Lucid Fall (루시드 폴) – Still There, Still Here (아직, 있다)

친구들은 지금쯤
어디에 있을까
축 처진 어깨를 하고
교실에 있을까

따뜻한 집으로
나 대신 돌아가줘
돌아가는 길에
하늘만 한 번 봐줘

손 흔드는 내가 보이니
웃고 있는 내가 보이니
나는 영원의 날개를 달고
노란 나비가 되었어

다시 봄이 오기 전
약속 하나만 해주겠니
친구야
무너지지 말고
살아내 주렴

꽃들이 피던 날
난 지고 있었지만
꽃은 지고 사라져도
나는 아직 있어

손 흔드는 내가 보이니
웃고 있는 내가 보이니
나는 영원의 날개를 달고
노란 나비가 되었어

다시 봄이 오기 전
약속 하나만 해주겠니
친구야
무너지지 말고
살아내 주렴

[Romanization]

chin.gudeureun jigeumjjeum
eodi.e isseulka
chuk cheojin eokkaereul hago
gyosire isseulkka

ttatteuthan jibeuro
na daesin doragajwo
doraganeun gire
haneulman han beon bwajwo

son heundeuneun naega boini
utgo itneun naega boini
naneun yeongwonui nalgaereul dalgo
noran nabiga doe.eosseo

dasi bomi ogi jeon
yaksok hanaman haejugetni
chin.guya
muneojiji malgo
saranae juryeom

kkotdeuri pideon nal
nan jigo isseotjiman
kkocheun jigo sarajyeodo
naneun ajik isseo

son heundeuneun naega boini
utgo itneun naega boini
naneun yeongwonui nalgaereul dalgo
noran nabiga doe.eosseo

dasi bomi ogi jeon
yaksok hanaman haejugetni
chin.guya
muneojiji malgo
saranae juryeom

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit