke
You know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

MeloMance (멜로망스) – 선물 (Gift)

MeloMance 4th Mini Album ‘Moonlight’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 김민석 (멜로망스) | 작곡: 멜로망스 | 편곡: 정동환 (멜로망스)
Lyricist: Kim Min Seok (MeloMance) | Composer: MeloMance | Arranger: Jung Dong Hwan (MeloMance)

[ROMANIZATION]

bichi deureoomyeon jayeonseure tteudeon nun
keureohke neoui nunbicheul bogon
sarange nuneul tteosseo Continue reading “MeloMance (멜로망스) – 선물 (Gift)”

Posted on

Savina & Drones (사비나앤드론즈) – Glass Bridge

[The Bride of Habaek 2017/Bride of the Water God 2017 OST – Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 남혜승, MIYO, Jello Ann | 작곡/편곡: 남혜승, MIYO
Lyricists: Nam Hye Seung, MIYO, Jello Ann | Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, MIYO

Howling moon
It has been so while
In the silence

And if you believe
In my little world
Tomorrow will
Have a wonder

Don’t know where to go

Tell me for sure
That you won’t leave me here alone
I need to know

You will, I believe
When I do need someone to hold
You’ll be here

Little voice I hear
Yeah maybe
Maybe no
Who’s to say

Slowly drowning in
After wave
After wave
Who to say

Then I cross a bridge for
Over million reasons to hold on
Hide away with me
Walk away with me

Then we cross a bridge for
Over million troubles to meet
Nothing is easy
Nothing is easy

Oh how well you see?
How will you try, How?
However I mean to you now. try
Then I cross a bridge for
Over million reasons to hold on
Hide away with me
Walk away with me

Then we cross a bridge for
Over million troubles to meet
Nothing is easy
Nothing is easy

[Lyrics by: Naver Music]

Posted on

Red Velvet (레드벨벳) – 바다가 들려 (Hear The Sea)

The Red Summer – Summer Mini Album
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 황현 (MonoTree)
Lyricist/Composer/Arranger: Hwang Hyeon (MonoTree)

바다가 들려
오늘따라 내 귓가에 가까이
종일 뜨겁던 빛이 어느새
붉게 물든 지금
구름은 더 높아지고
적당히 습한 공기에
길어진 그림자 같은 기억 하나
바다가 들린다

파도 소리와 너의 목소리
별보다 더욱 반짝이던
깊고 까만 너의 두 눈
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

지금 어딘가에
너도 나처럼 느끼고 있을까
다시 하늘 한쪽 색이
변하던 그 새벽까지
나누던 너와 나의 소소한 얘기
여름이 들린다

파도 소리와 너의 목소리
별보다 더욱 반짝이던
깊고 까만 너의 두 눈
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

여름밤 꿈속이 이렇게
길고 깊은 줄 몰랐어
오늘 날씨는 자꾸 너를 불러내요
보고 싶게 만들어

바다가 들려 니가 느껴져
그날의 향기와 촉감
나의 기분까지 다
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

[Romanization]

badaga deullyeo
oneulttara nae gwitga.e gakkai
jongil tteugeobdeon bichi eoneusae
bulkge muldeun jigeum
gureumeun deo nopajigo
jeokdanghi seubhan gonggie
gireojin geurimja gateun ki.eok hana
badaga deullinda

pado soriwa neo.ui moksori
byeolboda deo.uk banjjagideon
gipgo kkaman neo.ui du nun
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

jigeum eodin.ga.e
neodo nacheoreom neukkigo isseulkka
dasi haneul hanjjok saegi
byeonhadeon keu saebyeok.kkaji
nanudeon neowa naui sosohan yaegi
yeoreumi deullinda

pado soriwa neo.ui moksori
byeolboda deo.uk banjjagideon
gipgo kkaman neo.ui du nun
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

yeoreumbam kkumsogi ireohke
gilgo gipeun jul mollasseo
oneul nalssineun jakku neoreul bulleonaeyo
bogo sipge mandeureo

badaga deullyeo niga neukkyeojyeo
keunarui hyanggiwa chokgam
naui kibunkkaji da
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

[Translations]

I hear the sea, closer to my ears today for some reason
The light that was hot all day has dyed red now
The clouds have risen and the air is just humid enough
A memory like a growing shadow, I hear the sea

The sound of the waves and your voice
Twinkling brighter than the stars
Your eyes were deep and black
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

Somewhere, now
Are you feeling it like I am
You and I used to share stories
Until the early mornings
When one corner of the sky would change its color back again
I hear the summer

The sound of the waves and your voice
Twinkling brighter than the stars
Your eyes were deep and black
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

I didn’t know the summer night dream
Would be this long and deep
Today’s weather keeps
Calling for you
It makes me miss you

I hear the sea, I feel you
The scent and the touch of that day
And my feelings too, all of it
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

Posted on

Red Velvet (레드벨벳) – 여름빛 (Mojito)

The Red Summer – Summer Mini Album
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricists): JQ, 현지원 (Hyeon Ji Won) | 작곡 (Composers): Johannes Joergensen, Lars Halvor Jensen, Marissa Jack | 편곡 (Arrangers): Johannes Joergensen, Lars Halvor Jensen

시원하게 불어오는 바람 속에
Sunny day
눈이 부신 세상으로 떠나볼래
Run away
두근대는 맘을 따라 펼친 비밀 지도에
표시해놓은 해변 위에
너와 함께 누울래

여름 속으로 둘이서만
살며시 너는 속삭여 Oh oh

간지러운 너의 목소린 초록빛
두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

저 하늘 별은 비처럼 투명빛
부서지는 파도 소리는 푸른빛
너를 따라 맘이 발맞춰 나란히 Oh oh
우린 여름빛

Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

지친 하루 속에 만난 너는 나의 Holiday
네가 금요일이라면 필요 없어 Saturday
너는 나의 Weekend
너와 함께 멀리 떠날래
저 바다로 네게로 나는 빠질래

눈을 감고서 잘 들어봐
여름이 오는 소리를 Oh oh

간지러운 너의 목소린 초록빛
두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

저 하늘 별이 비처럼 쏟아져
부서지는 파도 소리에 이끌려
너를 따라 맘이 발맞춰 흔들려 Oh oh
우린 여름빛

Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또
여름빛이 담긴
넌 달콤한 Drink
모히또
Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

간지러운 너의 목소린 초록빛
두 발 아래 스친 모래는 레몬빛
아름다운 너의 눈 속엔 가득히 Oh oh
온통 여름빛

기다려왔던 찬란한 계절에
가장 많은 색이 피어난 세상에
마주보는 너의 눈빛에 행복해 Oh oh
너는 여름빛

Oh oh oh oh oh-
온통 여름빛
Oh oh oh oh oh-
우린 여름빛
Oh oh oh oh oh-
너는 나의 모히또

[Romanization]

siwonhage bureo oneun baram soge
Sunny day
nuni busin sesangeuro tteonabollae
Run away
dugeundaeneun mameul ttara pyeolchin bimil jidoe
pyosihaenoheun haebyeon wie
neowa hamkke nu.ullae

yeoreum sogeuro duriseoman
salmyeosi neoneun soksagyeo Oh Oh

ganjireo.un neo.ui moksorin chorokbit
du bal arae seuchin moraeneun lemonbit
areumdaun neo.ui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbit

jeo haneul byeoreun bicheoreom tumyeongbit
buseojineun pado sorineun pureunbit
neoreul ttara mami balmatchwo naranhi Oh oh
urin yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto

jichin haru soge mannan neoneun naui Holiday
nega geumyoiliramyeon pilyo eopseo Saturday
neoneun naui Weekend
neowa hamkke meolli tteonallae
jeo badaro negero naneun ppajillae

nuneul gamgoseo jal deureobwa
yeoreumi oneun sorireul Oh oh

ganjireo.un neo.ui moksorin chorokbit
du bal arae seuchin moraeneun lemonbit
areumdaun neo.ui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbit

jeo haneul byeori bicheoreom ssodajyeo
buseojineun pado sorie ikkeullyeo
neoreul ttara mami balmatchwo heundeullyeo Oh oh
urin yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto
yeoreumbichi damgin
neon dalkomhan Drink
mohitto
Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto

ganjireo.un neo.ui moksorin chorokbit
du bal arae seuchin moraeneun lemonbit
areumdaun neo.ui nun sogen gadeukhi Oh oh
ontong yeoreumbit

kidaryeowatdeon chanlanhan gyejeore
gajang manheun saegi pi.eonan sesange
majuboneun neo.ui nunbiche haengbokhae Oh oh
neoneun yeoreumbit

Oh oh oh oh oh-
ontong yeoreumbit
Oh oh oh oh oh-
urin yeoreumbit
Oh oh oh oh oh-
neoneun naui mohitto

[Translations]

In this cool breeze, Sunny day
Do you wanna go to a dazzling world, Run away
Follow your beating heart, I wanna lie with you
On a beach marked on a secret map

Into the summer
Just the two of us
You whisper to me softly Oh oh

Your ticklish voice is green
The sand brushing underneath my feet is lemon-colored
Within your beautiful eyes, they’re full of Oh oh
The color of the summer

The star in the sky is transparent like the rain
The sound of the crashing waves is blue
My heart walks side by side, following you Oh oh
We are the color of the summer

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You are my mojito

I met you during a tiring day, you are my Holiday
If you are Friday, I don’t need Saturday
You are my Weekend
I wanna go far away with you
I wanna fall into the sea, into you

Close your eyes
And listen closely
The sound the the summer approaching Oh oh

Your ticklish voice is green
The sand brushing underneath my feet is lemon-colored
Within your beautiful eyes, they’re full of Oh oh
The color of the summer

The star in the sky is falling like the rain
We’re attracted to the sound of the crashing waves
My heart walks, following you, shaken Oh oh
We are the color of the summer

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You are my mojito
Containing the color of the summer
You are a sweet Drink
Mojito
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You are my mojito

Your ticklish voice is green
The sand brushing underneath my feet is lemon-colored
Within your beautiful eyes, they’re full of Oh oh
The color of the summer

In this dazzling season that we’ve been waiting for
In a world where the most colors bloom
I’m happy to look into your eyes Oh oh
You are the color of the summer

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all the color of the summer
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
We are the color of the summer
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You are my mojito

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit