Teen Top (틴탑) – 사각지대 (Warning Sign)

teen top - red point

[Teen Top Mini Album ‘Red Point‘]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: Mafly, C.A.P, L.Joe | 작곡: 신혁, Marco Reyes (a.k.a Mrey), Davey Nate, DK | 편곡: 신혁, Marco Reyes (a.k.a Mrey)
Lyricists: Mafly, C.A.P, L.Joe | Composers: Shin Hyuk, Marco Reyes (a.k.a Mrey), Davey Nate, DK | Arrangers: Shin Hyuk, Marco Reyes (a.k.a Mrey)

You wanna play girl?
No more games,
Now it’s over

언제까지 넌
날 속일 수 있다 생각하니
어쩌다 내가
놓아둔 덫 따윌 넌 밟았니

딱 위태롭던, 불안했던
너의 그 맘
갇혀버렸어 벌써 baby
피할 수 없어 이젠 lady

어쩌나, 마주쳐 버린 우리 시선
네 옆에 있는
어리둥절한 남잔 뭐야
날 지나, 망설임조차 없는 걸음
나를 피하지는 마 이젠
won’t stop, you won’t stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby

도대체 뭐가
어떻게 바뀌었던 거야?
당당하던 네 모습은 어디다
쏙 감춰두고
왜 자꾸 눈물만
너의 말 전부 네가 짜놓은
scenario

네 장난에 놀아난
웃을 수 없는 이 story
넌 속상하긴 하니 baby
No 흥겨웠던 거니 넌

넌 몰라, 세상 어디도 담은 없어
네가 꿈꾸는 저 사각지대(는)
없을 텐데
난 알아, 순진한 눈빛 속에 너를
모르는 척 하지마 이젠
won’t stop, you won’t stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby

돌이킬 수 없어
끝낼 수도 없어 oh
무거운 이 맘

네가 한 행동 하나하나 다
돌아보면 용서가 안돼
근데 어쩔 수 없어 난
네 흔들리는 눈빛이
내 맘을 흔들어 now what

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby

나 한 번은 눈 감을 수도 있어
제발 baby help me
돌이킬 수 없어,
끝낼 수도 없어 oh

너 한 번은 실수할 수도 있어
극복해 함께
돌이킬 수 없어,
끝낼 수도 없어 oh

[Romanization]

You wanna play girl?
No more games,
Now it’s over

eonjekkaji neon
nal sogil su itda saenggakhani
eojjeoda naega
nohadun deot ttawil neon balbatni

ttak witaerobdeon, buranhaetdeon
neo.ui keu mam
gadhyeobeoryeosseo beolsseo Baby
pihal su eopseo ijen Lady

eojjeona, majuchyeo beorin uri siseon
ne yeope itneun
eoridungjeolhan namjan mwoya
nal jina, mangseorimjocha eopneun georeum
nareul pihajineun ma ijen
won’t stop, you won’t stop

ne janinhan byeonmyeonge eo.i.eopseo nan
heongkeureoteurin meoritgyeol
pureojin syeocheuga malhae
deulkyeobeorin yeon.gie soneul tteoreo neon
tto dasi sogeumyeon andwae
negeseo beoseonaya hae Baby

dodaeche mwoga
eotteohke bakkwi.eotdeon geoya?
dangdanghadeon ne moseubeun eodida
ssok gamchwodugo
wae jakku nunmulman
neo.ui mal jeonbu nega jjanoheun
scenario

ne jangnane noranan
useul su eopneun i Story
neon soksanghagin hani Baby
No heunggyeowotdeon geoni neon

neon molla, sesang eodido dameun eopseo
nega kkumkkuneun jeo sagakjidae(neun)
eopseul tende
nan ara, sunjinhan nunbit soge neoreul
moreuneun cheok hajima ijen
won’t stop, you won’t stop

ne janinhan byeonmyeonge eo.i.eopseo nan
heongkeureoteurin meoritgyeol
pureojin syeocheuga malhae
deulkyeobeorin yeon.gie soneul tteoreo neon
tto dasi sogeumyeon andwae
negeseo beoseonaya hae Baby

dorikil su eopseo
kkeutnael sudo eopseo Oh
mugeo.un i mam

nega han haengdong hana hana da
dorabomyeon yongseoga andwae
keunde eojjeol su eopseo nan
ne heundeullineun nunbichi
nae mameul heundeureo Now What

ne janinhan byeonmyeonge eo.i.eopseo nan
heongkeureoteurin meoritgyeol
pureojin syeocheuga malhae
deulkyeobeorin yeon.gie soneul tteoreo neon
tto dasi sogeumyeon andwae
negeseo beoseonaya hae Baby

na hanbeoneun nun gameul sudo isseo
jebal Baby help me
dorikil su eopseo
kkeutnael sudo eopseo Oh

neo hanbeoneun silsuhal sudo isseo
geukbokhae hamkke
dorikil su eopseo
kkeutnael sudo eopseo Oh

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
Please take out with full credit

NC.A (앤씨아) – Even if a Memorable Day Comes (기억날 그날이 와도)

reply 1988 pt11

[Reply 1988 OST – Part 11] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 오태호 | 편곡: 강호연
Lyricist/Composer: Oh Tae-ho | Arranger: Kang Ho-yeon

변치않는 사랑이라 얘기하진 않아도
너무나 정들었던 지난 날

많지 않은 바램들의 벅찬 행복이어도
이별은 아니었잖아

본적없는 사람들에 둘러싸인 네 모습처럼
날 수 없는 새가 된다면

네가 남긴 그 많았던 날 내사랑
그대 조용히 떠나

기억날 그날이 와도 그 땐 사랑이 아냐
스치우는 바람 결에 느낀 후회뿐이지

나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸

본적없는 사람들에 둘러싸인 네 모습처럼
날 수 없는 새가 된다면

네가 남긴 그 많았던 날 내사랑
그대 조용히 떠나

기억날 그날이 와도 그 땐 사랑이 아냐
스치우는 바람 결에 느낀 후회뿐이지

나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸

기억날 그날이 와도

기억날 그날이 와도 그 땐 사랑이 아냐
스치우는 바람 결에 느낀 후회뿐이지

나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸

[Romanization]

byeonchi.anhneun sarangira yaegihajin anhado
neomuna jeongdeureotdeon jinan nal

manhji anheun baraemdeurui beokchan haengbokgi.eodo
ibyeoreun ani.eotjanha

bonjeok.eopneun saramdeure dulleo ssain ne moseubcheoreom
nal su eopneun saega doendamyeon

nega nam.gin keu manhatdeon nal nae sarang
keudae joyonghi tteona

ki.eoknal keunari wado keu ttaen sarangi anya
seuchi.uneun baram gyeore neukkin huhoeppuniji

nareul saranghaetdaedo ijen dareun salmin.geol
gariwojin gosui seulpeum ppunin.geol

bonjeok.eopneun saramdeure dulleo ssain ne moseubcheoreom
nal su eopneun saega doendamyeon

nega nam.gin keu manhatdeon nal nae sarang
keudae joyonghi tteona

ki.eoknal keunari wado keu ttaen sarangi anya
seuchi.uneun baram gyeore neukkin huhoeppuniji

nareul saranghaetdaedo ijen dareun salmin.geol
gariwojin gosui seulpeum ppunin.geol

ki.eoknal keunari wado

ki.eoknal keunari wado keu ttaen sarangi anya
seuchi.uneun baram gyeore neukkin huhoeppuniji

nareul saranghaetdaedo ijen dareun salmin.geol
gariwojin gosui seulpeum ppunin.geol

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Sunwoojunga (선우정아), Jung Yong Hwa (정용화) – 불꽃놀이 (Fireworks)

sunwoo jung a x jung yong hwa - fireworks

[Music Video] Fireworks

[Collaboration Single – Empathy]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 선우정아, 정용화 | 편곡: 선우정아
Lyricists/Composers: Sunwoo Jung A, Jung Yong Hwa | Arranger: Seonwoo Jung A

할 수만 있다면 매일을 하고 싶은 말
보여줄 수 있다면 맘을 꺼내줄 거야

그 어떤 강렬한 빛으로 눈이 부셔도
내 하늘엔 오직 너뿐야 우주와 같아

불안해하지 말아줘
날 의심하지 말고 그저 내 손을 잡아
You light a fire, right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

가장 뜨거운 내 마음을 나도 잘 몰라
온갖가지 색이 모여 하얗지 않을까
(하얗게 빛나)

색깔이 부서지고 다시 어둠이 와도
그 고요함이 우리를 축복할 거야

난 이렇게나 벅찬데
말로 다 할 수 없는데 그저 보여줄래
You light a fire right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

네 입술에 묻은 shining star
네 입술이 왜 반짝일까
아무 말도 넌 하지마
눈을 감고 we light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도
you light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 (꼭 너만)
넌 빛나

[Romanization]

hal suman itdamyeon mae.ireul hago sipeun mal
boyeojul su itdamyeon mameul kkeonaejul geoya

keu eotteon gangryeolhan bicheuro nuni busyeodo
nae haneuren ojik neoppunya ujuwa gata

buranhaehaji marajwo
nal uisimhaji malgo keujeo nae soneul jaba
You light a fire, right here in my heart

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo neon bitna

kajang tteugeo.un nae ma.eumeul nado jal molla
on.gatgaji saeki moyeo hayahji anheulkka
(hayahke bitna)

saek.kkari buseojigo dasi eodumi wado
keu goyohami urireul chukbokhal geoya

nan ireohkena beokchande
mallo da hal su eopneunde keujeo boyeojullae
You light a fire right here in my heart

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo neon bitna

ne ibsure mudeun Shining Star
ne ibsuri wae banjjagilkka
amu maldi neon hajima
nuneul gamgo We light a fire

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo
you light a fire

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo (kkok neoman)
neon bitna

[Translations]

The words I would say everyday if I could
I would show you my heart out of my chest if I could

No intense rays can blind my eyes
As the universe in my sky, you’re everything I’ve got

Please don’t be afraid
Take your guard down and just hold my hand
You light a fire, right here in my heart

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine

What would my heart be like when it burns
It might be white, mixed with every colors that exist
(shining whitely)

Even when all the colors shatter and the darkness falls down again
The silence will remain celebrating us

My heart overflows
No words can explain, I’m just gonna show you
You light a fire, right here in my heart

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine

Shining star, stained on your lips
Why is that your lips glittering
Don’t say no words, my dear
Let our eyes close and we light a fire

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you light a fire

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
You are the only one that shines

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 안신애]
Please take out with full credit

Jung Yong Hwa (정용화), Sunwoojunga (선우정아) – 입김 (Hello)

jung yong hwa & seonwoo jungah - empathy

[Teaser] Empathy

[MV Teaser] Hello

[Official MV] Hello

“Jung Yong Hwa, a singer songwriter, released an emotional collaboration song titled ‘Hello’ with Sunwoo Jung A.
Jung Yong Hwa, whose musicality and popular appeal have recognized with the first solo album at the same time, tries a new musical challenge by releasing the Empathy project with the vocalist, Sunwoo Jung A, in Jan 2016. Two artists completed the musical empathy by releasing ‘Hello’ of Jung Yong Hwa and ‘Fireworks’ of Sunwoo Jung A at the same time, that sing the inspiration received from each other in harmony of different colors.

‘Hello’ is a ballad song with emotions of a mild winger, which is composed by Jung Yong Hwa and written by Sunwoo Jung A together. The song sings the moment of love in the past, which comes up to the mind all of sudden in winter when the breathing is steamed up, in a simple and warm manner. Jung Yong Hwa, a gentle and refined vocalist, and emotional voice of Sunwoo Jung A creates a beautiful harmony.” – 1thek

[Collaboration Single – Empathy]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 정용화, 선우정아 | 작곡: 정용화 | 편곡: 이상호
Lyricists:Jung Yong Hwa, Seonwoo Jung A | Composer: Jung Yong Hwa | Arranger: Lee Sang Ho

Hello
또 찾아온 찬 겨울
버리지 못한 네 선물
잠시 망설이다 내려놓은
snow ball

눈이 올까
작년 오늘처럼 눈이 오면

곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아

웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

Hello
둘만 있던 버스 안
창가에 입김을 불어
장난스레 그렸던 둘만의 낙서

남았을까 그자리
그곳에 남았을까

곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아

웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가

Winter is the love

찬바람 불어와
눈꽃에 휘날리면
그리운 날도 보고 싶은 너도
웃음 속에 빛나 (빛나)

It’s your love baby
Love baby

곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아

웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

[Romanization]

Hello
tto chajaon chan gyeo.ul
beoriji mothan ne seonmul
jamsi mangseorida naeryeo noheun
snow ball

nuni olkka
jaknyeon oneul cheoreom nuni omyeon

gotgose yeppeun chu.eokdeul pi.eona
banjjagil ttae mada
nae ma.eumdo ttatteuthage noga

useumyeo ttwideon keu saram
nuguege galkka
hayahke ibgimi beonjyeoga

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

Hello
dulman itdeon beoseu an
changga.e ibgimeul bureo
jangnanseure keuryeotdeon dulmanui nakseo

namasseulkka keujari
keugose namasseulkka

gotgose yeppeun chu.eokdeul pi.eona
banjjagil ttae mada
nae ma.eumdo ttatteuthage noga

useumyeo ttwideon keu saram
nuguege galkka
hayahke ibgimi beonjyeoga

Winter is the love

chanbaram bureowa
nunkkote hwinallimyeon
keuriun naldo bogosipeun neodo
useum soge bitna (bitna)

It’s your love baby
Love baby

gotgose yeppeun chu.eokdeul pi.eona
banjjagil ttae mada
nae ma.eumdo ttatteuthage noga

useumyeo ttwideon keu saram
nuguege galkka
hayahke ibgimi beonjyeoga

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

[Translations]

Hello
Cold winter coming again
the gift from you I couldn’t throw away
The snow ball I put it down
after hesitating a while

Would it snow
If it snows like today of last year

Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine
my heart also melts down warmly

He who ran with a smile
Whom will he go with?
The breathing is steamed up

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

Hello
Inside the bus
which only you and me were in
Blew on the window
The doodles of us we drew playfully

Would it be lasted
Would it be lasted at there

Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine
my heart also melts down warmly

She who ran with a smile
Whom will she go with?
The breathing is steamed up

Winter is the love

When the cold winter blows and flies with the snow
The day I am missing You
I am longing for
Shining in laughter (Shining)

It’s your love baby
Love baby

Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine
my heart also melts down warmly

She who ran with a smile
Whom will she go with?
The breathing is steamed up

The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: 1thek] *altered
Please take out with full credit

Yoon Jong Shin (윤종신) with Tablo (타블로) – The First

yoon jong shin 2016_1

[MV Teaser]

[Official MV]

Yoon Jong Shin Monthly Project 2016 [January]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 윤종신, 타블로 | 작곡: 윤종신, 정석원 | 편곡: 정석원
Lyricists: Yoon Jong Shin, Tablo | Composers: Yoon Jong Shin, Jeong Seok-won | Arranger: Jeong Seok-won

잊지 말아줘 넌 내 첫 번째라는 걸
영원토록 the first time you are
깨지 말아줘 마지막 모습 죽였어
그렇게 남아줘 the last time you are

처음이란 낙인처럼 oh
기억 주름 사이를 다 닦아도
흰옷에 번진 코피처럼
혈관을 평생토록 타고 흐르다
어느 날 문득 솟구쳐

처음엔 처음이라서 모든 게 겁이 났어
그땐 그 겁이 설렘인 걸 몰라서
심장이 뛰는데
발 빠른 내 걱정이 앞서
이미 길 끝에 막다른 맘의 벽을 놨어
너무 많은 걸 겁내다가 놓쳤지
사랑이 활을 쥔 건데
화살만 보였지

젖지 말아줘 추억에 젖지 말아줘
내 몫인 걸 the sometimes you are

비웃지 말아줘 도둑처럼 떠올리는
비굴한 상상 the shape of your skin

처음이란 낙인처럼 oh
기억 주름 사이를 다 닦아도
흰옷에 번진 코피처럼
혈관을 평생토록 타고 흐르다
어느 날 문득 솟구쳐

처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
miss my first times
everything was simple then
처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
I miss my first times
everything was simple then
처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
miss my first times
everything was simple then
첫사랑이
첫 이별이 됐지만
아름다워 내 기억엔
now play it again

remember my first time
잊지 말아 줘
remember my first time

remember my first time
영원토록
remember my first time

remember my first time
나의 처음
remember my first time

remember my first time
혈관을 평생토록 흘러
remember my first time

remember my first time
remember my first time
비굴한 상상
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time

[Romanization]

ijji marajwo neon nae cheot beonjjaeraneun geol
yeongwontorok The first time you are
kkaeji marajwo majimak moseub jugyeosseo
keureohke namajwo The last time you are

cheo.eumiran nagincheoreom Oh
ki.eok jureum saireul da dakkado
huin ose beonjin kopicheoreom
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok tago heureuda
eoneu nal mundeuk sotguchyeo

cheo.eumen cheo.eumiraseo modeun ge geobi nasseo
keuttaen keu geobi seollemin geol mollaseo
simjangi ttwineunde
bal ppareun nae keokjeongi apseo
imi gil kkeute makdareun mamui byeogeul nwasseo
neomu manheun geol geobnaedaga nohchyeoji
sarangi hwareul jwin geonde
hwasalman boyeotji

jeotji marajwo chu.eoge jeotji marajwo
nae moksin geol The sometimes you are

biutji marajwo dodukcheoreom tteo.ollineun
bigulhan sangsang The shape of your skin

cheo.eumiran nagincheoreom Oh
ki.eok jureum saireul da dakkado
huin ose beonjin kopicheoreom
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok tago heureuda
eoneu nal mundeuk sotguchyeo

cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
Miss my first times
Everything was simple then
cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
I miss my first times
Everything was simple then
cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
Miss my first times
Everything was simple then
cheot sarangi
cheot ibyeori dwaetjiman
areumdawo nae ki.eogen
now play it again

remember my first time
ijji marajwo
remember my first time

remember my first time
yeongwontorok
remember my first time

remember my first time
naui cheo.eum
remember my first time

remember my first time
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok heulleo
remember my first time

remember my first time
remember my first time
bigulhan sangsang
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit