Eric Nam (에릭남) – Count On Me [Men Are Men OST Part 1]

[ROMANIZATION]

eoneu byeoreseo neon naege on geolkka
cham gunggeumhaejyeo
eoneu soseol sok han jangmyeonin geolkka
eum isanghage neoro gadeukhae

Cuz to me you’re everything
that I need
cham dareun deut gateun oh neoreul bomyeon
Cuz to me you’re everything
that I need
hamkkehago shipeojyeo

naege kidae Count on me
jikyeojugo shipeun han saram
nae pum ane Count on my love
hangsang ne gyeote isseulke

eotteon maldeullo pyohyeonhaeya halkka
cham shingihae neo
eoneu nal mundeuk nae ape natana
eum modeun ge neoro heulleoga

Cuz to me you’re everything
that I need
cham dareun deut gateun oh neoreul bomyeon
Cuz to me you’re everything
that I need
hamkkehago shipeojyeo

naege kidae Count on me
jikyeojugo shipeun han saram
nae pum ane Count on my love
hangsang ne gyeote isseulke

gakkeum himi deul ttaemyeon
naege kidae swieoyo
keudae dwieseo na isseulkeyo
neukkil su itdorok

nawa hamkke Count on me
byeonchi anhke nareul jikyeojwo
yeongwontorok Count on my love
i jari yeogi isseulke

[HANGUL]

어느 별에서 넌 내게 온 걸까
참 궁금해져
어느 소설 속 한 장면인 걸까
음 이상하게 너로 가득해

Cuz to me you’re everything
that I need
참 다른 듯 같은 oh 너를 보면
Cuz to me you’re everything
that I need
함께하고 싶어져

내게 기대 Count on me
지켜주고 싶은 한 사람
내 품 안에 Count on my love
항상 네 곁에 있을게

어떤 말들로 표현해야 할까
참 신기해 너
어느 날 문득 내 앞에 나타나
음 모든 게 너로 흘러가

Cuz to me you’re everything
that I need
참 다른 듯 같은 oh 너를 보면
Cuz to me you’re everything
that I need
함께하고 싶어져

내게 기대 Count on me
지켜주고 싶은 한 사람
내 품 안에 Count on my love
항상 네 곁에 있을게

가끔 힘이 들 때면
내게 기대 쉬어요
그대 뒤에서 나 있을게요
느낄 수 있도록

나와 함께 Count on me
변치 않게 나를 지켜줘
영원토록 Count on my love
이 자리 여기 있을게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

What planet are you from?
I’m so curious
What scene from a novel are you from?
Strangely, I’m filled with you

Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you

Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side

What words should I use to express my feelings?
You’re so amazing
Suddenly, one day, you appeared before me
Everything flows toward you

Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similiar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you

Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side

Sometimes, when things get hard
Lean on me and rest
I’ll be right behind you
So you can feel me

Be with me, count on me
Protect me so I won’t change
Forever, count on my love
I’ll be right here

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit