December (디셈버) – All I Can Give You Is Love (네게 줄 수 있는건 오직 사랑뿐)

reply 1988 pt5

[Reply 1988 OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사/작곡: 지근식 | 편곡: 김의석
Lyricist/Composer: Ji Geun Sik | Arranger: Kim Ui Seok

표정 없는 세월을 보며
흔들리는 너에게
아무것도 줄 수 없는
내가 미웠어
내가 미웠어

불빛 없는 거릴 걸으며
헤매이는 너에게
꽃 한 송이 주고 싶어
들녘 해바라기를

새들은 왜 날아가나
바람은 왜 불어오나
내 가슴 모두 태워
줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
오직 사랑뿐
사랑뿐 사랑뿐

새들은 왜 날아가나
바람은 왜 불어오나
내 가슴 모두 태워
줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
오직 사랑뿐

네게 줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건
오직 사랑뿐
네게 줄 수 있는 건

[Romanization]

pyojeong eopneun seworeul bomyeo
heundeullineun neo.ege
amugeotdo jul su eopneun
naega miwosseo
naega miwosseo

bulbit eopneun georil georeumyeo
hemae.ineun neo.ege
kkot han songi jugo sipeo
deullyeok haebaragireul

saedeureun wae naragana
barameun wae bureo.ona
nae gaseum modu taewo
jul su itneun geon
ojik sarangppun
ojik sarangppun
sarangppun sarangppun

saedeureun wae naragana
barameun wae bureo.ona
nae gaseum modu taewo
jul su itneun geon
ojik sarangppun
ojik sarangppun

nege jul su itneun geon
ojik sarangppun
nege jul su itneun geon
ojik sarangppun
nege jul su itneun geon
ojik sarangppun
nege jul su itneun geon

[Translations]

Watching those expressionless years
You were wavering
and I wasn’t able to give you everything
So I hated myself
I hated myself

Walking down the unlit street
You’re wandering around
and I want to give you a flower
a sunflower on an open field

Why do the birds fly away?
Why does the wind blow?
With all my burnt heart
All I can give you is love
It’s only love
Only love, only love

Why do the birds fly away?
Why does the wind blow?
With all my burnt heart
All I can give you is love
It’s only love

All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love
It’s only love
All I can give you is love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: onsemiro
Please take out with full credit

Roy Kim (로이킴) – Leaving It Behind (남기고 떠나죠)

roy kim 3rd album

[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 로이킴 | 편곡: 정지찬
Lyricist/Composer: Roy Kim | Arranger: Jung Ji Chan

눈물 없인 누구보다
기쁘게 웃을 순 없단 걸
그늘 없인 내리쬐는
햇빛을 피할 순 없단 걸

침묵 없인 들려오는
자연을 느낄 순 없단 걸
어둠 없인 내일의 아침을
감사해 할 수는 없단 걸

후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠

아픔 없인 참된 내 사람을
구분해 낼 수는 없단 걸
용기 없인 모든 꿈은 그저
꿈으로 남아야 한단 걸

후회했던 날들과 사무치게
슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠

소나기 뒤엔 무지개가 흐르고
폭풍우 뒤엔 맑은 하늘만
올라가면 내려갈 수 있단 걸
잠시 쉬어가면 돼
다시 걸어가면 돼 그래

후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠

후회했던 날들과
사무치게 슬펐던 날들은
사랑이란 행복이란
기쁨을 남기고 떠나죠

기쁨을 남기고 떠나죠

[Romanization]

nunmul eopsin nuguboda
gippeuge useul sun eopdan geol
geuneul eopsin naerijjoeneun
haetbicheul pihal sun eopdan geol

chimmuk eopsin deullyeo.oneun
jayeoneul neukkil sun eopdan geol
eodum eopsin nae.irui achimeul
gamsahae hal suneun eopdan geol

huhoehaetdeon naldeulgwa
samuchige seulpeotdeon naldeureun
sarangiran haengbokiran
gippeumeul namgigo tteonajyo

apeum eopsin chamdoen nae sarameul
gubunhae nael suneun eopdan geol
yonggi eopsin modeun kkumeun keujeo
kkumeuro namaya handan geol

huhoehaetdeon naldeulgwa
samuchige seulpeotdeon naldeureun
sarangiran haengbokiran
gippeumeul namgigo tteonajyo

sonagi dwien mujigaega heureugo
pokpungu dwien malgeun haneulman
ollagamyeon naeryeogal su itdan geol
jamsi swi.eogamyeon dwae
dasi georeogamyeon dwae keurae

huhoehaetdeon naldeulgwa
samuchige seulpeotdeon naldeureun
sarangiran haengbokiran
gippeumeul namgigo tteonajyo

huhoehaetdeon naldeulgwa
samuchige seulpeotdeon naldeureun
sarangiran haengbokiran
gippeumeul namgigo tteonajyo

gippeumeul namgigo tteonajyo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Roy Kim (로이킴) – A Drop of Tears (눈물 한방울)

roy kim 3rd album

[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 로이킴 | 편곡: 정지찬
Lyricist/Composer: Roy Kim | Arranger: Jung Ji Chan

기억 속에 늘 묻혀 있던
오래된 사진첩을 열었는데
우리 둘이 함께 했었던
시간들이 내게 미소를 짓네

오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까

지나가는 시간 속에 밀린
오래된 문자들을 보았는데
우리 둘이 주고받았던
아침 저녁 인사들이 웃네

오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까

오 아픔은 결국 잊혀지고
오 인연은 또 날 찾아올텐데
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
살며시 내 어깨를 적셔올까

[Romanization]

ki.eok soge neul mudhyeo itdeon
oraedoen sajincheobeul yeoreotneunde
uri duri hamkke haesseotdeon
sigandeuri naege misoreul jitne

oh apeumeun kyeolguk ijhyeojigo
oh inyeoneun tto nal chajaoltende
wae nae nunen nunmul han banguri
salmyeosi nae eokkaereul jeoksyeo.olkka

jinaganeun sigan soge millin
oraedoen munjadeureul boatneunde
uri duri jugobadatdeon
achim jeonyeok insadeuri utne

oh apeumeun kyeolguk ijhyeojigo
oh inyeoneun tto nal chajaoltende
wae nae nunen nunmul han banguri
salmyeosi nae eokkaereul jeoksyeo.olkka

oh apeumeun kyeolguk ijhyeojigo
oh inyeoneun tto nal chajaoltende
wae nae nunen nunmul han banguri
salmyeosi nae eokkaereul jeoksyeo.olkka

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Roy Kim (로이킴) – Remember Me

roy kim 3rd album

[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 로이킴 | 편곡: 정지찬
Lyricist/Composer: Roy Kim | Arranger: Jung Ji Chan

그대를 만날 수 있다는 생각에
아이처럼 손에 땀이 나고 잠 못 들었지
그대가 내 사람이라는 마음에
세상을 다 가진 듯 난 실실 웃고 다녔지

그대가 반짝이는 걸 원했을 땐
하늘에 올라가 별을 따다 줬던 나인데
그대가 앞이 안보인다 했을 땐
내 어깨를 내줘 목마를 태워줬던 나인데
그땐 내가 어떻게 그랬을까
세상 앞에 난 더욱 작아져만 가네

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

그대와 처음 눈이 마주쳤을 땐
그래 봄봄봄 봄이 왔다 믿었었는데
그때가 마지막일 줄은 몰랐네
추운 겨울을 지나 또 봄이 올 줄 알았지
어렸을 땐 철 좀 들라 하더니
어른이 되면 그때만을 동경하고 있네

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
yes I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

[Romanization]

keudaereul mannal su itdaneun saenggake
aicheoreom sone ttami nago jam mot deureotji
keudaega nae saramiraneun ma.eume
sesangeul da gajin deut nan silsil utgo danyeotji

keudaega banjjakineun geol wonhaesseul ttaen
haneure ollaga byeoreul ttada jwotdeon nainde
keudaega api anboinda haesseul ttaen
nae eokkaereul naejwo mokmareul taewojwotdeon nainde
keuttaen naega eotteohke keuraesseulkka
sesang ape nan deo.uk jagajyeoman gane

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

keudaewa cheo.eum nuni majuchyeosseul ttaen
keurae bombombom bomi watda mideosseotneunde
keuttaega majimagil jureun mollatne
chu.un gyeo.ureul jina tto bomi ol jul aratji
eoryeosseul ttaen cheol jom deulla hadeoni
eoreuni doemyeon keuttaemaneul donggyeonghago itne

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
yes I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit