Do you know? I don’t know since when but
Your smile makes my tired soul rest
Even when the cold rain falls, even when my painful tears become the rain
Even if everything in the world changes
Do you know? I’m afraid of the unknown waiting
I’m scared that this won’t be love but just a scar
I try being strong, I try hiding in my closed heart
But you came to me and you are with me
Thank you, even when it hurts like the world will collapse
You are the only one who will save me at anytime
Thank you, even when things are hard
You are the only one who will be with me
Do you know that we’re destiny?
We can try to push away but we can’t help being pulled together
Even if this life is over, even if I die and am born again
I will meet you again and thank you again
Thank you, even when it hurts like the world will collapse
You are the only one who will save me at anytime
Thank you, even when things are hard
You are the only one who will be with me
I can’t live a day without you
Now I know
Because you’re here, I’m here too
I love you, even if my life gets trapped in darkness again
You’re the only one who will become my single ray of light
Even if the heavens get jealous and make things hard for us
You’re the only one who will protect me
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
Someone else is by my side
Always looking at me
But the way you talk
The way you look feels so familiar
The one I’ve been waiting for
Maybe I
I don’t know how to love
So I couldn’t say anything
I’ve been with you the whole time
I’m still looking at you
But you don’t know me
Will you recognize me if I step closer
Or should I wait a little longer
I fell in love with you, without you knowing
But I’d like to share the love now
Maybe I
I don’t know anything else but you
So I can’t be in love with anyone else
My heart’s been acting strange
I’m always waiting for you
But you still don’t know how I feel
I couldn’t say, because you weren’t here (I love you)
I want to tell you whenever I see you
You mean so much to me
I don’t know, I don’t know anything else but you
I can’t help but love you
Your voice calling me (Calling me)
Your eyes watching me (Watching me)
You must be in love with me too
You don’t know anything else but me
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] [Translated by: 1thek] Please take out with full credit
I believe, I can leave when you don’t want me no more
nae yeonghoni sarajyeobeoril ttae
nunmuri nunmuri nae ma.eum jeonhagetjyo
ijeneun nal bonaeya handago
keuriwo mayo seulpeo marayo
nal ki.eokhamyeo apeuji marayo
I believe, I can leave when you don’t want me no more
nae yeonghoni sarajyeobeoril ttae
nunmuri nunmuri nae ma.eum jeonhagetjyo
ijeneun nal bonaeya handago
keuriwo mayo seulpeo marayo
nal ki.eokhamyeo apeuji marayo
keuriwo mayo seulpeo marayo
nal ki.eokhamyeo apeuji marayo
huimihage sarajineun naui geurimja
keudaen bol su isseulkkayo
[Translations]
My shadow is faintly fading
Can you see it?
My breath that seems like you can touch but you can’t
Can you feel it?
Going through the memories that are going farther away
Trying to engrave the traces that are disappearing
I believe, I can leave when you don’t want me no more
When my soul has disappeared
The tears will tell you how I feel
You have to let me go now
Don’t long for me, don’t be sad for me
Don’t hurt while you remember me
The remaining smile in the fading smoke
Do you know my heart?
My voice that shouts toward you
Are you listening?
You can’t turn back time that is ticking
Raise up your fallen heart once again
I believe, I can leave when you don’t want me no more
When my soul has disappeared
The tears will tell you how I feel
You have to let me go now
Don’t long for me, don’t be sad for me
Don’t hurt while you remember me
My shadow is faintly fading
Can you see it?
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: melOn] [Translated by: popgasa] Please take out with full credit
sleeplessaliana 