CHEN The 1st Mini Album – 사월, 그리고 꽃 (April and a Flower)
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist: 민연재 (Min Yeon Jae) | Composer/Arranger: KingMing
[Romanization]
naneun ijhyeojyeodo gwaenchana
jageun jeomi dwaedo gwaenchana
urin ije eopneun geoya
ulji ma ulji ma
eonjen.ga uril dorabwasseul ttae
naraneun ki.eogi ttatteuthaetdamyeon
keugeollo doen geoya
meonjeo ga isseulke chu.eok soge
jamdeureo isseulke ne mamsoge
uriga mae.il jeulgyeo deuddeon norae sogedo
neol hangsang baraedajun beoseu jeongryujangedo
naega isseulke neul gyeoteseo
sum swigo isseulke sori eopsi
chu.eogi dwae mianhae
kidael got eopsi honja geoddaga
gamdang mothal mankeum nunmuri nal ttaen
du nuneul gamabwa
meonjeo ga isseulke chu.eok soge
jamdeureo isseulke ne mamsoge
chotbul bulmyeo chukhahan saengil kadeu sogedo
jal jara ib matchudeon
neo.ui jib mun apedo
naega isseulke neul gyeoteseo
sum swigo isseulke sori eopsi
chu.eok kkeute keogiseo manna
keunde na neomuna bogo sipda
andoel geol aljiman bogo sipda
sarangeul chu.eogeuro mangchyeo.nwaseo mianhae
dasineun bol su eopke ibyeori dwae mianhae
jikiji mothan keu yaksokdeureun
ama nan yeongwonhi mot ijeul geoya
meonjeo ga isseulke
meonjeo ga isseulke
[Hangul]
나는 잊혀져도 괜찮아
작은 점이 돼도 괜찮아
우린 이제 없는 거야
울지 마 울지 마
언젠가 우릴 돌아봤을 때
나라는 기억이 따뜻했다면
그걸로 된 거야
먼저 가 있을게 추억 속에
잠들어 있을게 네 맘속에
우리가 매일 즐겨 듣던 노래 속에도
널 항상 바래다준 버스 정류장에도
내가 있을게 늘 곁에서
숨 쉬고 있을게 소리 없이
추억이 돼 미안해
기댈 곳 없이 혼자 걷다가
감당 못할 만큼 눈물이 날 땐
두 눈을 감아봐
먼저 가 있을게 추억 속에
잠들어 있을게 네 맘속에
촛불 불며 축하한 생일카드 속에도
잘 자라 입 맞추던
너의 집 문 앞에도
내가 있을게 늘 곁에서
숨 쉬고 있을게 소리 없이
추억 끝에 거기서 만나
근데 나 너무나 보고 싶다
안될 걸 알지만 보고 싶다
사랑을 추억으로 망쳐놔서 미안해
다시는 볼 수 없게 이별이 돼 미안해
지키지 못한 그 약속들은
아마 난 영원히 못 잊을 거야
먼저 가 있을게
먼저 가 있을게
[ENGLISH TRANSLATION]
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 