Turbo (터보) – Nightmare (악몽)

You always hurt me but
I can’t leave without you

애써 눈을 감아도
어둠만이 나를 감싸도
저 별이 마치 너를 닮아
바라만 보다 날이 밝아
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night

문틈 사이로 들려오는
고요한 바람소리에도
너의 목소리가 들려와
(oh why)
혼자 지새우는
이 밤 보다 더
깊었던 서로를 위한
맘은 어디 가고
이젠 널 꿈에서
조차 보는 게
두려워지는걸 대체

니가 뭐길래
날 이렇게 괴롭히는 거야
너와 함께했던 시간을
전부 잊어 보는 거야
깨우지마 숨지마
내 마음 속에서 굳이 막
살아야 할 이유가 있을까
날 좀 괴롭히지마

우리 이제
정말 헤어진 거잖아
근데 왜 아직
내 마음 속에 살아 정말
너와 내가 이렇게 될지
누가 알았겠어

후회 없이 불태워 버린
지나간 사랑이라 생각 했어
한참을 소리 소리쳐
이렇게 또 울다 잠들어
아름다웠던 우리 추억에
매일 밤 너와의 이별을 해
오늘도
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night

복구할 수 없는 고물처럼
되 버린 후에야
고충 따윌 느끼는
내 자신이 미워도
밤이 되면 느껴져 내 limit
이미 엎질러져버린 물은 마치
둘이 흘려버린
눈물같이 느껴져
예전에 순수했던
그 사람은 도대체 누구

이젠 널 잊어야 하는 게
두려워
너를 지우지 못하는
내가 미워 정말
너와 내가 이렇게 될지
누가 알았겠어

후회 없이 불태워 버린
지나간 사랑이라 생각했어
한참을 소리 소리쳐
이렇게 또 울다 잠들어
아름다웠던 우리 추억에
매일 밤 너와의 이별을 해
오늘도
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night

눈을 뜨는 게 니가 없는 게
날 더 아프게 해
이렇게라도 널 볼 수 있어
견디는 나야

내 목을 조여오는
꿈이라도 좋아
내 몸을 파고드는
고통 속에 살아

한번만 더 제발
한번 더 이런 날 안아줘
깰 수 없도록

[Romanization]

You always hurt me but
I can’t leave without you

aesseo nuneul gamado
eodummani nareul gamssado
jeo byeori machi neoreul dalma
baraman boda nari balga
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night

munteum sairo deullyeo.oneun
goyohan baramsori.edo
neo.ui moksoriga deullyeowa
(Oh why)
honja jisae.uneun
i bam boda deo
gipeotdeon seororeul wihan
mameun eodi gago
ijen neol kkumeseo
jocha boneun ge
duryeowojineun.geol daeche

niga mwogillae
nal ireohke goerobhineun geoya
neowa hamkkehaetdeon siganeul
jeonbu ijeo boneun geoya
kkae.ujima sumjima
nae ma.eum sogeseo gudi mak
saraya hal iyuga isseulkka
nal jom goerobhijima

uri ije
jeongmal he.eojin geojanha
keunde wae ajik
nae ma.eum soge sara jeongmal
neowa naega ireohke doelji
nuga aratgesseo

huhoe eopsi bultaewo beorin
jinagan sarangira saenggak haesseo
hanchameul sori sorichyeo
ireohke tto ulda jamdeureo
areumdawotdeon uri chu.eoge
mae.il bam neowa.ui ibyeoreul hae
oneuldo
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night
Please give me the night

bokguhal su eopneun gomulcheoreom
doe beorin hueya
gochung ttawil neukkineun
nae jasini miwodo
bami doemyeon neukkyeojyeo nae Limit
imi eopjilleojyeobeorin mureun machi
duri heullyeobeorin
nunmulgati neukkyeojyeo
yejeone sunsuhaetdeon
keu sarameun dodaeche nugu

ijen neol ijeoya haneun ge
duryeowo
neoreul jiuji mothaneun
naega miwo jeongmal
neowa naega ireohke doelji
nuga aratgesseo