Category: Oh Hae Young Again OST

Posted on

Roy Kim (로이킴) – Maybe I (어쩌면 나)

oh hae young again ost pt4

[MV Teaser]

[Official MV]

[Oh Hae Young Again OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 윤영준 | 편곡: 윤영준, Klei
Lyricists/Composer: Yoon Young Joon | Arrangers: Yoon Young Jun, Klei

애써 괜찮은 척 웃고 있지만
그 눈가엔 슬픔이 고였지, 언제나

그대의 상처를
누구보다 잘 알고 있어서
어떤 말도 할 수 없어서 아파와
이런 내 마음을 어떻게 해야 할까

그댄 바람처럼
내 마음을 흐트러뜨리지만
어쩌면 나 아주 오랫동안
그댈 기다려 온 것만 같아

애써 무심한 척 돌아섰지만
피하려 할수록 난 그대가 그리워
이제는 더 이상 내 마음을 숨길 수가 없어

그댄 바람처럼
내 마음을 흐트러뜨리지만
어쩌면 나 아주 오랫동안
그댈 기다려 온 것만 같아

마치 그댈 만나기 위해
그 모둘 견뎌온 것만 같아

그댄 별빛처럼

저 별빛처럼
어두운 내 마음에 스며들어
어쩌면 나 그대를 만나
행복을 찾게 될 것만 같아

[Romanization]

aesseo gwaenchaneun cheok utgo itjiman
keu nun ga.en seulpeumi goyeotji, eonjena

keudae.ui sangcheoreul
nuguboda jal algo isseoseo
eotteon maldo hal su eopseoseo apawa
ireon nae ma.eumeul eotteohke haeya halkka

keudaen baram cheoreom
nae ma.eumeul heuteureotteurijiman
eojjeomyeon na aju oraetdongan
keudael kidaryeo on geotman gata

aesseo musimhan cheok doraseotjiman
piharyeo hal surok nan keudaeha keuriwo
ijeneun deo isang nae ma.eumeul sumgil suga eopseo

keudaen baram cheoreom
nae ma.eumeul heuteureotteurijiman
eojjeomyeon na aju oraetdongan
keudael kidaryeo on geotman gata

machi keudael mannagi wihae
keu modul gyeondyeo.on geotman gata

keudaen byeolbit cheoreom

jeo byeolbit cheoreom
eodu.un nae ma.eume seumyeodeureo
eojjeomyeon na keudaereul manna
haengbokeul chatge doel geotman gata

[Translations]

You’re pretending to be ok, trying to smile
But sadness is in your eyes, always

I know your scars better than anyone else
But I can’t say anything so it hurts
What should I do with my feelings?

Like the wind, you messed up my heart
But maybe for a long time
I’ve been waiting for you

I tried to be indifferent and turn away
But the more I avoided you, the more I missed you
Now I can’t hide my heart any longer

Like the wind, you messed up my heart
But maybe for a long time
I’ve been waiting for you

Feels like I went through all those things
In order to meet you

You’re like the starlight

Like the starlight
You came into my dark heart
Maybe I have met you
To finally find happiness

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Seo Hyun Jin (서현진), Yoo Seung Woo (유승우) – What Is Love (사랑이 뭔데)

oh hae young again ost pt3

[Oh Hae Young Again OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 엄기엽 | 작곡: 엄기엽, Julie | 편곡: 엄기엽, 신민용
Lyricist: Eom Gi Yeob | Composers: Eom Gi Yeob, Julie | Arrangers: Eom Gi Yeob, Shin Min Yong

나른한 햇살이 찾아들면
멍하니 창밖을 바라만보다가
지난 생각속에 잠겨 떠올리던 너
어디에서 무얼 하고 있을까

좋았던 기억에 혼자 웃다
무거운 추억에 또 마음 다칠까
애써 태연한척해도 들킬 수밖에
없는 내맘 내맘 왜이래

사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

핑크빛 꽃잎이 흩날리고
따스한 바람에 휘파람을 불고
네게 전화걸까 말까 고민하는 나
언제부터 네게 빠졌던 걸까

어젯밤 꿈속에 고백하고
온종일 전화만 쳐다 보는데
애써 무심한척해도 들킬 수밖에
없는 내 맘 내 맘 왜이래

사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

부끄러워 난 아무 말 못하고
멀어지는 널 잡지 못한
나는 정말 바보 그래
나는 정말 바보인가봐

사랑이 뭔데 뭔데 왜 이래 이래
가슴만 아픈 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데 또 뛰네 뛰네
사랑한다고 말을해

사랑이 뭔데 뭔데
내 맘이 왜 이래 이래
매일 눈물에 콧물에
가슴만 쓰리던 짓인데
사랑이 뭔데 뭔데
또 가슴이 뛰네 뛰네
너의 달콤한 입술에
내 맘을 포개고 싶은데

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

[Romanization]

nareunhan haessari chajadeulmyeon
meonghani changbakkeul baramanbodaga
jinan saenggaksoge jamgyeo tteo.ollideon neo
eodieseo mu.eol hago isseulkka

johatdeon ki.eoge honja utda
mugeo.un chu.eoge tto ma.eum dachilkka
aesseo taeyeonhancheokhaedo deulkil subakke
eopneun naemam naemam wae irae

sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
mae.il nunmure kotmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neo.ui dalkomhan ibsure
nae mameul pogaego sipeunde

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

pingkeubit kkotipi heutnalligo
ttaseuhan barame hwiparameul bulgo
nege jeonhwa.geolkka malkka gominhaneun na
eonjebuteo nege ppajyeotdeon geolkka

eojetbam kkumsoge gobaekhago
onjongil jeonhwaman chyeoda boneunde
aesseo musimhancheokhaedo deulkil subakke
eopneun nae mam nae mam wae irae

sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
mae.il nunmure kotmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neo.ui dalkomhan ibsure
nae mameul pogaego sipeunde

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

bukkeureowo nan amu mal mothago
meoreojineun neol jabji mothan
naneun jeongmal babo keurae
naneun jeongmal baboingabwa

sarangi mwonde mwonde wae irae irae
gaseumman apeun jisinde
sarangi mwonde mwonde tto ttwine ttwine
saranghandago mareulhae

sarangi mwonde mwonde
nae mami wae irae irae
mae.il nunmure kotmure
gaseumman sseurideon jisinde
sarangi mwonde mwonde
tto gaseumi ttwine ttwine
neo.ui dalkomhan ibsure
nae mameul pogaego sipeunde

dream a dream of you
a dream I’m kissing you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

Ben (벤) – Like a Dream (꿈처럼)

oh hae young again ost pt2

[Oh Hae Young Again OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 소라, 박우상 | 작곡/편곡: 박우상
Lyricists: Sora, Park Woo Sang | Composer/Arranger: Park Woo Sang

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음 여전히 네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는 새벽에 네가 보고 싶어
i need your mind

I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘

울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가올까 봐

I remember 슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
눈을뜨면 희미해져버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘 지금

[Romanization]

naman hollo neukkin hwangholhamilkka
keujeo baraboneun siseoni mugeowo
maemdoneun balgeoreum yeojeonhi nega bogo sipeo
i need your mind

I remember chagawotdeon keu nal
jakku tteollineun nae gaseumi honja ulkkabwa
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
keuge animyeon gyeote isseojwo

mugeowojin eokkael naege boimyeo
miwohajido mothage magaseon neo
ttagabke seuchineun saebyeoke nega bogo sipeo
i need your mind

I remember chagawotdeon keu nal
jakku tteollineun nae gaseumi honja ulkkabwa
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
keuge animyeon gyeote isseojwo

ureoseo joheulke eopneunde
gipke saegin heunjeogi seoreowo
hoksi molla keudaega olkkabwa

I remember seulpeoboyeotdeon nal
jakku tteollineun nae eokkaereul nega bolkkabwa
nuneultteumyeon huimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo
keuge animyeon gyeote isseojwo jigeum

[Translations]

Is this ecstasy only felt by me?
The eyes on me feel heavy
My footsteps linger, I still miss you
i need your mind

I remember, that cold day
My heart kept trembling, I was afraid I’d cry
Let me go like a dream that’ll go away when you open your eyes
If not, stay by my side

You showed me your heavy shoulders
You blocked me from hating you
The dawn is passing by quickly, I miss you
i need your mind

I remember, that cold day
My heart kept trembling, I was afraid I’d cry
Let me go like a dream that’ll go away when you open your eyes
If not, stay by my side

No good comes from crying
But the deeply engraved traces make me sad
Because maybe then you’ll come to me

I remember, the day you looked so sad
I was afraid you’d see my trembling shoulders
Let me go like a dream that’ll go away when you open your eyes
If not, stay by my side

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Wable (와블) – Little Miss Sunshine (사르르)

oh hae young again ost pt1

[The Making]

[Official Audio]

[Oh Hae Young Again OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 박우상
Lyricist/Composer/Arranger: Park Woo Sang

전혀 기대한 적도 없었죠

그대가 햇살 한가득
담은 고운 미소를
내게 보여줄 때면
그저 멍하니 별을 세곤했죠

사르륵 녹아 내려요 사르륵
그댈 녹이죠 내 마음은 작고 귀여운
little miss sunshine

네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

확실한 건 아무도 모르죠

설레는 기분 감출 수 없이 가벼운 걸음
저기 멀리 보이면 그저
환하게 미소 지어주죠

사르륵 녹아 내려요 사르륵
그댈 녹이죠 내 마음은 작고 귀여운
little miss sunshine

네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

[Romanization]

jeonhyeo kidaehan jeokdo eopseotjyo

keudaega haessal han.gadeuk
dameun goun misoreul
naege boyeojul ttaemyeon
keujeo meonghani byeoreul segonhaetjyo

sareureuk noga naeryeoyo sareureuk
keudael nogijyo nae ma.eumeun jakgo gwiyeo.un
little miss sunshine

ne eolgul keurida bomyeon eoneusae saebyeok

hwaksilhan geon amudo moreujyo

seolleneun kibun gamchul su eopsi gabyeo.un georeum
jeogi meolli boimyeon keujeo
hwanhage miso ji.eojujyo

sareureuk noga naeryeoyo sareureuk
keudael nogijyo nae ma.eumeun jakgo gwiyeo.un
little miss sunshine

ne eolgul keurida bomyeon eoneusae saebyeok

[Translations]

I’ve never had my hopes up high

When you show me your sunny and pretty smile
I just blankly start counting the stars

It softly melts down, softly
My heart melts with you, my small and cute
little miss sunshine

When I draw out your face
It turns into dawn without knowing

Nothing is clear

I can’t hide my fluttering heart, my light footsteps
When I see you from far away
You brightly smile at me

It softly melts down, softly
My heart melts with you, my small and cute
little miss sunshine

When I draw out your face
It turns into dawn without knowing

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit