Shin Ji Hoon (신지훈) – Tick-Tock [Perfume OST Part 9]

[MV Teaser]

[Official MV]

[퍼퓸 OST Part 9]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡/편곡: 최용찬
Lyricist/Composer/Arranger: Choi Yong Chan

[ROMANIZATION]

Tick-Tock Time is coming
han jum
oraen sigan sogui hyanggi
gaman nun gameumyeon
meolli
heuteojyeo beoril geot gata

i modeun ge kkumi anigil barae
geobi manheun nareul jaba jwo
nan niga pilyohae

Shine on my way
I’ve come through the wrong way
i mabeobgateun kijeogi kkaejiji anhke
Am I too late
Oh No No
dasineun huhoehaji anhke

Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
i sigani kkeutnaji anhke

Tick-Tock Time is running
keuttaen
kkeutnaeji mothaetdeon Story
manyak dallatdamyeon
urin
eotteon gire seo isseulkka

nuni busin naldeuri chaja wado
neoreul dasi bol su eopdamyeon
My everything’s nothing

Shine on my way
I’ve come through the wrong way
geojitmal gateun kijeogi kkaejiji anhke
Am I too late
Oh No No
dasineun huhoehaji anhke

Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
i sun.ganeul butjabeul su itke

Please Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
i sigani kkeutnaji anhke

[HANGUL]

Tick-Tock Time is coming
한 줌
오랜 시간 속의 향기
가만 눈 감으면
멀리
흩어져 버릴 것 같아

이 모든 게 꿈이 아니길 바래
겁이 많은 나를 잡아 줘
난 니가 필요해

Shine on my way
I’ve come through the wrong way
이 마법같은 기적이 깨지지 않게
Am I too late
Oh No No
다시는 후회하지 않게

Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
이 시간이 끝나지 않게

Tick-Tock Time is running
그 땐
끝내지 못했던 Story
만약 달랐다면
우린
어떤 길에 서 있을까

눈이 부신 날들이 찾아 와도
너를 다시 볼 수 없다면
My everything’s nothing

Shine on my way
I’ve come through the wrong way
거짓말 같은 기적이 깨지지 않게
Am I too late
Oh No No
다시는 후회하지 않게

Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
이 순간을 붙잡을 수 있게

Please Take me by your side
Take me in your arms
Please Take me by your side
이 시간이 끝나지 않게

[TRANSLATIONS]

Tick-Tock, Time is coming
A handful of the scent from log ago
If I close my eyes
Feels like it’ll scatter far away

I hope all of this isn’t just a dream
Hold me, I get so scared
I need you

Shine on my way!
I’ve come through the wrong way
So this magical miracle won’t break away
Am I too late?
Oh, No, No
So I won’t ever regret again

Take me by your side
Take me in your arms
Please, Take me by your side
So this moment won’t end

Tick-Tock, Time is running
Back then, the story wasn’t over
If it was different
Which road would we be standing on right now?

Even when dazzling days come
If I can’t see you again
My everything’s nothing

Shine on my way!
I’ve come through the wrong way
So this miracle that’s like a lie won’t break away
Am I too late?
Oh, No, No
So I won’t ever regret again

Take me by your side
Take me in your arms
Please, Take me by your side
So I can hold onto this moment

Please, Take me by your side
Take me in your arms
Please, Take me by your side
So this moment won’t end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit