[사랑한다고 말해줘 OST Part 7]
작사/작곡/편곡: 남혜승, 김경희
Lyricists/Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, Kim Kyung Hee
[ROMANIZATION]
Bring the memories back
meonji ssahin oraedoen sajin
naranhi anja miso jitdeon
keunarui shiganeun
naege sojunghaetdeon eorin narui yaegi
eonjena nareul ban.gyeojudeon naldeul
I’m walking back home
hamkke noldeon golmogeul dora
mundeuk majuhan gyejeorui
natseoreun barame
nan aesseo balgeoreumeul meomchwobwado
eoneusae dagaga tto
Whenever I see you
hokshi nege deullilkkabwa
dwidora sumjugimyeo
najigi bulleoboneun
ni ireum
when you call me
hokshirado deullilkkabwa
sum makhige ttwieodaeneun
ireon nunchi eopneun shimjangi
neo.ege deulkilkkabwa
I want to give it all back
su eopshi hamkkehaetdeon naldeul
amu mal mot hae baraboneun
neujeojin gobaekgwa
naui akkyeodwotdeon urideurui shigan
ijeneun mollae kkeonaeboneun sajin
iksukhadeon moksori dwie
mundeuk majuhaetdeon neoui maeumgwa
natseoreun pyojeonge
dwidora georeodo
eoneusae neoui jib ape
Whenever I see you
hokshi nege deullilkkabwa
dwidora sumjugimyeo
najigi bulleoboneun
ni ireum
when you call me
hokshirado deullilkkabwa
sum makhige ttwieodaeneun
ireon nunchi eopneun shimjangi
ajikdo nan keu shigan sogeul geodgo
ajikdo nege boyeojuji mothan
nae maeumsok oraedoen sangja soge
ijeneun mollae kkeonaeboneun sajin
[HANGUL]
Bring the memories back
먼지 쌓인 오래된 사진
나란히 앉아 미소 짓던
그날의 시간은
내게 소중했던 어린 날의 얘기
언제나 나를 반겨주던 날들
I’m walking back home
함께 놀던 골목을 돌아
문득 마주한 계절의
낯설은 바람에
난 애써 발걸음을 멈춰봐도
어느새 다가가 또
Whenever I see you
혹시 네게 들릴까봐
뒤돌아 숨죽이며
나직이 불러보는
네 이름
when you call me
혹시라도 들릴까봐
숨 막히게 뛰어대는
이런 눈치 없는 심장이
너에게 들킬까봐
I want to give it all back
수없이 함께했던 날들
아무 말 못 해 바라보는
늦어진 고백과
나의 아껴뒀던 우리들의 시간
이제는 몰래 꺼내보는 사진
익숙하던 목소리 뒤에
문득 마주했던 너의 마음과
낯설은 표정에
뒤돌아 걸어도
어느새 너의 집 앞에
Whenever I see you
혹시 네게 들릴까봐
뒤돌아 숨죽이며
나직이 불러보는
네 이름
when you call me
혹시라도 들릴까봐
숨 막히게 뛰어대는
이런 눈치 없는 심장이
아직도 난 그 시간 속을 걷고
아직도 네게 보여주지 못한
내 마음속 오래된 상자 속에
이제는 몰래 꺼내보는 사진
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 