[Item OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 서동성, 오현주 | 작곡: 김종익, 한예 | 편곡: 김종익
Lyricists: Seo Dong Seong, Oh Hyeon Joo | Composers: Kim Jong Ik, Hanye | Arranger: Kim Jong Ik
[Romanization]
kkaman eodumeun neo.ui du nuneul garigo
gal goseul irheun naui ma.eumeun jamdeune
woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
Close to night ginagin kkume
i eodum sok buseojin
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Take on me ki.eogui kkeute
i siganeul meomchwo
i seulpeum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo
sideun kkotcheoreom nalgabeorin nae ma.eumi
jogakdalcheoreom jeo eodum sogeul bichune
woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
Close to night ginagin kkume
i eodum sok buseojin
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Take on me ki.eogui kkeute
i siganeul meomchwo
i seulpeum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo
jogaknan ki.eokgwa
i siryeo.un eodum sogeseo
keu eonjejjeum saebyeogi balgaolkka
Don’t forget about me
Close to night ginagin kkume
i eodum sok buseojin
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Take on me ki.eogui kkeute
i siganeul meomchwo
i seulpeum sok gadhyeo beorin nareul kkeonaejwo
[Hangul]
까만 어둠은 너의 두 눈을 가리고
갈 곳을 잃은 나의 마음은 잠드네
우우우우
우우우우
우우우우
우우우우
Close to night 기나긴 꿈에
이 어둠 속 부서진
내 심장이 뛸 듯 말 듯
Please wake me up tonight
Take on me 기억의 끝에
이 시간을 멈춰
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
시든 꽃처럼 낡아버린 내 마음이
조각달처럼 저 어둠 속을 비추네
우우우우
우우우우
우우우우
우우우우
Close to night 기나긴 꿈에
이 어둠 속 부서진
내 심장이 뛸 듯 말 듯
Please wake me up tonight
Take on me 기억의 끝에
이 시간을 멈춰
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
조각난 기억과
이 시려운 어둠 속에서
그 언제쯤 새벽이 밝아올까
Don’t forget about me
Close to night 기나긴 꿈에
이 어둠 속 부서진
내 심장이 뛸 듯 말 듯
Please wake me up tonight
Take on me 기억의 끝에
이 시간을 멈춰
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
[Translations]
The darkness covers your eyes
My lost heart is fast asleep
Close to night, in a long dream
Broken in the darkness
My heart is about to beat
Please wake me up tonight
Take on me, at the end of my memories
Stop this time
Take me out from being trapped in this sadness
Like a withered flower, my heart is worn out
It shines through the darkness like a crescent moon
Close to night, in a long dream
Broken in the darkness
My heart is about to beat
Please wake me up tonight
Take on me, at the end of my memories
Stop this time
Take me out from being trapped in this sadness
With my shattered memories
In this cold darkness
When will morning come?
Don’t forget about me
Close to night, in a long dream
Broken in the darkness
My heart is about to beat
Please wake me up tonight
Take on me, at the end of my memories
Stop this time
Take me out from being trapped in this sadness
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit