Seo Eun Kwang (서은광) – Back in the Day (그때)

[BTOB Solo Single Project] Piece of BTOB Vol. 7
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 손영진, 조성호
Lyricists/Composers/Arrangers: Son Young Jin, Jo Seong Ho

네가 있던 내 모습 떠오를 때마다
멍하니 멈춰서 추억에 잠겨
참 행복했는데 참 예뻤었는데 그때
잘해 주지 못한 기억들만 남아서

가슴이 먹먹한 사람
내겐 하루도 잊을 수 없는
한 사람 잊고 싶은 사람

사랑을 몰랐었던
너를 다 몰랐었던 그때
내게 가장 소중했던 그날로 돌아가
그땐 그땐 너를 놓지 않을게
되돌릴 수 있다면 붙잡을 수 있다면

하루를 또 이렇게 보낼 것 같아
너라는 시간에 기억에 잠겨
참 행복했는데 참 예뻤었는데 그땐
왜 이렇게
못해준 것들만 생각나는지

모든 걸 다 줬던 사람
나보다 더 나를 아껴주던
그 사람 보고 싶은 사람

사랑을 몰랐었던
너를 다 몰랐었던 그때
내게 가장 소중했던 그날로 돌아가
그땐 그땐 너를 놓지 않을게
되돌릴 수 있다면 붙잡을 수 있다면

한 번이라도 널 볼 수 있다면
나 때문에
다신 널 울리지는 않을 텐데
그땐 너무 어려서 철이 없던 나라서
너무 바보 같던 내가 미워

사랑을 몰랐었던
너를 다 몰랐었던 그때
내게 가장 소중했던 그날로 돌아가
그땐 그땐 너를 놓지 않을게
되돌릴 수 있다면 붙잡을 수 있다면

[Romanization]

nega itdeon nae moseub tteo.oreul ttaemada
meonghani meomchwoseo chu.eoge jamgyeo
cham haengbokhaetneunde cham yeppeosseotneunde keuttae
jalhae juji mothan ki.eokdeulman namaseo

gaseumi meokmeokhan saram
naegen harudo ijeul su eopneun
han saram itgo sipeun saram

sarangeul mollasseotdeon
neoreul da mollasseotdeon keuttae
naege gajang sojunghaetdeon keunallo doraga
keuttaen keuttaen neoreul nohji anheulke
doedollil su itdamyeon butjabeul su itdamyeon

harureul tto ireohke bonael geot gata
neoraneun sigane ki.eoge jamgyeo
cham haengbokhaetneunde cham yeppeosseotneunde keuttaen
wae ireohke
mothaejun geotdeulman saenggaknaneunji

modeun geol da jwotdeon saram
naboda deo nareul akkyeojudeon
keu saram bogo sipeun saram

sarangeul mollasseotdeon
neoreul da mollasseotdeon keuttae
naege gajang sojunghaetdeon keunallo doraga
keuttaen keuttaen neoreul nohji anheulke
doedollil su itdamyeon butjabeul su itdamyeon

hanbeonirado neol bol su itdamyeon
na ttaemune
dasin neol ollijineun anheul tende
keuttaen neomu eoryeoseo cheori eopdeon naraseo
neomu babo gatdeon naega miwo

sarangeul mollasseotdeon
neoreul da mollasseotdeon keuttae
naege gajang sojunghaetdeon keunallo doraga
keuttaen keuttaen neoreul nohji anheulke
doedollil su itdamyeon butjabeul su itdamyeon

[Translations]

Every time I think of when I used to have you
I space out and get locked in the memories
I was so happy, we were so pretty, back then
Only memories of not treating you well remain

The person who makes my heart teary
The person who I can’t forget for even a day
The person who I want to forget

I didn’t know love, I didn’t know you, back then
I wanna go back to that day, the most precious day
Then I won’t let you go
If only I could turn things back, if only I could hold onto you

I think I’ll spend the day like this again
Locked in times of you
I was so happy, we were so pretty, back then
I keep thinking of the things I couldn’t do for you

The person who gave me everything
The person who cared about me more than I did
The person I miss

I didn’t know love, I didn’t know you, back then
I wanna go back to that day, the most precious day
Then I won’t let you go
If only I could turn things back, if only I could hold onto you

If only I could see you just once more
I wouldn’t make you cry because of me
I was too young back then, I was too immature
I hate myself for being such a fool

I didn’t know love, I didn’t know you, back then
I wanna go back to that day, the most precious day
Then I won’t let you go
If only I could turn things back, if only I could hold onto you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Seo Eun Kwang (서은광) of BTOB – One Day (이제 겨우 하루)

[MV Teaser]

[Official MV]

[BTOB Solo Single Project] Piece of BTOB Vol. 7
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/편곡: 박성수, 홍익인간 | 작곡: JQ, 이지혜, 박성수, 홍익인간
Lyricists/Arrangers: Park Seong Soo, Hongik Human | Composers: JQ, Lee Ji Hye, Park Seong Soo, Hongik Human

사랑한다고 말하던
다 지웠던 그 사람
돌아서던 그 모습이
그게 지워지지가 않아
사랑한단 말도 못해준 그날
많이 울던 그대 기억도

어딜 가도 아프진 말아요
이별도 잊고 또 살아요
그대 모습이 날 처음 만날 때처럼
사랑했던 말도 다 잊혀져 가면
모른 척하던 나를 이해해요
처음 그날처럼

우린 어쩔 수 없다며
다 잊고 지운 그댈
멀어져 간 그대 모습
남아 지워지지가 않아
미안해요 그대 못 잡아준 손
혼자 남은 그댈 기억해

어딜 가도 아프진 말아요
이별도 잊고 또 살아요
그대 모습이 날 처음 만날 때처럼
사랑했던 말도 다 잊혀져 가면
모른 척하던 나를 이해해요
처음 그날처럼

한 번쯤
내가 그댈 우연히 마주친다면
가려도 가려도
그리운 그댈 알아볼 텐데
Oh
멈춘 시간 속에서
그대를 흘려 보내겠죠

어딜 가도 아프진 말아요
이별도 잊고 또 살아요
그대 모습이 날 처음 만날 때처럼
사랑했던 말도 다 잊혀져 가면
모른 척하던 나를 이해해요
처음 그날처럼

[Romanization]

saranghandago malhadeon
da jiwotdeon keu saram
doraseodeon keu moseubi
keuge jiwojijiga anha
saranghandan maldo mothaejun keunal
manhi uldeon keudae ki.eokdo

eodil gado apeujin marayo
ibyeoldo itgo tto sarayo
keudae moseubi nal cheo.eum mannal ttaecheoreom
saranghaetdeon maldo da ijhyeojyeo gamyeon
moreun cheokhadeon nareul ihaehaeyo
cheo.eum keunalcheoreom

urin eojjeol su eopdamyeo
da itgo jiun keudael
meoreojyeo gan keudae moseub
nama jiwojijiga anha
mianhaeyo keudae mot jabajun son
honja nameun keudael ki.eokhae

eodil gado apeujin marayo
ibyeoldo itgo tto sarayo
keudae moseubi nal cheo.eum mannal ttaecheoreom
saranghaetdeon maldo da ijhyeojyeo gamyeon
moreun cheokhadeon nareul ihaehaeyo
cheo.eum keunalcheoreom

han beon jjeum
naega keudael uyeonhi majuchindamyeon
garyeodo garyeodo
keuriun keudael arabol tende
Oh
meomchun sigan sogeseo
keudaereul heullyeo bonaegetjyo

eodil gado apeujin marayo
ibyeoldo itgo tto sarayo
keudae moseubi nal cheo.eum mannal ttaecheoreom
saranghaetdeon maldo da ijhyeojyeo gamyeon
moreun cheokhadeon nareul ihaehaeyo
cheo.eum keunalcheoreom

[Translations]

The person who used to love me, the person who I’ve erased
But the image of you turning around, I can’t erase
I couldn’t even tell you I loved you back then
Memories of you crying so much

Wherever you go, please don’t get sick
Forget this break up too
Just like how you were when we first met
When you forget the words of love
Understand me, who ignored you
Just like that first day

I tried forgetting and erasing you
Saying that we had no choice
But I can’t erase the image of you getting farther away
I’m sorry, I couldn’t hold onto you
Now I remember you, who is left alone

Wherever you go, please don’t get sick
Forget this break up too
Just like how you were when we first met
When you forget the words of love
Understand me, who ignored you
Just like that first day

If I ever run into you
I would recognize you, no matter how much you try to hide
I would let you go in frozen time

Wherever you go, please don’t get sick
Forget this break up too
Just like how you were when we first met
When you forget the words of love
Understand me, who ignored you
Just like that first day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Yook Sung Jae (육성재) – Paradise

[Piece of BTOB Vol.6]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: 육성재, Vincenzo, Any Masingga, 퍽시 |편곡: Any Masingga, Vincenzo
Lyricists/Composers: Yook Sung Jae, Vincenzo, Any Masingga, Fuxxy | Arrangers: Any Masingga, Vincenzo

You’re my paradise
어디든 It’s alright
너와 함께할 이 노래
You’re my la la la la la yeah
언제든 It’s alright
너의 곁에 있길 바라

왜 하루 종일 Phone만
쳐다보고 있는 건지
내가 너의 하나뿐인
Baby your love song
지루한 네 표정
영혼 없는 너의 Reaction
더는 새롭지도 않니
So baby tell me why Yeah

나 널 위해 준비한
오직 널 위한 노래야
Listen to me baby
네 맘을 되돌릴래
Because

You’re my paradise
어디든 It’s alright
너와 함께할 이 노래
You’re my la la la la la yeah
언제든 It’s alright
너의 곁에 있길 바라

Oh I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
Baby I’m sorry for everything

우리 자주 갔던 그 카페도
그저 한숨만 계속 마셔
너는 새로운 것만 원해
So baby tell me why Yeah

나 널 위해 준비한
오직 널 위한 노래야
Listen to me baby
네 맘을 되돌릴래
Because

You’re my paradise
어디든 It’s alright
너와 함께할 이 노래
You’re my la la la la la yeah
언제든 It’s alright
너의 곁에 있길 바라

U hoo 다른 애들과는 다른 Girl
U hoo 너무나 아름다운 것
U hoo baby U hoo
Oh 너 하나뿐 인 걸 Baby

Yeah
You’re my paradise
You’re the only one
Yeah

You’re my paradise
어디든 It’s alright
너와 함께할 이 노래
You’re my la la la la la yeah
언제든 It’s alright
너의 곁에 있길 바라

Oh I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
Baby I’m sorry for everything

[Romanization]

You’re my paradise
eodideun It’s alright
neowa hamkkehal i norae
You’re my la la la la la yeah
eonjedeun It’s alright
neo.ui gyeote itgil bara

wae haru jongil Phone man
chyeodabogo itneun geonji
naega neo.ui hanappunin
Baby your love song
jiruhan ne pyojeong
yeonghon eopneun neo.ui Reaction
deoneun saerobjido anhni
So baby tell me why Yeah

na neol wihae junbihan
ojik neol wihan noraeya
Listen to me baby
ne mameul doedollillae
Because

You’re my paradise
eodideun It’s alright
neowa hamkkehal i norae
You’re my la la la la la yeah
eonjedeun It’s alright
neo.ui gyeote itgil bara

Oh I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
Baby I’m sorry for everything

uri jaju gatdeon keu kapedo
keujeo hansumman kyesok masyeo
neoneun saeroun geotman wonhae
So baby tell me why Yeah

na neol wihae junbihan
ojik neol wihan noraeya
Listen to me baby
ne mameul doedollillae
Because

You’re my paradise
eodideun It’s alright
neowa hamkkehal i norae
You’re my la la la la la yeah
eonjedeun It’s alright
neo.ui gyeote itgil bara

U hoo dareun aedeulgwaneun dareun Girl
U hoo neomuna areumdaun geot
U hoo baby U hoo
Oh neo hanappun in geol Baby

Yeah
You’re my paradise
You’re the only one
Yeah

You’re my paradise
eodideun It’s alright
neowa hamkkehal i norae
You’re my la la la la la yeah
eonjedeun It’s alright
neo.ui gyeote itgil bara

Oh I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
I don’t want to leave my baby
I know what to do
Baby I’m sorry for everything

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Yook Sung Jae (육성재) – Say It (말해)

[Piece of BTOB Vol.6]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 심은지, 심지선 | 작곡/편곡: 심은지
Lyricists: Shim Eun Ji, Shim Ji Seon | Composer/Arranger: Shim Eun Ji

듣고 싶은 얘기가 많아
헤어진 후 처음이지 아마
벌써 일 년이야 어느새
하루가 일 년 같았었는데

어떻게 지냈니 좋은 소식은 없니
볼멘소린 아직도 여전하네
가끔씩 우리가 그립지는 않았니
그냥 갑자기 궁금해서

말해 그리웠다고 말해 힘들었다고
이렇게 아플 줄은 몰랐다고
그날 그때 이후로
툭하면 네가 떠올라
그때로 돌아가고 싶었다 말해

우습게 들릴 거 알지만
뒤늦은 후회로 보여도
이렇게 거릴 두고서라도
한 번쯤 다시 보고 싶었어

그래 뭐 어차피 다 지나간 일인데
이제 물어도 안 될 것 없잖아
가끔씩 너도 날 생각해 왔었는지
그냥 그게 궁금할 뿐이야

말해 그리웠다고 말해 힘들었다고
이렇게 아플 줄은 몰랐다고
그날 그때 이후로
툭하면 네가 떠올라
그때로 돌아가고 싶었다 말해

말할게 그리웠어 말할게 힘들었어
그렇게 끝나서는 안 됐잖아
잘 지내는 것 같아
차마 전하진 못했어
정말로 놓을 때가 됐나 봐 이젠

[Romanization]

deudgo sipeun yaegiga manha
he.eojin hu cheo.eumjiji ama
beolsseo il nyeoniya eoneusae
haruga il nyeon gatasseotneunde

eotteohke jinaetni joheun sosigeun eopni
bolmensorin ajikdo yeojeonhane
gakkeumssik uriga geuribjineun anhatni
keunyang gabjagi gunggeumhaeseo

malhae keuriwotdago malhae himdeureotdago
ireohke apeul jureun mollatdago
keunal keuttae ihuro
tukhamyeon nega tteo.olla
keuttaero doragago sipeotda malhae

useubke deullil geo aljiman
dwineujeun huhoero boyeodo
ireohke georil dugoseorado
han beonjjeum dasi bogo sipeosseo

keurae mwo eochapi da jinagan irinde
ije mureodo an doel geot eopjanha
gakkeumssik neodo nal saenggakhae wasseotneunji
keunyang keuge gunggeumhal ppuniya

malhae keuriwotdago malhae himdeureotdago
ireohke apeul jureun mollatdago
keunal keuttae ihuro
tukhamyeon nega tteo.olla
keuttaero doragago sipeotda malhae

malhage keuriwosseo malhalke himdeureosseo
keureohke kkeutnaseoneun an dwaetjanha
jal jinaeneun geot gata
chama jeonhajin mothaesseo
jeongmallo noheul ttaega dwaetna bwa ijen

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Jung Il Hoon (정일훈) – Fancy Shoes

[Piece of BTOB Vol. 2 – Jung Il Hoon]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 정일훈 | 작곡: 정일훈, Dailydose | 편곡: Vincenzo, John Napoleon, Any Masingga
Lyricist: Jung Il Hoon | Composers: Jung Il Hoon, Dailydose | Arrangers: Vincenzo, John Napoleon, Any Masingga

Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
Oh oh

Uh 눈 뜨면 매일 중천에
걸린 해는 익숙해 Ha
Uh 빨래 건조대 늘어져 있는
수많은 옷 중에
Gucci 하나와 Thom Browne
하나 골라 입고 집 밖으로 나와
차에 시동을 넣지
범퍼는 귀찮아 안 고침

액정이 나간 내 폰은
지겹게 울어대고
시간은 틱톡택톡
날 그만 좀 재촉해줘
정신없지 매일 반칙하는
애들 질투해 속물같이
하루 종일 생각 없이
그러다 어쩌다 발견한 네 머리

핀핀 순간 핑핑 돌아
금방 우울할 예정이야
자꾸 질질 끌려다니는 건 위험해
이건 내 스타일이 아닌데

멋진 구두가 나는 좋아
그게 얼마든 안 아까워
갖고 싶은 건 다 가져와 Ah ah
근데 뭐 이리 싱숭생숭해 Hey
Girl I prolly miss you baby
난 그냥
Girl I prolly miss you baby
온 동네
찌질한 감성 가득이야
한참 동안 이럴 거야

꾹 잠긴 척하는 기억의
자물쇠도 달려있지만
열쇠 주인은 나 같아
새파랗게 물든 하늘
몇 조각 안 되는
구름 탄탄해 보여도
금방 무너질 것 같아

네 머리 핀핀 순간 핑핑 돌아
금방 우울할 예정이야
자꾸 질질 끌려다니는 건 위험해
이건 내 스타일이 아닌데

멋진 구두가 나는 좋아
그게 얼마든 안 아까워
갖고 싶은 건 다 가져와 Ah ah
근데 뭐 이리 싱숭생숭해 Hey
Girl I prolly miss you baby
난 그냥
Girl I prolly miss you baby
온 동네
찌질한 감성 가득이야
한참 동안 이럴 거야

Hey hey ay
Hey hey oh

얘기할 힘도 없어
오늘 밤도 글렀어
도망치고 싶어도 어쩔 수 없네
현실에 점점 익숙해져

감히 후회할만한 만남이었다
말하기 부끄럽지만
가사 위에서만큼은 용감해지는 버릇
못 고쳐 못 고쳐 그놈의 고독한 척
또 Rewind rewind rewind

멋진 구두가 나는 좋아
그게 얼마든 안 아까워
갖고 싶은 건 다 가져와 Ah ah
근데 뭐 이리 싱숭생숭해 Hey
Girl I prolly miss you baby
난 그냥
Girl I prolly miss you baby
온 동네
찌질한 감성 가득이야
한참 동안 이럴 거야

Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
찌질한 감성 가득이야
평생 동안 이럴 거야

[Romanization]

Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
Oh oh

Uh nun tteumyeon mae.il jungcheone
geollin haeneun iksukhae Ha
Uh ppallae geonjodae neureojyeo itneun
sumanheun ot junge
Gucci hanawa Thom Browne
hana golla ibgo jib bakkeuro nawa
cha.e sidongeul neohji
beompeoneun gwichanha an gochim

aejeongi nagan nae poneun
jigyeobke ureodaego
siganeun tiktoktaektok
nal keuman jom jaechokhaejwo
jeongsin eopji mae.il banchikhaneun
aedeul jiltuhae sokmulgati
haru jongil saenggak eopsi
keureoda eojjeoda balgyeonhan ne meori

pin pin sun.gan ping ping dora
geumbang u.ulhal yejeongiya
jakku jiljil kkeullyeodanineun geon wiheomhae
igeon nae seutairi aninde

meotjin guduga naneun joha
keuge eolmadeun an akkawo
gatgo sipeun geon da gajyeowa Ah Ah
keunde mwo iri singsungsaengsunghae Hey
Girl I prolly miss you baby
nan keunyang
Girl I prolly miss you baby
on dongne
jjijilhan gamseong gadeukiya
hancham dongan ireol geoya

kkuk jamgin cheokhaneun ki.eogui
jamulsoedo dallyeo.itjiman
yeolsoe juineun na gata
saeparahke muldeun haneul
myeot jogak an doeneun
gureum tantanhae boyeodo
geumbang muneojil geot gata

ne meori pin pin sun.gan ping ping dora
geumbang u.ulhal yejeongiya
jakku jiljil kkeullyeodanineun geon wiheomhae
igeon nae seutairi aninde

meotjin guduga naneun joha
keuge eolmadeun an akkawo
gatgo sipeun geon da gajyeowa Ah Ah
keunde mwo iri singsungsaengsunghae Hey
Girl I prolly miss you baby
nan keunyang
Girl I prolly miss you baby
on dongne
jjijilhan gamseong gadeukiya
hancham dongan ireol geoya

Hey hey ay
Hey hey oh

yaegihal himdo eopseo
oneul bamdo geulleosseo
domangchigo sipeodo eojjeol su eopne
hyeonsire jeomjeom iksukhaejyeo

gamhi huhoehalmanhan mannami.eotda
malhagi bukkeureobjiman
gasa wieseo mankeumeun yonggamhaejineun beoreut
mot gochyeo mot gochyeo keunomui godokhan cheok
tto Rewind rewind rewind

meotjin guduga naneun joha
keuge eolmadeun an akkawo
gatgo sipeun geon da gajyeowa Ah Ah
keunde mwo iri singsungsaengsunghae Hey
Girl I prolly miss you baby
nan keunyang
Girl I prolly miss you baby
on dongne
jjijilhan gamseong gadeukiya
hancham dongan ireol geoya

Girl I prolly miss you baby
Girl I prolly miss you baby
jjijilhan gamseong gadeukiya
hancham dongan ireol geoya

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit