[너의 노래를 들려줘 OST Part 5]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 제이큐, 김응주, 박지원 (makeumine works) | 작곡: 캡틴플래닛, 진민호 | 편곡: 캡틴플래닛
Lyricists: JQ, Kim Eung Joo, Park Ji Won (makeumine works) | Composers: Captain Planet, Jin Min Ho | Arranger: Captain Planet
[ROMANIZATION]
adeukhan gipi
kkeuteul moreuneun
an.gaeneun huimihae
daheul su eopneun
jeo meon dalbichi
aryeonhi beonjil ttae
Oh nan barae.on geol
Oh nan ajik neol
gipeun bami neoreul kkae.umyeon
naega itgireul
seoroui ullimi
neol pyeonanhi
heurithaetdeon neo.ui seonyuri
jeomjeom seonmyeonghi
deullyeowa deo deo
apeun ki.eok sok
bamui meari
nae ane ullyeowa
gipi sumgyeonoheun
neo.ui jinsimi
neukkyeojyeo huimihage
Oh nan barae.on geol
Oh nan nan ajik neol
gipeun bami neoreul kkae.umyeon
naega itgireul
seoroui ullimi
neol pyeonanhi
heurithaetdeon neo.ui seonyuri
jeomjeom seonmyeonghi
deullyeowa deo deo
[HANGUL]
아득한 깊이
끝을 모르는
안개는 희미해
닿을 수 없는
저 먼 달빛이
아련히 번질 때
Oh 난 바래온 걸
Oh 난 아직 널
깊은 밤이 너를 깨우면
내가 있기를
서로의 울림이
널 편안히
흐릿했던 너의 선율이
점점 선명히
들려와 더 더
아픈 기억 속
밤의 메아리
내 안에 울려와
깊이 숨겨놓은
너의 진심이
느껴져 희미하게
Oh 난 바래온 걸
Oh 난 난 아직 널
깊은 밤이 너를 깨우면
내가 있기를
서로의 울림이
널 편안히
흐릿했던 너의 선율이
점점 선명히
들려와 더 더
[ENGLISH TRANSLATIONS]
The faraway depths
The endless fog is so faint
The faraway moon that I can’t reach
When it spreads out
I’ve been hoping
Still, for you
When the deep night wakes you up
I hope I’ll be there
Our cries
I hope it’ll comfort you
Your faint melody
Now I hear it clearly more and more
In the painful memories
The echoes of the night
Ring inside
Your truth that you’ve hidden deep inside
I feel it faintly
I’ve been hoping
Still, for you
When the deep night wakes you up
I hope I’ll be there
Our cries
I hope it’ll comfort you
Your faint melody
Now I hear it clearly more and more
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
