Kim Na Young (김나영) – 조금 더 아파도 (Love Hurts a Little More) [Forecasting Love and Weather OST Part 7]

[기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part 7]
작사: 가들 | 작곡: 개미, 한밤 | 편곡: 한밤
Lyricist: Gadeul | Composers: Gaemi, Midnight | Arranger: Midnight

[ROMANIZATION]

keudaeneun moreujyo
na eonjena keudaega meonjeoijyo
gakkeumeun mamedo eopneun mal kkeonaeeo
keudael apeuge han nayeosseodo

keudaereul moreujyo
da andago han naega baboijyo
seoroga dareun geol ihae mot hagoseo
gatgireul wonhaetjyo

barami bureo da sarajil mankeum
kkok uriui sarangi gabyeobji anhgireul
biga deo naeryeo da jiwojil mankeum
uriui heunjeogi heuriji anhgireul baraeyo

amudo moreujyo
eonjejjeume sarangi kkeutnaneunji
eolmakeum ibyeori gakkawojyeotneunji
keuraeseo eoryeobjyo

barami bureo da sarajil mankeum
kkok uriui sarangi gabyeobji anhgireul
biga deo naeryeo da jiwojil mankeum
uriui heunjeogi heuriji anhgireul baraeyo

seororeul wihaneun mami
eojjeomyeon uril deo meoreojige halkka

barami chado ttaseuh keumankeum
keudael jabeun naui sonjaba juoyo
biga sechado da mareul keumankeum deo
seoroui pum ane seoroui sesange jinaeyo

jogeum deo saranghan sarami jogeum deo apado

[HANGUL]

그대는 모르죠
나 언제나 그대가 먼저이죠
가끔은 맘에도 없는 말 꺼내어
그댈 아프게 한 나였어도

그대를 모르죠
다 안다고 한 내가 바보이죠
서로가 다른 걸 이해 못 하고서
같기를 원했죠

바람이 불어 다 사라질 만큼
꼭 우리의 사랑이 가볍지 않기를
비가 더 내려 다 지워질 만큼
우리의 흔적이 흐리지 않기를 바래요

아무도 모르죠
언제쯤에 사랑이 끝나는지
얼마큼 이별이 가까워졌는지
그래서 어렵죠

바람이 불어 다 사라질 만큼
꼭 우리의 사랑이 가볍지 않기를
비가 더 내려 다 지워질 만큼
우리의 흔적이 흐리지 않기를 바래요

서로를 위하는 맘이
어쩌면 우릴 더 멀어지게 할까

바람이 차도 따스할 그만큼
그댈 잡은 나의 손잡아 주어요
비가 세차도 다 마를 그만큼 더
서로의 품 안에 서로의 세상에 지내요

조금 더 사랑한 사람이 조금 더 아파도

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: