People and People (사람 또 사람) – Sorrow Without Words (말 없는 슬픔)

네가 떠난 길고 길던 밤
울다 지쳐 잠에서 깨어
밖으로 나가 거릴 걸으면
싸늘한 공기에 취해 있었지

흐르는 눈물은
마르지 않고
이 많은 슬픔은
내 몸을 가득 채워
너에 대한 기억에
난 매여있어
내가 어떠하든
나도 상관없지

지나가는 사람은
내게 관심이 없고
지나가는 바람은
내게 인사하네

돌이킬 수 없다는 걸
잘 알면서도
한 자릴 맴돌 듯
난 후회만 했어
되돌릴 수 있다면
뭐든지 하겠어
되돌릴 수 있다면
뭐든지 하겠어

지나가는 사람은
내게 관심이 없고
지나가는 바람은
내게 인사하네
지나가는 사람은
내게 관심이 없고
지나가는 바람은
내게 인사하네

[Romanization]

nega tteonan gilgo gildeon bam
ulda jichyeo jameseo kkae.eo
bakkeuro naga georil georeumyeon
ssaneulhan gonggie chwihae isseotji

heureuneun nunmureun
mareuji anhgo
i manheun seulpeumeun
nae momeul gadeuk chaewo
neo.e daehan ki.eoge
nan maeyeo.isseo
naega eotteohadeun
nado sanggwan eopji

jinaganeun sarameun
naege gwansimi eopgo
jinaganeun barameun
naege insahane

dorikil su eopdaneun geol
jal almyeonseodo
han jaril maemdol deut
nan huhoeman haesseo
doedollil su itdamyeon
mwodeunji hagesseo
doedollil su itdamyeon
mwodeunji hagesseo

jinaganeun sarameun
naege gwansimi eopgo
jinaganeun barameun
naege insahane
jinaganeun sarameun
naege gwansimi eopgo
jinaganeun barameun
naege insahane

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
Please take out with full credit