ost – Page 594 – sleeplessaliana

February 15, 2018February 19, 2018

Ha Dong Kyun (하동균) – Let’s Go Together (같이 가자)

멀리 멀리 데려가 줘
나도 같이 가고 싶다 던 너에겐
이 말 한 마디면 됐을까
왈칵 쏟아지던 눈물은
지워지지 않는 그때 나와
하나가 되어 흐르게 될까

가면 같은 미소 뒤에 숨겨둔
너라는 이름 앞에 다가가
되뇌이는 말

어디까지 갈 수 있을지 모르지만
거기까지라도
같이 가자

흐르던 눈물을
버텨낼 힘 조차 없었던
곁에 지켜내야 하는 너와
하나가 되어 부르게 될까

가면 같은 미소 뒤에 숨겨둔
너라는 이름 앞에 다가가
되뇌이는 말

어디까지 갈 수 있을지 모르지만
거기까지라도
같이 가자

어디쯤엔 멈춰 설지도 모르지만
그래
거기까지 같이 가자

[Romanization]

meolli meolli deryeoga jwo
nado gati gago sipda deon neo.egen
i mal han madimyeon dwaesseulkka
walkak ssodajideon nunmureun
jiwojiji anhneun keuttae nawa
hanaga doe.eo heureuge doelkka

gamyeon gateun miso dwie sumgyeodun
neoraneun ireum ape dagaga
doenoe.ineun mal

eodikkaji gal su isseulji moreujiman
geogikkajirado
gati gaja

heureudeon nunmureul
beotyeonael him jocha eopseotdeon
gyeote jikyeonaeya haneun neowa
hanaga doe.eo bureuge doelkka

gamyeon gateun miso dwie sumgyeodun
neoraneun ireum ape dagaga
doenoe.ineun mal

eodikkaji gal su isseulji moreujiman
geogikkajirado
gati gaja

eodijjeumen meomchwo seoljido moreujiman
keurae
geogikkaji gati gaja

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

February 14, 2018February 19, 2018

Samuel (사무엘) – Thousand Times

누가 알고 있는지 나의 길은 어딘지
모두 같은 숨을 쉬는데
나만 아프고 힘겨운지
Always Always

길을 따라
Thousand Times 걸어가
후회뿐일지 끝은 어딜지
I’m Gonna Tell
용기를 내
Thousand Times 걸어가
넘어져도 나는 이제 Alive

말해줄 수 있는지 옳은 길은 어딘지
어지럽게 버려진 곳에
나를 보낸 이유가 뭔지
Always Always

어둠 속을
Thousand Times 열어가
빛을 따라서 눈을 맞추면
I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times
나의 길을 열어가
넘어져도 나는 이제 Alive

Say my name Say my name
나는 살아있다고
Say my name Say my name

길을 따라
Thousand Times 걸어가
내가 선택한 운명 속에서
I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times
나의 길을 열어가
믿고 있어 나는 이제 Alive

[Romanization]

nuga algo itneunji naui gireun eodinji
modu gateun sumeul swineunde
naman apeugo himgyeo.unji
Always Always

gireul ttara
Thousand Times georeoga
huhoeppunilji kkeuteun eodilji
I’m Gonna Tell
yonggireul nae
Thousand Times georeoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

malhaejul su itneunji orheun gireun eodinji
eojireobke beoryeojin gose
nareul bonaen iyuga mwonji
Always Always

eodum sogeul
Thousand Times yeoreoga
bicheul ttaraseo nuneul matchumyeon
I’m Gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times
naui gireul yeoreoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

Say my name Say my name
naneun saraitdago
Say my name Say my name

gireul ttara
Thousand Times georeoga
naega seontaekhan unmyeong sogeseo
I’m Gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times
naui gireul yeoreoga
midgo isseo naneun ije Alive

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

February 14, 2018February 19, 2018

MIGYO (미교) – Bygone Days (지난 날)

지난 옛 일 모두
기쁨이라고 하면서도
아픈 기억 찾아 헤매이는 건 왜일까
가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
덧없는 듯 쓴웃음으로
지나온 날들을 돌아보네
예전처럼 돌이킬 순
없다고 하면서도
문득문득 흐뭇함에 젖는 건 왜일까
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
언제 어디 누가
이유라는 탓하면 뭘 해
잘했었건 못했었건 간에
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
생각 없이 헛되이
지낸다고 하지 말아요
그렇다고 변하는 것은
아닐 테니까 지난 날
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
아쉬움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리

[Romanization]

jinan yet il modu
gippeumirago hamyeonseodo
apeun ki.eok chaja hemae.ineun geon wae.ilkka
gaseum gipi nameun geon ttaeneujeun huhoe
deot.eopneun deut sseun.useumeuro
jinaon naldeureul dorabone
yejeoncheoreom dorikil sun
eopdago hamyeonseodo
mundeuk mundeuk heumuthame jeotneun geon wae.ilkka
keudaero keu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chu.eogiran areumdaun geot
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
eonje eodi nuga
iyuraneun tathamyeon mwol hae
jalhaesseotgeon mothaesseotgeon gane
keudaero keu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chu.eogiran areumdaun geot
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
saenggak eopsi heotdoe.i
jinaendago haji marayo
keureotdago byeonhaneun geoseun
anil tenikka jinan nal
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
aswiumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

February 10, 2018February 14, 2018

Hwang Chi Yeul (황치열) – Like a Miracle (Someday) (그 언젠가 기적처럼)

그 언제쯤일까
시작조차
기억나지 않아
네가 들어오던

날 잠 못 들게 했던
심장이 턱 내려앉았던
움츠렸던 너의 마음은

해맑은 너의 미소
내겐 아프기만 해
한 번도 나 느끼지 못했던

모든 걸 지워 낼 수 있다면
다시 널 찾을 수만 있다면

힘겹게 나를 기다렸던 날들
외로움의 끝에 너를 꼭 붙잡고
서있을게 그 언젠가 기적처럼

나 곁에 있어도
함께 웃던 순간에도 너는
불안했을 거야

네 미소같이 나를
깨우는 건 없어 지금도
그리워져 모든 시간이

사랑스런 니 표정
왠지 맘이 아파와
한 번도 나 느끼지 못했던

모든 걸 지원 낼 수 있다면
다시 널 찾을 수만 있다면

힘겹게 나를 기다렸던 날들
외로움의 끝에 너를 꼭 붙잡고
서있을게 그 언젠가 기적처럼

스치듯 지나도
알아챌 수 있어
알잖아 나 오직 너란 걸

항상 늦었던 내가 미안해
널 지키지 못한 날 용서해

힘겹게 그리고 그리던 날들
어디든 나를 불러주는 너에게
나 있을게 그 언젠가 기적처럼

[Romanization]

keu eonjejjeumilkka
sijakjocha
ki.eoknaji anha
nega deureo.odeon

nal jam mot deulke haetdeon
shimjangi teok naeryeo.anjatdeon
umcheuryeotdeon neo.ui ma.eumeun

haemalgeun neo.ui miso
naegen apeugiman hae
han beondo na neukkiji mothaetdeon

modeun geol jiwo nael su itdamyeon
dasi neol chajeul suman itdamyeon

himgyeobke nareul kidaryeotdeon naldeul
woeroumui kkeute neoreul kkok butjabgo
seo.isseulke keu eonjen.ga gijeokcheoreom

na gyeote isseodo
hamkke utdeon sun.ganedo neoneun
buranhaesseul geoya

ne misogati nareul
kkae.uneun geon eopseo jigeumdo
keuriwojyeo modeun sigani

sarangseureon ni pyojeong
waenji mami apawa
han beondo na neukkiji mothaetdeon

modeun geol jiwon nael su itdamyeon
dasi neol chajeul suman itdamyeon

himgyeobke nareul kidaryeotdeon naldeul
woeroumui kkeute neoreul kkok butjabgo
seo.isseulke keu eonjen.ga gijeokcheoreom

seuchideut jinado
arachael su isseo
aljanha na ojik neoran geol

hangsang neujeotdeon naega mianhae
neol jikiji mothan nal yongseohae

himgyeobke keurigo keurideon naldeul
eodideun nareul bulleojuneun neo.ege

na isseulke keu eonjen.ga gijeokcheoreom

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

February 9, 2018February 11, 2018

Ailee (에일리) – Rewrite.. If I Can (다시 쓰고 싶어)

[MV Teaser]

[Official MV]

세상엔 좋은 게 정말로 많았었더라
그 때는 모든 게 지루했는데
비좁은 내 맘에 너만을 가득 채워놨던
나였으니까

고개를 돌렸더라면
함께 살아갈 내일을 보았을 텐데

가만히 마주 보다가
사랑하다가
우린 길을 잃어버린 거야
가만히 눈 감아보면
너의 맘 소리가 들렸을지도 몰라

나에겐 말할게 정말로 많았었더라
그 때는 그냥 다 참았었는데
앙 다문 입안에 네 이름만 꾹 채워놨던
나였으니까

사랑한다는 말로만
전부 지우고 덮었던 서투른 날들

가만히 마주 보다가
사랑하다가
우린 길을 잃어버린 거야
가만히 눈 감아보면
너의 맘 소리가 들렸을지도 몰라

멀리서 들려오는
그 때 놓친 소리들
이제와 대답해도 된다면

가만히 기다리면은
올 것만 같던
눈이 부신 우리 앞의 날들
우리는 어디쯤인 걸까
단 한 번만 널 다시 쓰고 싶어

[Romanization]

sesangen joheun ge jeongmallo manhasseotdeora
keuttaeneun modeun ge jiruhaetneunde
bijobeun nae mame neomaneul gadeuk chaewo.nwatdeon
nayeosseunikka

gogaereul dollyeotdeoramyeon
hamkke saragal nae.ireul boasseul tende

gamanhi maju bodaga
saranghadaga
urin gireul irheobeorin geoya
gamanhi nun gamabomyeon
neo.ui mam soriga deullyeosseuljido molla

na.egen malhalke jeongmallo manhasseotdeora
keuttaeneun keunyang da chamasseotneunde
ang damun ib.ane ne ireumman kkuk chaewo.nwatdeon
nayeosseunikka

saranghandaneun malloman
jeonbu jiugo deopeotdeon seotureun naldeul

gamanhi maju bodaga
saranghadaga
urin gireul irheobeorin geoya
gamanhi nun gamabomyeon
neo.ui mam soriga deullyeosseuljido molla

meolliseo deullyeo.oneun
keu ttae nohchin sorideul
ijewa daedabhaedo doendamyeon

gamanhi kidarimyeoneun
ol geotman gatdeon
nuni bushin uri apui naldeul
urineun eodijjeumin geolkka
dan han beonman neol dasi sseugo sipeo

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit