“Three artists with distinctly different charms come together as one voice to sing about the strength of enduring together. The song offers lasting comfort to everyone who is holding on and getting through today.”
[Track #1] ‘플레이리스트 109’
작사/작곡: 김도훈 | 편곡: 이현승
Lyricist/Composer: Kim Do Hoon | Arranger: Lee Hyun Seung
[Romanization]
kwaenchanhji anha keureol keoya
himdeureosseul keoya keureol keoya
al geot gata
gaseumi meokmeokhago nunmulman nal ttae
gati itja gati itja
woerowotji keuraesseulkeoya
manhi chamawatji keureolkeoya
al geot gata
sesangi honjarago neukkyeojil ttaemyeon
gati itja naega itjanha ni yeope
sesangi neomu himdeulgo michil geot gateul ttae
nangtteoreojie seo isseo tteoreojil geot gateul ttae
gati ureojumyeon dwae gati kidaejumyeon dwae
keunyang gati itja mwodeun gati haja
keujeo yeope nan neoui gyeote
keunyang amu mal haji anhado dwae
al geot gata
ni yeope naega itjanha huryeonhage
ureodo dwae nae eokkaee kidaedo dwae
gureumi mollyeo deureoseo eodumi naeril ttae
barami chagabke bureo sumeul goshi eopseul ttae
gati anajumyeon dwae gati useojumyeon dwae
keunyang gati itja mwodeun gati haja
neoreul kidarineun naeiri isseo
balgeun bicheul ttara duri georeogaja
gin bami kkeutnaneun keu gil neomeoro
sesangi neomu himdeulgo michil geot gateul ttae
nangtteoreojie seo isseo tteoreojil geot gateul ttae
gati ureojumyeon dwae gati kidaejumyeon dwae
gureumi mollyeo deureoseo eodumi naeril ttae
barami chagabke bureo sumeul goshi eopseul ttae
gati anajumyeon dwae gati useojumyeon dwae
keunyang gati itja mwodeun gati haja
ije
ije
[Romanized by: sleeplessaliana]
please link back and give credit if reposting
[Hangul]
괜찮지 않아 그럴 거야
힘들었을 거야 그럴 거야
알 것 같아
가슴이 먹먹하고 눈물만 날 때
같이 있자 같이 있자
외로웠지 그랬을거야
많이 참아왔지 그럴거야
알 것 같아
세상이 혼자라고 느껴질 때면
같이 있자 내가 있잖아 니 옆에
세상이 너무 힘들고 미칠 것 같을 때
낭떠러지에 서 있어 떨어질 것 같을 때
같이 울어주면 돼 같이 기대주면 돼
그냥 같이 있자 뭐든 같이 하자
그저 옆에 난 너의 곁에
그냥 아무 말 하지 않아도 돼
알 것 같아
니 옆에 내가 있잖아 후련하게
울어도 돼 내 어깨에 기대도 돼
구름이 몰려 들어서 어둠이 내릴 때
바람이 차갑게 불어 숨을 곳이 없을 때
같이 안아주면 돼 같이 웃어주면 돼
그냥 같이 있자 뭐든 같이 하자
너를 기다리는 내일이 있어
밝은 빛을 따라 둘이 걸어가자
긴 밤이 끝나는 그 길 너머로
세상이 너무 힘들고 미칠 것 같을 때
낭떠러지에 서 있어 떨어질 것 같을 때
같이 울어주면 돼 같이 기대주면 돼
구름이 몰려들어서 어둠이 내릴 때
바람이 차갑게 불어 숨을 곳이 없을 때
같이 안아주면 돼 같이 웃어주면 돼
그냥 같이 있자 뭐든 같이 하자
이제
이제
[Lyrics by: melOn]
[Translations]
It’s okay, you must’ve had your reasons
You must’ve been going through a hard time, I’m sure
I think I understand
When your heart feels heavy and all you can do is cry
Let’s stay together, let’s stay together
You must’ve felt lonely, I’m sure you did
You must’ve held it all in for so long
I think I understand
When you feel like you’re all alone in this world
Let’s stay together, I’m right here beside you
When the world feels too hard and you feel like you’re going crazy
When you’re standing at the edge, feeling like you might fall
We can cry together, we can lean on each other
Let’s just stay together, let’s do everything together
I’ll simply be by your side, right there beside you
You don’t have to say anything at all
I think I understand
I’m right here beside you, so let it all out
You can cry, you can lean on my shoulder
When the clouds gather and darkness falls
When the wind blows cold and there’s nowhere to hide
We can hold each other, we can laugh together
Let’s just stay together, let’s do everything together
There’s a tomorrow waiting for you
Let’s walk together, following the light
Beyond the road where this long night comes to an end
When the world feels too hard and you feel like you’re going crazy
When you’re standing at the edge, feeling like you might fall
We can cry together, we can lean on each other
When the clouds gather and darkness falls
When the wind blows cold and there’s nowhere to hide
We can hold each other, we can laugh together
Let’s just stay together, let’s do everything together
From now on
From now on
[Translated by: sleeplessaliana]
please link back and give credit if reposting
| MBC 예능 |
sleeplessaliana 